Kraj članka Baltička Odiseja "Orao".
Mit o velikom domoljubu
Prije rata Henryk Kloczkowski smatran je jednim od najboljih poljskih podmorničara, također zahvaljujući svom iskustvu stečenom tijekom služenja u ruskoj floti u Prvom svjetskom ratu. Stoga je njegovo pravo i odvratno ponašanje tijekom Drugog svjetskog rata bilo obavijeno šutnjom iz ideoloških i domoljubnih razloga.
"Čovjek strogih pravila, veliki domoljub", oni koji su Kločkovskog imenovali zapovjednikom perjanice poljske podmorničke flote govorili su o njemu.
No, ne samo da su te kvalitete utjecale na njegovo napredovanje u karijeri - bilo u Rusiji, Poljskoj ili Francuskoj, Klochkovsky se uvijek odlikovao svojim akademskim uspjehom. Vrlo brzo postao je stručnjak za podvodno oružje, inovator, dobar organizator i zapovjednik podmornice Zhbik (Divlja mačka). S 34 godine postao je najmlađi kapetan trećeg ranga (poljski - zapovjednik potporučnika) u poljskoj mornarici.
Prvi signali da Henryk Klochkovsky nije pravilno postupao prema svojim službenim dužnostima pojavili su se u ljeto 1938., čak i za vrijeme rada komisije za odabir u Nizozemskoj. Tamo se Klochkovsky upleo u aferu s prostitutkom. To je, naravno, izazvalo skandal, ali to nije bila najznačajnija promjena u ponašanju "zapovjednika".
U Holandiji je Klochkovsky odjednom postao gorljivi obožavatelj Adolfa Hitlera. Ako ranije nije bio primijećen u interesu za politiku, sada je počeo otvoreno hvaliti politiku nacista i nametati svoje mišljenje svojim kolegama. No, čini se da vlasti nisu primijetile neobičnosti u ponašanju Klochkovskog.
S vremenom je postajalo samo gore. I konačno, uoči izbijanja rata - unatoč izuzetno napetoj situaciji između Njemačke i Poljske, zapovjednik je izašao na kopno, dajući članovima posade otkaz. Zbog toga, kad su Nijemci napali Poljsku, on nije bio na brodu, već je stigao u luku 1. rujna u 6:30 sati, kada su podmornice Lynx, Semp, Wilk i Zhbik već odavno otišle na more.
Situacija se nije popravila ni nakon što je "Ozel" pod njegovim zapovjedništvom otišao u borbu protiv Kriegsmarina. Naprotiv, kasnija izvješća o njemačkim uspjesima postajala su sve depresivnija. Već drugog dana rata, nakon sastanka Ozela i Vilke na moru, zapovjednik potonjeg (natporučnik Boguslav Kravchik) prigodno je primijetio da moralna strana "Klocha" nije bila nikakva.
Zapovjednik "Ozhela" bio je depresivan i s iritacijom je govorio o besmislenosti rata, odnosno jasno je pokazivao panični strah… Od samog početka neprijateljstava poljsko je zapovjedništvo imalo najviše problema u komunikaciji s Ozhelom. Ova podmornica nije se blagovremeno javila o sebi i nije naznačila svoj položaj.
Cijeli dan 3. rujna "Ozhel" je proveo pod vodom na dubini od oko 28 metara. Unatoč tome, zrakoplovi Luftwaffea pronašli su je i bombardirali. Pridružili su im se i brodovi Kriegsmarine. Napadi su se ponavljali nekoliko puta, ali je podmornica izbjegla pogotke.
Izdajica Kločkovski
Prijelomni trenutak bio je dan 4. rujna, kada je "Ozhela" napala usamljeni njemački avion. Unatoč neposrednom zaronu na dubinu od 70 m, jedan od dubinskih naboja eksplodirao je u neposrednoj blizini broda. Podmornica je pobjegla s tek manjim oštećenjima, što se ne može reći o njezinu zapovjedniku.
Napad je negativno utjecao na njegov moral. Kločkovski je obavijestio svoje časnike da namjerava promijeniti područje ophodnje i preseliti se na sjever u područje Gotlanda. Smatrao je da mu je dodijeljeni sektor premalen (što je bila istina), a brojni napadi s mora i iz zraka onemogućili su izvođenje bilo kakve vojne operacije (što je već bila očita laž).
Ne obavjestivši zapovjedništvo, u 20:20 je upisao svoju odluku u brodski dnevnik. Tako je iz bitke povukao 20% poljske podmornice, što je ostatak podmornica dovelo u veću opasnost i negativno utjecalo na moral njihovih posada.
Ukratko, Kločkovski je pobjegao s bojišta u sigurno područje Gotlanda, gdje neprijatelj nije napao, ali ga gotovo i nije bilo, pa mu nije bilo načina zaprijetiti. Štoviše, poljsko zapovjedništvo nije obaviješteno o kretanju "Ozhela".
U svom svjedočenju, već u Velikoj Britaniji, brodski časnici ukazali su na druge neobičnosti ponašanja "zapovjednika". Mogao je, na primjer, pušiti cigarete pod vodom, ponižavajući ionako skromnu opskrbu zrakom u zatvorenom prostoru. Nije ispravno vodio brodski dnevnik. Istražno povjerenstvo je naknadno utvrdilo da su njegove bilješke i izvještaji neistiniti. Tijekom sastanaka nije samo dovodio u pitanje mišljenja svojih podređenih, već ih je i pokušao ismijavati.
No glavna stvar je bila da se Kločkovski od 2. rujna svima žalio na neke neodređene bolesti. Navodno ga je prije početka rata, u časničkom neredu u Oksyvi, otrovalo još nešto. Brodski liječnik nije mogao utvrditi od čega je zapovjednik bolestan.
Službeno, Klochkovsky nije ništa jeo, samo je pio čaj. No kasnije su članovi posade tvrdili da su vidjeli kako su neki mornari potajno nosili hranu u njegovu kabinu. Dok je punio baterije, kada je brod bio u poplavnom položaju, Klochkovsky je otišao na palubu, promrmljavši nešto neartikulirano i sjeo u toranj za spavanje. Da je u ovom trenutku podmornica napadnuta od strane neprijatelja, brzo ronjenje bilo bi nemoguće.
Istraga slučaja Klochkovsky nije odgovorila na pitanje je li doista bolestan ili je jednostavno kukavica. Međutim, u svakom slučaju, zapovjednik je morao predati zapovjedništvo svom zamjeniku, što Klochkovsky nije učinio.
Promjena okruga nije imala smirujući učinak na živce Klochkovskog. Do 7. rujna "Ozhel" je "patrolirao" vodama u blizini Gotlanda. Tada je dobio naredbu da se približi njemačkoj pomorskoj bazi Pillau. "Zapovjednik" je prihvatio zapovijed, ali nije žurio s izvršenjem. Barem nema zapisa o ovoj temi u brodskom dnevniku. No, postoji zapis da je brod napustio opasnu zonu zbog lošeg zdravstvenog stanja kapetana.
Posada je počela sumnjati da je njihov zapovjednik izbjegavao borbu. Unatoč uvjeravanjima Klochkovskog o spremnosti za borbu, poljski su mornari shvatili da se nalaze na području gdje ratni i trgovački brodovi neprijatelja nisu dolazili. Kad je brod već bio potpuno depresivno raspoložen zbog nerada i loših vijesti iz rata, odjednom je 12. rujna "Ozhel" ugledao njemački tanker koji je prolazio u blizini. Žedne mornare zahvatila je euforija, koju je njihov zapovjednik odmah ugasio rekavši da tanker ide prazan.
Posadom se proširilo mišljenje da je, zapravo, njihov zapovjednik imao histeriju, a on je samo tražio izgovor za izlazak na obalu. Ali Kločkovski uopće nije nastojao probiti se do rodnih obala. I nakon četiri dana vijećanja, konačno je odlučio otići u sigurnu luku. Policajci su inzistirali da Kloch napusti podmornicu u čamcu na vesla kod obale Gotlanda. No, njegov je izbor pao na daleki Tallinn, koji je Klochkovsky znao. A gdje je imao poznanike od dana službe u ruskoj mornarici.
Već samo pogled na kartu postavlja mnoga pitanja o motivima "zapovjednika". Ozel je bio blizak neutralnoj Švedskoj. I švedske su luke smatrane privremenim ulaskom tamošnjih poljskih brodova. Što se tiče Finske, Estonije i Latvije, njihove su se luke razmatrale samo ako je to apsolutno potrebno - te su zemlje sklopile savezničke ugovore s Njemačkom. A postojala je i velika opasnost da će poljski brodovi biti predani Nijemcima.
No, Kločkovski se osvrnuo na poznanstva koja je stekao za vrijeme cara i podržao tijekom brojnih posjeta u međuratnom razdoblju. Smatrao je Tallinn najboljim mjestom za popravke kompresora i druga manja oštećenja.
Još uvijek nije sasvim jasno tko je doveo "Ozhel" u Tallinn: Kločkovski ili Grudžinski. No, ono što se dogodilo tijekom racije za neke je bio znatiželja, a za druge skandal. Kločkovski, još uvijek bolestan i jedva vukući noge, odjednom se oporavio i skoro potrčao preko palube, dajući naredbe. Zatim je 14. rujna Ozhel ušao u luku, gdje je brzo bio okružen naoružanim estonskim mornarima, a topovnjača Laine prišla je sa strane.
Zapovjednik je bez odlaganja sišao na obalu kako bi se susreo s estonskim časnikom. O čemu su razgovarali nije poznato. No, nema sumnje da su njihovi dugi pregovori odredili daljnju sudbinu poljskog "zapovjednika".
Izlazeći na obalu, Kločkovski je sa sobom ponio kovčege, pisaći stroj i lovačku pušku. Dugo očekivano utočište pronašao je u bolnici u Talinu. Mornarima je postalo jasno da ih je njihov zapovjednik napustio i ostavio na milost i nemilost Estoncima. Hrabri bijeg i proboj u Veliku Britaniju uspjeli su izvesti zbog činjenice da je Grudzinsky bio u najboljem izdanju.
Naravno, pitanje ponašanja Kločkovskog naširoko je raspravljano među poljskim časnicima i mornarima, ne samo iz Ozhela i Wilke, budući da je ponašanje "zapovjednika" uvelike narušilo moral poljskih posada.
Najduži u izdaji Kločkovskog, "Čovjek strogih pravila, veliki domoljub", časnik podvodnog oružja "Wilka", poručnik Boleslav Romanovsky odbio je vjerovati. Kločkovski je bio veliko razočaranje za svog bivšeg zapovjednika i pokrovitelja, kapetana prvog reda Eugeniusza Plawskog.
U Britaniji su članovi posade podmornica sastavili detaljna svjedočanstva koja opisuju okolnosti internacije njihovog broda u Tallinnu i ponašanje njihovog zapovjednika, optuženog za kukavičluk i izdaju.
U međuvremenu je Kločkovski ostao u Estoniji. U bolnici je ostao samo 3 dana, što ukazuje da nije bolovao od neke ozbiljne bolesti. Zatim se nastanio u Tartuu, gdje je otpustio svoju obitelj.
Nakon pripajanja Estonije SSSR -u, Klochkovsky je uhićen i poslan u logor za poljske ratne zarobljenike u Kozelsku. Tu je opet promijenio svoje političke stavove: postao je vatreni poštovatelj sovjetskog sustava i sovjetsko-poljskog saveza. No to mu nije pomoglo-Kločkovski je ostao u Kozelsku do srpnja 1941. godine, kada je pušten prema poljsko-sovjetskom sporazumu Sikorsky-Maisky.
Nakon oslobođenja, Kločkovski se pridružio poljskoj vojsci generala Andersa, napustio je s njim SSSR i pojavio se u Londonu.
Kriv za dezerterstvo
Tamo je s mjesta stavljen pod sud. Tribunal je Kločkovskog proglasio krivim za dezerterstvo pred neprijateljem i osudio ga na degradiranje u redove i isključenje iz redova Poljske mornarice.
Osim toga, mornar Klochkovsky osuđen je na četiri godine zatvora nakon završetka neprijateljstava - ovaj dio kazne nikada nije izvršen.
Bila je to vrlo blaga rečenica. Zbog kukavičluka pred neprijateljem, dezinformacija višeg zapovjedništva, napuštanja bojnog polja i napuštanja broda i njegove posade, Klochkovsky je imao pravo na vješala. No, smrtna kazna nije se mogla temeljiti samo na iskazima preminulih svjedoka.
Međutim, njegovo ime ne zaslužuje legendu o zapovjedniku Ozhela, "Sletio iz zdravstvenih razloga."
Ovdje je vrijedno napomenuti da je suđenje Klochkovskom bilo površno i puno proceduralnih povreda.
Sudačko vijeće najviše je zanimalo pitanje je li Kločkovski sovjetski agent. Sovjetski obavještajci navodno su ga mogli angažirati tijekom spomenute epizode s prostitutkom u Nizozemskoj. Sudijama iz nekog razloga nije palo na pamet da je Holland tada bio pod pomnim nadzorom Abwehra, koji je mogao unovačiti poljskog časnika uhvaćenog u kompromitirajućem činu.
Kločkovski nije ostao zapamćen po svojim pronacističkim stavovima, ali su optužbe protiv njegovih prosovjetskih simpatija podnesene tom slučaju. Konačno, tijekom suđenja optužen je da je namjerno napustio Tallinn (bliže sovjetskoj granici), ne primjećujući da je takvom odlukom vrijedna postrojba mornarice uklonjena iz neprijateljstava protiv Njemačke.
Nakon suđenja, Klochkovsky je plovio američkim trgovačkim brodovima u atlantskim konvojima. A nakon rata nastanio se u Sjedinjenim Državama, gdje je radio u brodogradilištima. Posebno mu je iskustvo u poslu s podmornicama koristilo dok je radio u Portsmouthu u New Hampshireu u brodogradilištu koje je gradilo podmornice za američku mornaricu. U to vrijeme povremeno su ga provjeravale američke obavještajne službe. I, malo je vjerojatno da bi mu (da su pronašli barem neke dokaze o suradnji između Kločkovskog i SSSR -a) dopustili da ostane na poslu koji zahtijeva potpunu tajnost i lojalnost.
Izdajica Klochkovsky umro je u Sjedinjenim Državama 1962. godine.
Njegov slučaj bio je najveća sramota za poljsku mornaricu tijekom Drugog svjetskog rata.
Ne čudi da je u vrijeme kada je "Ozhel" uzdignut u rang simbola nacionalnog herojstva, sramotna priča o njegovu zapovjedniku bila skrivena.
O tome svjedoči igrani film podmornice "Ozhel", snimljen u Poljskoj 1958. godine. Tamo je osobnost prvog zapovjednika hrabre podmornice prikazana (suprotno činjenicama) vrlo lijepo.
