Stara engleska poslovica kaže da kad izbije rat, istina postaje prva žrtva. U rujnu 1939. Poljaci su proširili britansko iskustvo, uvjerljivo dokazujući da je prvi pobjednik u ratu laž.
Priče o rujanskoj kampanji natjerale su milijune Poljaka da vjeruju u proboj Zapadne fronte, u bombardiranje Berlina i drugih njemačkih gradova, u uspjehe poljske konjice, u potpuno drugačiji rat. Prisilila je Poljake da se bore s vjerom u pobjedu, dok je rat neizbježno doveo do poraza.
"Neprijatelj, želeći slomiti naš moralni otpor, pokušava širiti lažne vijesti, prikazujući situaciju u najmračnijim tonovima", - stoji u vojnim porukama poljskog radija.
Tako su ljudi znali onoliko koliko su mogli pročitati u tisku ili čuti na radiju. Slika rata koja proizlazi iz ovih izvora potpuno je zaboravljena i možda iznimno važna slika rujna 1939. godine. Jasno je da je moral ratobornih ljudi bio važan. No istodobno je zastrašujuće pomisliti što bi se dogodilo da znaju da je sve izgubljeno od samog početka.
2. rujna
Već prvog dana rata službeno priopćenje Vrhovnog zapovjedništva, objavljeno u tisku, izvijestilo je da je Poljska izgubila samo dva zrakoplova. Istodobno je objavljeno da zračni prostor Njemačke kontroliraju britanske zračne snage. Novine u Krakovu izvijestile su 2. rujna:
Kao odgovor na izdajnički njemački zračni napad na gradove Poljske, poljski piloti bombardirali su Berlin i Gdanjsk.
Iz priopćenja Vrhovnog zapovjedništva od 2. rujna, u kojem je izviješteno da su Poljaci u dva dana izgubili samo 12 zrakoplova, moglo se zaključiti da su poljski gubici u pohodu na Berlin relativno mali. Zračna pobjeda Poljske nad Danzigom bila je tim vrijednija jer je, kako je tisak toga dana objavio,.
Najavama idućeg dana dominirale su vijesti o ulasku Engleske i Francuske u rat. Činilo se da entuzijazmu gomile ispred britanskog veleposlanstva u Varšavi nema kraja. Poljski tisak izvijestio je o "jedinstvenom frontu slobode protiv njemačkog barbarstva". Već sljedećeg dana, u službenom radijskom prijenosu, objavljeno je da je francuska vojska probila njemački front na sedam mjesta i napreduje duboko u Njemačku.
6. rujna
od 6. rujna, potvrđujući ovu vrlo povoljnu vijest za Poljsku, nadopunio je informacijama o napadu poljskih bombardera na Berlin. Iz očiglednih razloga nisu objavljeni nikakvi detalji, ali je Poljski radio to uspio utvrditi.
Ako je netko malovjeran sumnjao u razvoj događaja koji bi bili uspješni za Poljsku, tada je morao vjerovati Stefanu Stazhynskom, herojskom povjereniku za civilnu obranu Varšave, koji je 9. rujna 1939. u jednom od svojih povijesnih obraćanja javnosti, rekao je:
Njemačka, koja se želi braniti na zapadu, mora povući svoje trupe s našeg fronta kako bi ih prebacila na anglo-francuski front. Već su prebacili šest divizija, mnoge eskadrile bombardera i oklopne jedinice na Zapadni front.
Tjedan dana kasnije pokazalo se da nitko nije premjestio niti jednog vojnika na anglo-francuski front, a fronta nije bilo, osim tragične poljske fronte. Kad su sovjetske jedinice prešle granice Poljske, nitko nije ni pokušao stvoriti front na istoku, a vlada je jednostavno otišla u inozemstvo.
Dakle, računajući na svečana uvjeravanja Britanaca i Francuza, zaglavivši u neznanju i zabludi da je vojska maršala Smiglyja Rydza potpuno moderna vojska - koja se ponavljala poput mantre prije rata - Poljaci su živjeli u iluziji. Kad su, usred buke bombi koje su padale na poljske gradove, kupovali novine s kioska, čitali su ne samo o Westerplatteu koji se još uvijek branio, već i o tome što je Mussolinijeva Italija odbila Hitlera. Pa čak i da se osramoćeni diktator, poput novog Napoleona Bonapartea, navodno sklonio na otok Elbu. Odnosno, rat je tada već dobiven?
Sada je teško procijeniti je li ta propaganda donijela očekivane koristi njihovim vođama? Jesu li postojale jedinice koje su se, vjerujući u uspjeh na drugim frontovima, borile s velikim žarom i odlučnošću? Je li civilno stanovništvo zbog toga postalo discipliniranije?
S druge strane, može se, bez ikakve sumnje, pretpostaviti da je u mnogim slučajevima lažna propaganda donijela samo gubitke i nevolje.
Do 3. rujna granična bitka je izgubljena, a njemačke tenkovske skupine prešle su u Varšavu. Ideja o "munjevitom ratu" proslavila je svoj trijumf u Poljskoj. Nijemci su, zatvarajući poražene jedinice u takozvane "kotlove", nadmašili poljske pokušaje stvaranja nove obrambene linije 4.-5. rujna na liniji rijeka Warta i Vidavka, a 6. rujna u blizini Tomaszowa Mazowieckog, pobijedio jedinu poljsku pričuvnu vojsku.
Tog dana, nekoliko visokih časnika, zajedno s generalom Kazimirom Sosnkovskim i pukovnikom Tadeuszom Tomaševskim, tvrdeći da će "sutra oružje usred grada tutnjati", zahtijevali da Poljacima kažu istinu. Postojali su strahovi da bi u Varšavi moglo doći do panike i nekontroliranog ponašanja, "živjeti izvan stvarnosti". Pukovnik Roman Umyastovsky dobio je zadatak obavijestiti Poljsku o pravom toku neprijateljstava.
Umyastovsky je bio iskusni linijski zapovjednik, jedan od rijetkih vrhunskih poljskih časnika s diplomom više vojne škole. Prije rata bio je zapovjednik 37. pješačke pukovnije u Kutnu, čovjek velike inteligencije i značajnog književnog stvaralaštva, pokrovitelj kulture i, što je važno, čovjek od najvećeg poštenja. Možda je upravo to dugovao svom neočekivanom i nepoželjnom imenovanju za šefa odjela za propagandu u sjedištu vrhovnog zapovjednika. Njegov glas na Poljskom radiju prvih dana rujna podsjetio je:
Vojnici, pucajte polako, svaki hitac mora biti točan. Pucajte bez žurbe.
Prije svega, Umyastovsky se susreo s maršalom Edwardom Smigly-Rydzom i obavijestio ga o spontanoj, neselektivnoj evakuaciji ljudi s područja neprijateljstava. Prema njegovoj procjeni, od 150 do 200 tisuća ljudi pohrlilo je u Varšavu, spremnih za borbu, opsjedajući vojne institucije.
Vrhovni zapovjednik je znao za to i odgovorio je: sada moraju prijeći Vislu, ili još dalje na istok. Moram im reći - nema pušaka, ali vi se držite.
Pukovnik Umyastovsky, pošteno izvršavajući zapovijed svog vrhovnog zapovjednika, učinio je upravo to. Oko ponoći 6. rujna preko mikrofona poljskog radija najavio je da će se Nijemci u bliskoj budućnosti pojaviti u blizini Varšave te pozvao stanovnike glavnog grada da aktivno sudjeluju u izgradnji utvrda i barikada. Istodobno je najavio da bi ljudi sposobni za borbu trebali odmah napustiti glavni grad i otići na istok, gdje će biti pozvani u vojsku.
I dogodilo se nešto što se u takvim okolnostima trebalo dogoditi. Nakon tjedan dana ispiranja mozga lažnom propagandom, prevareni ljudi su se uspaničili. Varšavu je te noći napustilo 200 do 300 tisuća ljudi. Neorganizirano su i besciljno odjurili na istok, u nepoznato, pod bombama i pod tragove njemačkih tenkova. Počela je rujanska apokalipsa Varšave.
Povjesničari su nepravedno okrivili pukovnika Umyastovskog za ovu tragičnu epizodu. Zapravo je prije svega kriv lažni mit o snazi, koheziji i spremnosti, tvrdoglavo podržan rujanskim izmišljotinama, čak i kad su vlada i najviša državna tijela pobjegli iz Varšave prema rumunjskoj granici.
10. rujna
U nedjelju, 10. rujna, u već opkoljenoj Varšavi, u crnom okviru u prvoj koloni, objavio je osmrtnicu za branitelje Westerplatte:
U spomen na heroje Westerplatte. Osmog dana poljsko-njemačkog rata, 8. rujna ove godine, u 11.40 sati ujutro, nakon nevjerojatno herojske bitke, posljednji vojnici garnizona Westerplatte poginuli su na borbenim položajima, braneći poljske Baltika.
Bila je to još jedna rujanska bajka.
Pa čak ni zato što je datum predaje pogrešno naznačen - 7. rujna. Implikacija ove laži je da je smrt više od 200 branitelja (zapravo samo 15 vojnika) Westerplattea trebala izazvati bijes nastavljenih borbi Poljaka i želju da uzvrate udarac. Konstante Ildefons Galczynski, vjerujući, kao i ostatak Poljske, u ovu bajku, napisale su dirljivu pjesmu:
Kad su se dani rasplamsali
Ratna vatra je zahvaćena, Hodali su u redovima do neba
Vojnici Westerplatte.
Tek mnogo godina kasnije postalo je jasno da legendarna povijest obrane Westerplatte treba značajne prilagodbe.
Prema posljednjim podacima povjesničara, drugog dana obrane zapovjednik poljske ispostave bojnik Heinrich Sukharsky odlučio je kapitulirati. Teško je reći zašto. Povjesničari su, poput službenika Westerplattea, sumnjali na živčani slom. Major Sukharsky naredio je spaljivanje tajnih dokumenata i šifrarnika, a zatim je namjeravao predati Westerplatteu. Njegovim naređenjima protivili su se časnici. Zapovjednik je bio vezan i izoliran od vojnika u podrumu. Zapovjedništvo je prešlo na njegovog zamjenika za linijske poslove, kapetana Franchiska Dombrowskog. Ova senzacionalna i, pokazalo se, također skandalozna priča zauzima iznimno važno mjesto u kontekstu rujanske laži.
Možda je činjenica da je Sukharsky shvatio besmislenost zaštite više od 24 sata poljskog komada zemlje usred njemačkih elemenata. Nije mogao računati na bilo kakvu pomoć, nije mogao znati da će se nakon prvog napada Nijemci odlučiti na napad samo tjedan dana kasnije (dnevne krvave bitke poznate iz literature su još jedna rujanska bajka).
Pa ipak, njegova se jedinica suočila s pobunom. Zašto?
Pa, moguće je da je, nakon što je 2. rujna na radiju čuo da Poljaci bombardiraju Berlin, a britanske trupe iskrcale blizu Gdynie, garnizon Westerplatte odlučio nastaviti bitku. Čak i protiv zapovijedi zapovjednika. Jer tko kapitulira pred očitom skorom pobjedom?
Kad su se predali 7. rujna, u očekivanju odlučujućeg napada Nijemaca na Westerplatte, već su znali da su prevareni. Nije bilo engleskog desanta. U Njemačkoj nije bilo proboja Siegfriedove linije, nije bilo ustanka protiv Hitlera.
No u ostatku Poljske sve je ostalo nepromijenjeno.
12. rujna
Iz novina se, na primjer, moglo saznati da na Zapadnom frontu "Nijemci bježe u panici". Izviješteno je da su Francuzi probili Siegfriedovu liniju i neprestano napredovali; neprijatelj se očajnički pokušavao oduprijeti. Istina, 7. rujna Francuzi su započeli ofenzivu na zapadu u ograničenom opsegu, ali su na samo 20 kilometara provalili na neprijateljsko područje, a zatim su, stojeći ispred glavne crte utvrda, zaustavili napad. A 12. rujna saveznici su na konferenciji u Abbevilleu odlučili da neće biti daljnjih napada.
S druge strane, poljski tisak na stranicama svojih novina hrabro je nadoknadio nedjelovanje saveznika na kopnu, moru i u zraku, objavivši svima i svima da je čast najveća vrijednost ne samo za Poljake. Ne samo da su Francuzi pobijedili Nijemce, već je i moćna britanska flota napravila prve korake. Štoviše, 30 poljskih bombardera uzletjelo je nad njemačku prijestolnicu. Navodno su se pripremali za rat u Južnoj Americi. Čak su i na Bliskom istoku - oni su to znali - morali uzeti i oružje.
Što su gore stvari išle na ratištima, to su bolje išle na stranicama novina.
emitirao da je poljska konjica ušla u Istočnu Prusku, a britanski piloti uništili njemačke pomorske baze., izvijestile su novine. A 10. rujna uplašio je Hitlera sa šest milijuna (!) Poljske vojske, koja je u svakom trenutku - naravno, nakon mobilizacije - mogla napasti Treći Reich istodobno s jakom francuskom vojskom.
13. rujna
Sljedećeg dana nakon konferencije u Abbevilleu, 13. rujna navečer, napisao je na naslovnici da su gotovo dva tjedna "Francuzi išli naprijed", a Nijemcima je nestalo goriva za zrakoplovstvo. Osim toga, njemački gradovi bili su teško pogođeni francuskim i britanskim zračnim napadima. Bližilo se konačno slavlje!
14. rujna
Iz istih novina u broju od 14. rujna čitatelji su mogli saznati da je Hitler propustio blitzkrieg, što izaziva veliku zabrinutost u "jazbini zvijeri". Nijemci izlaze na ulice tražeći suđenje Hitleru i njegovoj četi, a Njemačka je zahvaćena masovnim udarima. Prema njemačkom planu, Varšava je trebala biti okupirana 8. rujna, a 10. Hitler je trebao stajati na Varšavskom dvorcu, kao što je to bilo u Hradčanima nakon češke okupacije, izvijestio je. Ali zaboravio sam izvijestiti da je 14. rujna posljednje središte organiziranog otpora nad rijekom Bzurom izumrlo.
18. rujna
Čak su 18. rujna novine pisale o daljnjim uspjesima na frontu.
Kombinirana poljsko-britanska flota trebala je pobijediti u "velikoj bici" kod Gdynie, a piloti iz Francuske i Velike Britanije već su zauzeli poljsko nebo. Štoviše, kako se moglo pročitati, Nijemci su podmuklo širili "glasine" o navodnom bijegu poljske vlade iz ratom razorene zemlje, no zapravo je Crvena armija ušla u rat rame uz rame s Poljskom vojskom.
Zapravo, 17. rujna granicu s Rumunjskom prešli su, među ostalim, predsjednik Ignacy Moschchitsky, premijer Felitsian Skladkovsky-Slava i, naravno, maršal Smigly-Rydz. Zbog toga što je iza sebe ostavio borbene vojnike, lavina kritika kasnije se obrušila na njega, ali u rujnu 1939. samo je s ogorčenim naslovom komentirao ovu žalosnu činjenicu:
"Prevarili smo se!"
Ostaje samo pitanje je li herojstvo vojnika kojega su njegovi zapovjednici prevarili herojstvo?
Možda je ta rujanska laž ipak postala pouka za one koji poznaju povijest i razumiju da se njihov narod ne može prevariti, čak ni za dobro.
R. Umiastowski., Wydawnictwo DiG, 2009.
F. Kłaput. … Wydawnictwo Literackie, 1983.
Tekst je citiran iz publikacije: Ya. Pshimanovsky. … Vojno izdavaštvo, 1970.
