Ušunjajući se u potkrovlje, Mačka lutalica je nestala.
Zimski mjesec …
Joseo
Svi smo već uvjereni da je svijet japanske tsube doista stvaran svijet, u kojem je, kao u ogledalu, život Japanaca, njihova religija, njihovi estetski pogledi, jednom riječju sve što se naziva jednom prostranom riječju ogleda se kultura.
Pogledali smo tehnologije, stilove, škole … Sada je vrijeme da se upoznamo s najviše, ako mogu reći, glavnom stvari - radnjom. Budući da je moguće ne razumjeti tehniku, ne poznavati nazive određenih dijelova tsube i metode njezine proizvodnje, pa se ne mogu svi sjetiti i izgovarati nazive stilova i škola, ali ovdje je potrebno formirati vlastitu ideju onoga što ova ili ona "slika" ", Možda svi i svi, čak ni stručnjak, mogu reći" sviđa mi se ili ne sviđa mi se ". Iako će osoba koja poznaje nijanse, gledajući tsubas, naravno, reći više o njima, jer će vidjeti više! *
No da bismo razumjeli ono što smo vidjeli, moramo shvatiti i da je ono što smo vidjeli na tsubah svojevrsna šifra iza koje stoje tradicije, legende, mitovi i još mnogo toga. Osim toga, svaki umjetnik vidi na svoj način. Osim toga, nije nimalo lako "strpati" sve što vidite u mali prostor tsube promjera 7-8 centimetara.
"Tsuba s redovnicima", XVI. Stoljeće. Materijali: željezo, mesing, bakar. Promjer: 8,3 cm, debljina 0,3 cm. Težina: 10,2 g.
Tsuba s Monama, oko 1615.-1868 Materijali: shakudo, sentoku, bakar, sedef, lak. Promjer 7, 3 cm, debljina 0, 5 cm. Težina 141,7 g.
Druga je poteškoća razumjeti što je točno umjetnik šifrirao, a ne samo kako je to učinio. Ovdje su vrlo važnu ulogu imale i tradicije koje su se razvile u samurajskom okruženju tijekom mnogih stoljeća japanske povijesti. Na primjer, samuraj je mogao doći do majstora tsubaka, koji je radio za njegovog princa, i kupiti od njega gotovu tsubu s likom mone gospodara, a zatim joj dodati svoju, ali manju. Pokažite, da tako kažem, njegovu predanost i poštovanje.
Tsuba s likom jednog od bogova sreće - Dzyurodzina, u pratnji dizalice.
Mogao je kupiti i tsubu sa likom Shichifukujina - sedam bogova sreće, a zašto mu je potrebna takva slika nije se moglo pitati. Nosi li tsuba luk i strijelu? Pa - ovaj ratnik naglašava da je plemeniti buši, "ratnik" koji slijedi put "luka i strijele".
Ali što bi to značilo? "Tsuba na tsuba" … XIX stoljeće. Materijali: bakar, bronca, shakudo, zlato, srebro. Promjer 6, 8 - 6, 7 cm, debljina 0,5 cm. Težina: 116, 2 g.
Obrnuto.
Bit će teže razumjeti što je ako tsuba prikazuje samo veliku vreću, čekić, a pored njih štakora. Čemu služi? A sve je jednostavno: vreća i čekić vlasništvo su jednog od bogova sreće - Daikokua, a štakor mu je suputnik. Odnosno, izravna aluzija na boga sreće, ali on sam je samo … otišao negdje! Tsuba prikazuje štap za pecanje i ribu koja tuče - vjerujte, ovdje se uopće ne radi o hobiju ovog samuraja, već opet o izravnoj aluziji na boga sreće Ebisua, jednog od sedmorice, koji je prikazan sa štapom u desnom rukom, dok je u lijevoj držao ribicu Tai - morskog šarana. Prikazuje li se starac s neprirodno izduženom lubanjom? On je za nas neprirodan, a Japanci u njemu odmah prepoznaju posljednjeg od bogova sreće Fukuroju. No, mnogi jeleni na tsubi znače … želju za prosperitetom, budući da "jeleni" i "prosperitet" na kineskom znače isto, a Japanci su dugo posuđivali gotovo sve od Kine i vjerovali da sve najbolje dolazi od tamo …
Tsuba "Ebisu Fishing" vrlo je neobična tsuba. Na aversu je, kako vidimo, prikazan bog sreće Ebisu, odjeven u dvorsku nošnju, koju je uobičajeno nositi za lov, i u zlatnom šeširu, potpuno zadovoljan. Na reversu je riba koju je Ty ulovio. XIX stoljeća. Materijali: željezo, zlato, srebro. Duljina 8, 3 cm, širina 7, 6 cm.
Ista tsuba je obrnuta.
Tsuba "Putnik i Emma-O" (Emma-O je gospodar pakla). Avers.
Ista tsuba je obrnuta.
Sve ove brojke (i mnoge druge) pripadaju šintoističkoj religiji. Ali taoizam je također bio raširen u Japanu, čak i ako nije imao ozbiljno neovisno značenje, već je postojao zajedno s budizmom i šintoizmom. Ipak, u Japanu u doba Tokugawe postale su popularne slike sennina - besmrtnika koji su, na najprirodniji način, odmah pali na tsubu. Štoviše, Gama-sennin je tajnu besmrtnosti primio od … žabe, pa je uvijek išao s njom.
Ova tsuba prikazuje ratnika u punoj opremi s velikim lukom u rukama koji razmišlja o nečemu ispod drveta. Usput, na ovoj fotografiji možete jasno vidjeti "hitsu-ume"-posebne brtve kojima su zapečaćene rupe kogai-hitsu-ana i kozuka-hitsu-ana. To sugerira da je tsuba izvorno napravljena za tachi, a kasnije prepravljena za katanu. Korice katana vrlo rijetko su bile opremljene kandžama i nikada nisu imale kandže. Limeno -olovne brtve za ove rupe nazivale su se "savari", bakrene - "suaka". Avers. XVIII stoljeća Materijali: željezo, zlato, srebro, shakudo, mjed, bakar. Duljina 7, 9 cm, širina 7, 3 cm.
Ista tsuba je obrnuta.
No, besmrtni Chokaru imao je čarobnu mazgu koja se mogla smanjiti i izgledala je kao rez papira. Kad je Chokaru trebala prava mazga, smotao je "papirnatu mazgu" u cjevčicu, ugurao je u bundevu, ulio vodu i … iz bundeve se pojavila mazga normalne veličine. Na tsubasima je prikazan s bundevom u rukama i mazgom koja iskače iz nje, ili samo s bundevom i mazgom, jer su svi u Japanu znali što to znači. Taoistički redovnici prikazani su zajedno s tigrom, jašući na šaranu, u liku bradatog starca s breskvom u rukama, a svaka takva slika imala je svoju legendu i svoju povijest.
Ponekad su slike na tsubah bile pravi priručnici o samurajskim borilačkim vještinama ili su ih barem podsjećale. Na primjer, jedna od ovih borilačkih vještina koju je samuraj trebao savladati jest jahanje konja, a jahač je također morao pucati u neprijatelja lukom. Upravo je ova scena prikazana na ovoj tsubi. Tsuba koju je potpisao Omori Teruhide (1730-1798). Avers. Materijali: shakudo, shibuichi, zlato, bakar. Dužina 7,3 cm, širina 7 cm, debljina 0,8 cm. Težina 161,6 g.
Ista tsuba je obrnuta.
Osim redovnika pustinjaka, koji su uspjeli steći besmrtnost, tsubah je prikazivao heroje … kineskih romana popularnih u Japanu i vlastite izvanredne samurajske junake, vrijedne sjećanja i oponašanja. Na primjer, postoji legenda da su vještinu mačevanja, poznatu po svom samurajskom umijeću, Minamoto Yoshitsune, učili demoni tengu na planini Kuramayama, a da je ova priča naravno utjelovljena u tsubah. Gotovo jednako popularan bio je i Yamabushi redovnik Benkei, koji je bio majstor nagitata. Pa, kako ne biste takvog majstora prikazali na tsubi?
Tsuba "Benkei i Yoshitsune", 1805. Avers. Materijali: shibuichi, zlato, srebro, bakar, shakudo. Duljina 7,6 cm, širina 7 cm, debljina 0,8 cm. Težina: 192,8 g.
Pa, što ako vam je potrebna vrlo jednostavna i jeftina tsuba "sa značenjem"? Onda nema ništa lakše - naručite sebi da na njoj isklesate sliku sidra i svi i svi će shvatiti da je to aluzija na bitku 25. travnja 1185. u zaljevu Dannoura između samuraja klanova Taira i Minamoto. Vidjevši da je bitka izgubljena, pomorska zapovjednica Taira Tomomori i nekoliko njegovih suputnika vezali su se za sidra i … ispunili svoju dužnost do kraja, pojurivši s njima u ponor. Pa, zašto si ne napravite tako jednostavnu tsubu? I jeftino i veselo!
I samuraj je volio pjesme i poznati su i njihovi tekstovi, umetnuti zlatnim hijeroglifima na crnoj podlozi. I ne samo hijeroglifi! Bio je običaj prikazivati poznate pjesnike u različitim životnim situacijama. Na primjer, sa svitkom u ruci ili se diveći planini Fuji, Mjesecu ili drvetu koje je vjetar uvio u očekivanju nadahnuća koje su poslali bogovi.
Junaci narodnih legendi i bajki bili su popularni, na primjer, isti Junkui - krotitelj demona, čija je slika već bila prikazana u prethodnim materijalima ciklusa. Štoviše, vrlo često su Junkuy i demon kojeg progoni bili prikazani slično mačku Tomu i mišu Jerryju - Junkuyu i htjeli bi se nositi s demonom, ali tada se njegov mač savio i on ga ispravlja nogom, zatim lukavi demon skriva se iza njega na drvetu i istodobno se zlonamjerno smije.
Najjednostavnija i najjednostavnija tsuba koju je napravio majstor Ishigoro Masayoshi zapravo nije tako jednostavna kako se čini. Sama površina ne vrijedi ništa! No, sama radnja je najprizemnija. Na aversu vidimo predmete koji su obično visjeli na samurajevom pojasu: figurica od netsukea, torbica i inro - lakirana kutija za male stvari, na primjer, osobni pečat i razni napitci. (Muzej umjetnosti Walters, Baltimore)
Na poleđini se nalazi presavijeni ventilator.
Drugi popularan par bila je planinska vještica Yama-Uba i njezin učenik Sakato Kintoki, koji su izveli mnoge podvige i obično su ga prikazivali kao dječaka velikog tijela s ogromnom sjekirom. Ali Yama-Uba bi mogla imati izgled podle starice i lijepe žene. Čak su i "barbari s nosom" - Europljani i oni bili počašćeni što su prikazani na tsubasima, iako je ova radnja vrlo rijetka. Međutim, izgledaju smiješno pa se očito prezire prema "prekomorskim barbarima"!
