Zbio se svojevrsni simbolički čin koji je povukao crtu pod Prvim svjetskim ratom - FRG je posljednju tranšu od 70 milijuna dolara prebacila na otplatu reparacija utvrđenih Versajskim ugovorima. I s tim u vezi, ima smisla, kako se čini, prisjetiti se ovog rata - s pravom ili ne, ali nazvanog u predrevolucionarnoj Rusiji - drugim Domovinskim ratom.
BORBA ISPOD MOŠANA
Ataše obrane Veleposlanstva Slovačke Republike u Ukrajini, pukovnik Juraj Beskid, u telefonskom razgovoru s autorom ovog eseja, primijetit će da ne zna ništa o posljednjoj bitci u srpnju 1917. pukovnije ruske garde - saveznika čehoslovačke brigade. No, u srpnju su se saveznici borili doslovno jedan uz drugog. Pukovnik često posjećuje veličanstveno spomen obilježje poginulim čehoslovačkim legionarima, otvoreno 1927. u Ternopiljskoj oblasti. Legionari su se borili za oslobođenje svoje rodne zemlje od austrougarskog porobljavanja. A diplomat nije znao za stotine ruskih stražara koji su poginuli i pokopani gotovo pored ovog spomen obilježja. Stoga me vrlo pažljivo saslušao i iskreno mi zahvalio na vrijednim informacijama. Obećao je da će s atašeom Češke uskladiti pitanje mogućih zajedničkih komemorativnih događaja na mjestu pokopa ruskih stražara. Prisjetio sam se da su ruski grobovi napušteni i bez imena. Nadam se da će Česi i Slovaci prilikom sljedećeg posjeta spomen obilježju posjetiti i selo Mshana.
2./15. Srpnja 1917. pješačka brigada čehoslovačkih legionara (3.500) herojski se borila u blizini ukrajinskog sela Kalinovka u okrugu Zboriv u Ternopiljskoj oblasti u neravnopravnoj borbi s neprijateljem (12.500) Neočekivanim protunapadom, brigada odbacio neprijatelja i zarobio oko 4 tisuće vojnika i časnika. U bitci je ubijeno 190 legionara, a 800 je ranjeno. Ovaj se događaj popularno slavi u Češkoj i Slovačkoj. A nedaleko od Kalinovke nalazi se selo Mshana. Ovo je mjesto posljednje i herojske bitke ruske straže prije njenog nestanka, kao i cijele ruske vojske. Dva mjeseca kasnije, boljševici su preuzeli vlast. Zašto ruski predstavnici ne posjete selo Mshana? Zašto Rusi tamo ne postave spomen -znak posljednje herojske bitke Petrovske brigade? Sasvim je moguće da je moguće i nešto drugo. U ime vlada Češke Republike i Slovačke, spomen -znak bit će postavljen na mjestu ukopa ruskih stražara.
U ovom selu, pet dana nakon bitke čehoslovačke brigade, dogodila se još jedna bitka. Ruska brigada Petrovskaya, koju su činile pukovnije spasilačke garde Preobraženski i pukovnije spasioca Semjonovske, prve pukovnije regularne ruske vojske, hrabro je dva dana odbijala napade nadmoćnijih neprijateljskih snaga. Tijekom Prvog svjetskog rata stotine tisuća naših vojnika i časnika ubijeno je u Galiciji. Njihovi grobovi teško su preživjeli. Tijekom bitke kod sela Mshana poginulo je 1.300 ruskih vojnika i časnika. Teške okolnosti ove bitke nisu dopustile gardistima da sami pokopaju sve svoje ubijene suborce. Neprijatelj to čini umjesto njih. Nakon bitke, deseci pravoslavnih križeva ispunjavaju okolnu zemlju. Na zastavi Preobraženske pukovnije nalazi se natpis „Kulm 1813“. Ime njemačkog grada u kojem su Rusi i njihovi saveznici, Prusi, odnijeli briljantnu pobjedu nad Napoleonovim trupama. Iz poštovanja prema hrabrosti ruskih stražara u bici kod Mshanyja i u spomen na pobjedu kod Kulma, njemačko zapovjedništvo naredilo je opremanje grobnih mjesta ruskih vojnika. Križevi i grobovi nisu preživjeli do danas. Na nekim mjestima možete vidjeti neke brežuljke obrasle korovom na mjestu ukopa naših sunarodnjaka. Nedaleko od crkve, na seoskom groblju, možete pronaći masovnu grobnicu na kojoj je 2008. godine postavljena spomen ploča s podacima o petorici časnika Preobraženske pukovnije koja je ovdje pokopana. Naporima članova ukrajinskog društva "Posljednji vojnik" i uz pomoć njihovih moskovskih suradnika ustanovljena su imena iz arhivskih i drugih izvora. mrtvi policajci:
kapetan A. R. Kondratenko, stožerni kapetan Viskovsky P. A., Potporučnik Mitrofanov, O. P.
potporučnik Artsimovich M. V.
potporučnik Navrotsky I. S.
(Prema jednoj uvjerljivoj verziji, kapetan Andrei Kondratenko sin je generala Kondratenka Romana Isidorovicha, heroja obrane Port Arthura.)
A dva dana nakon postavljanja ploče na grob u lavovskom izdanju nacionalističke stranke "Svoboda" pojavila se poruka da se u selu Mshana "dogodila nečuvena priča, da je grob sičanskih strijelaca oskrnavio "Velikoruski" šovinizam. " Nacionalisti su bili ogorčeni činjenicom da je prilikom postavljanja ploče, na kojoj su bili "carski simboli", bio ruski konzul iz Lvova i "neka vrsta u obliku carske vojske, a druga s Jurjevskom vrpcom" na prsima, a orkestar lokalne topničke jedinice odsvirao je marš pukovnije Preobraženski”. Tekst marša sadrži riječi koje nacionalisti-rusofobi posebno mrze, spominje se bitka kod Poltave i Katarine Velike.
Ova se masovna grobnica dugi niz godina zvala grobnicom "pet nepoznatih", iako su u publikacijama ruskih emigranata pisali da je to grob časnika Preobraženske pukovnije. Godine 1920. na ovom su groblju pokopani vojnici (Sičevici) vojske takozvane "Zapadno-ukrajinske narodne republike", koja se borila s Poljacima. Dva militanta Ukrajinske ustaničke vojske, koja se borila protiv sovjetskog režima, također su potajno pokopana u blizini crkve. Predstavnici stranke Svoboda, koja je pobijedila na lokalnim izborima, zahtijevaju uklanjanje spomen -ploče. Dakle, nakon 90 godina ovdje se nastavlja nova bitka. Ovaj put, radi očuvanja sjećanja na poginule ruske straže. U regiji ne postoji niti jedan hram kanonske Ukrajinske pravoslavne crkve Moskovske patrijaršije. Stoga se nad grobom ne čuje pogrebna služba s spominjanjem ruske zemlje ovdje.
Temelji češke i slovačke vojske zapravo su postavljeni u blizini sela Kalinovka. "Saginjemo glave pred njihovim podvigom i njihovim sjećanjem, jer su se borili za bolji život svih slavenskih naroda, a panteon slovačkih i čeških ratnika u selu Kalinovka simbol je jedinstva slavenskih naroda" - ovo mogu se čuti više puta od službenih predstavnika Češke i Slovačke. “Unatoč činjenici da je bitka bila od lokalnog značaja, to je bio ključni trenutak za češki narod. Zahvaljujući ovoj bitci, svijet je saznao za čehoslovačku jedinicu koja se borila s Austro-Ugarskom za neovisnu čehoslovačku državu. " Ovo će reći prvi predsjednik Čehoslovačke Tomas Masaryk. "Kalinovka je rubikon našeg vanjskooslobodilačkog pokreta", rekao je ministar obrane Češke prilikom polaganja vijenaca na spomenik na 90. godišnjicu bitke kod Kalinovke.
BORBA ČEHOSLOVAČKE BRIGADE
U bitci kod Kalinovke hrabro se borio dočasnik koji je postao časnik Karel Vashatko (1882.-1919.). Karel je bio rekorder u primanju vojnih nagrada. Postao je puni vitez svetog Jurja (4 vojnička križa), dobio je časnički Sveti Juraj 4. stupnja, red Stanislava s mačevima, oružje svetog Jurja i dvije medalje svetog Jurja. Tu se borio pukovnički činovnik Jaroslav Hasek, budući književnik. U bitci je on, stožerni službenik, morao postati mitraljezac. Ovdje se borio i budući general Ludwig Svoboda. Spašavajući svoje obitelji u Češkoj i Slovačkoj od represije, mnogi legionari stavili su im granate pod glavu kako se tijela ne bi mogla identificirati. Na naramenice puka Jana Husa sašili su "husitsku crvenu šalicu" - simbol oslobodilačke borbe. Ruski vojnici nazvali su ovaj znak "čašom". U ovoj bitci primijećen je masivan prelazak vojnika austrijske vojske - Čeha - na stranu ruske vojske. Vidjeli su na zastavi brigade sliku "zdjele husita" poznatu svakom Čehu. U jednom prebjegu legionar je prepoznao njegovog sina. Legionari nisu napadali u labavoj formaciji, već u odvojenim manevarskim skupinama, skrivajući se na neravnom terenu. Neprijatelj je ovu taktiku nazvao "mačjom". I to je donijelo uspjeh …
BORBA PETROVSKEJKE BRIGADE
Krajem lipnja 1917. započela je ofenziva trupa ruske jugozapadne fronte na području grada Ternopila. U početku je bilo uspjeha i napretka. Uzeli su dva grada, mnogo zatvorenika i trofeja. To je olakšala opipljiva prednost ruskih trupa u brojčanoj snazi i u topništvu. Naše je topništvo već odgovorilo na jedan hitac neprijatelja s 2-3 hica, uključujući i ona iz teških topova. Međutim, ofenziva je ubrzo prestala. A neprijatelj je vješto kontrirao na mjestu gdje su se pokazale potpuno neučinkovite jedinice.
HEROJSKO I TRAGIČNO KONAČNO
“… Na jugozapadnom frontu, pri najmanjem topničkom bombardiranju, naše trupe, zaboravljajući svoju dužnost i prisegu domovini, napuštaju svoje položaje. Na cijelom frontu, samo u Ternopiljskoj oblasti, pukovi Preobraženski i Semjonovski vrše svoju dužnost”, pa je Vrhovno vrhovno zapovjedništvo ruske vojske izvijestilo s hladnim očajem. Zbog toga je ljetna ofenziva 1917. u Galiciji završila teškim porazom i povlačenjem. Glavni razlog je preobrazba ruske vojske Kerenskog u "najslobodniju na svijetu". Kad su ulazili časnici, pa čak i generali, niži činovi često nisu ustajali i zapovjednike su nazivali "građanima". A ovdje je specifična povijesna činjenica. "Revolucionarni" vojnici susjednih pukovnija, predajući front Česima i Slovacima, pokušali su mitraljeze učiniti neupotrebljivima, a oni su jednostavno zatrpali patrone i granate. A kad je čehoslovačka brigada krenula u napad, ukradene su torbe koje su Česi i Slovaci ostavili u rovovima."
Općim slomom fronta čehoslovačka i Petrovska brigada postale su jedna od monolitnih i borbeno sposobnih formacija ruske vojske. Kako bi zaustavilo proboj austro-njemačkih snaga u blizini Ternopila i spriječilo zauzimanje frontalnog teškog topništva i ogromne zalihe vojne opreme i streljiva, zapovjedništvo je ovamo poslalo Petrovsku i Čehoslovačku brigadu. Kerenski je poslao brzojav sa sljedećim riječima: "Neka se brigada Petrovsky ponovo pokrije slavom i okruni svoje sive zastave novim pobjedničkim lovorikama." Časnici brigade bili su ogorčeni telegramom s glavnog razarača ruske vojske, ali su ispunili svoju dužnost prema domovini. Brigada Petrovsky držala je obranu 48 sati … Povijesna pravda zahtijeva da se na mjestu njihove posljednje bitke podigne spomen -obelisk u čast naših hrabrih sunarodnjaka - gardista Petrovske brigade!
