U medicinskoj jedinici grada Pripjata
Prva grupa žrtava, kako već znamo, odvedena je u medicinsku jedinicu trideset do četrdeset minuta nakon eksplozije. Istodobno, valja istaknuti svu posebnost i ozbiljnost situacije u uvjetima nuklearne katastrofe u Černobilu, kada se učinak zračenja na ljudske organizme pokazao složenim: snažno vanjsko i unutarnje zračenje, komplicirano toplinskim opekline i vlaženje kože. Slika stvarnih ozljeda i doza nije se mogla brzo utvrditi zbog nedostatka podataka iz službe za zaštitu od zračenja nuklearne elektrane o pravim poljima zračenja kod liječnika. Kao što sam ranije spomenuo, radiometri dostupni u nuklearnoj elektrani pokazali su intenzitet zračenja od tri do pet rendgena na sat. Istodobno, točnije informacije SS Vorobieva, načelnika Stožera civilne zaštite NPP -a, nisu uzete u obzir. Naravno, "omekšane" informacije službe RB NPP nisu pravilno upozorile liječnike sanitetske jedinice, koji su već bili nedovoljno obučeni u tom pogledu.
I samo su nas primarne reakcije izloženih ljudi: snažan eritem (nuklearna opeklina od sunca), edem, opekline, mučnina, povraćanje, slabost, kod nekih ljudi u šoku, natjerale nas da pretpostavimo vrlo ozbiljne lezije.
Osim toga, medicinska jedinica koja opslužuje nuklearnu elektranu u Černobilu nije bila opremljena potrebnom radiometrijskom opremom s dovoljno širokim rasponom mjernih ljestvica koje bi omogućile brzo utvrđivanje prirode i stupnja vanjskog i unutarnjeg zračenja. Bez sumnje, liječnici medicinske jedinice nisu bili organizacijski pripremljeni za prijem takvih pacijenata. S tim u vezi nije provedena hitna klasifikacija žrtava prema vrsti tijeka bolesti u sindromu akutnog zračenja, koja je u takvim slučajevima neophodna, od kojih svaka ima određene rane simptome, čije su razlike važno za terapiju bolesti. U takvim slučajevima vjerojatni ishod bolesti odabire se kao glavni kriterij:
1. Oporavak je nemoguć ili malo vjerojatan.
2. Oporavak je moguć uz uporabu suvremenih terapijskih sredstava i metoda.
3. Vjerojatan je oporavak.
4. Oporavak je zajamčen.
Takva je klasifikacija osobito važna u slučaju kada je tijekom nesreće ozračen velik broj ljudi, pa će možda biti potrebno brzo identificirati one od njih koji se mogu spasiti pravodobnom liječničkom pomoći. Odnosno, takva pomoć trebala bi obuhvatiti zahvaćenu drugu i treću skupinu osoba navedene klasifikacije, budući da njihova sudbina uvelike ovisi o pravovremenim poduzetim terapijskim mjerama.
Ovdje je posebno važno znati kada je zračenje počelo, koliko je trajalo, je li koža bila suha ili mokra (radionuklidi se intenzivnije šire u unutrašnjost kroz mokru kožu, osobito kroz kožu zahvaćenu opeklinama i ranama).
Znamo da praktički cijela Akimova smjena nije imala respiratore i zaštitne pilule (kalijev jodid i pentocin), a ti su ljudi radili bez kompetentne dozimetrijske podrške.
Sve žrtve koje su primljene u medicinsku jedinicu nisu bile klasificirane prema vrsti akutne radijacijske bolesti, slobodno su međusobno komunicirale. Nije osigurana dovoljna dekontaminacija kože (samo pranjem pod tušem, koje je bilo neučinkovito ili ne baš učinkovito zbog difuzije radionuklida s nakupljanjem u zrnatom sloju ispod epiderme).
Istodobno, glavna pažnja posvećena je terapiji pacijenata prve skupine s teškim primarnim reakcijama, koji su odmah stavljeni na drip, te pacijenata s teškim toplinskim opeklinama (vatrogasci, Shashenok, Kurguz).
Samo četrnaest sati nakon nesreće, iz Moskve je zrakoplovom stigao specijalizirani tim fizičara, terapeuta-radiologa i hematologa. Provedeni su jednokratni, trostruki krvni testovi, ispunjene su ambulantne ispisne kartice koje ukazuju na kliničke manifestacije nakon nesreće, pritužbe žrtava, broj leukocita i formulu leukocita …
VG Smagin, voditelj smjene jedinice 4, svjedoči (preuzeo je smjenu od Akimova):
Oko četrnaest sati izašao sam iz kontrolne sobe (počelo je povraćanje, glavobolja, vrtoglavica, polu-nesvjestica), oprao se i presvukao u prostoriji sanitarne inspekcije, došao u dom zdravlja ABK-1. Već je bilo liječnika i medicinskih sestara. Jeste li pokušali zapisati gdje ste bili, kakva polja zračenja? Ali što smo znali? Nismo zapravo ništa znali. Pojačao sam tisuću mikrorendgena u sekundi - i to je bilo sve. Gdje ste bili?.. Možete li mi reći gdje ste bili. Potrebno im je prijaviti cijeli projekt izgradnje NEK. Osim toga, stalno sam se razbolio. Zatim smo nas, oko pet ljudi, smjestili u vozilo hitne pomoći i odvezli u sanitetsku jedinicu Pripyat.
Odveli su ih na hitnu, a RUP (uređaj za mjerenje aktivnosti) mjerio je aktivnost svakog. Svi su radioaktivni. Opet smo se umili. Svejedno, radioaktivan. Odveli su nas na treći kat kod terapeuta. U sobi za osoblje bilo je nekoliko terapeuta. Odmah me ugledala Ljudmila Ivanovna Prilepskaya i odvela me k sebi. Njezin je suprug također nadzornik smjene jedinice, a mi smo bili obiteljski prijatelji. Ali tada smo ja i drugi momci počeli povraćati. Vidjeli smo kantu ili urnu, zgrabili je i nas trojica smo počeli razbijati ovu kantu.
Prilepskaya je zapisala moje podatke, saznala mjesto gdje sam bio u bloku i kakva polja zračenja postoje. Jednostavno nisam mogao shvatiti da polja ima posvuda, posvuda prljavština. Ne postoji niti jedan čisti kutak. Cijela nuklearna elektrana neprekidno je polje zračenja. Pokušao sam saznati koliko sam zgrabio. U intervalima između povraćanja rekao joj je najbolje što je mogao. Rekao je da nitko među nama ne poznaje polja sa sigurnošću. Podigao sam se tisuću mikrorendgena u sekundi - i to je bilo sve. Osjećao sam se jako loše. Divlja slabost, vrtoglavica, omaglica.
Odveli su nas na odjel i stavili na prazan krevet. Odmah stavite IV u venu. Trajalo je dugo. Otprilike dva i pol do tri sata. Ulivene su tri bočice: u dvije prozirna tekućina, u jednoj - žućkasta. Svi smo to zvali slana otopina.
Dva sata kasnije u tijelu se počela osjećati snaga. Kad je kapaljka istekla, ustao sam i počeo tražiti dim. Na odjelu su bile još dvije. Na jednom krevetu nalazi se policajac iz straže. Svi su govorili:
- Otrčat ću kući. Supruga, djeca su zabrinuti. Ne znaju gdje sam. I ne znam što im se dogodilo.
"Lezi", rekao sam mu. Zgrabio sam ostatke, sada ozdravi …
Na drugom krevetu ležao je mladi prilagoditelj iz černobilske elektrane. Kad je saznao da je Volodya Shashenok umro ujutro, čini se, u šest ujutro, počeo je vikati zašto skrivaju da je umro, zašto mu to nije rečeno. To je bilo histerično. I izgleda da se uplašio. Budući da je Shashenok umro, to znači da i on može umrijeti. Odlično je vikao.
- Svi se skrivaju, skrivaju!.. Zašto mi nisu rekli ?!
Zatim se smirio, ali počeo je imati iscrpljujuću štucanje.
Medicinska jedinica bila je prljava. Uređaj je pokazao radioaktivnost. Mobilizirane žene iz Yuzhatomenergomontaža. Prali su se cijelo vrijeme u hodniku i na odjelima. Dozimetrist je otišao i sve izmjerio. Istovremeno je promrmljao:
- Oni peru, peru, ali sve je prljavo …
Čini se da nije bio zadovoljan radom žena, iako su se jako trudile i nisu bile krive za ništa. Prozori su bili širom otvoreni, vani je bilo zagušljivo, u zraku se osjećala radioaktivnost. Gama pozadina u zraku. Zbog toga se uređaj pogrešno prikazao. Tako je - pokazao je prljavštinu. S ulice je sve odletjelo prema unutra i sleglo.
Kroz otvoren prozor čuo je moje ime. Pazi, a ispod je Seryozha Kamyshny, nadzornik smjene reaktorske radnje iz moje smjene. Pita: "Pa, kako si?" A ja sam mu odgovorio: "Imaš li dim?"
- Tamo je!
Spustili su kanap i podigli cigarete na uzicu. Rekao sam mu:
- A ti, Seryoga, što lutaš? I ti si ga pokupio. Dođi k nama.
A on kaže:
- Da, osjećam se dobro. Ovdje je deaktivirano. Iz džepa je izvadio bocu votke. - Ti ne trebaš?
- Ne ne! Već sam se napunio …
Pogledao je u sobu Lene Toptunov. Lagao je. Sve smeđe smeđe. Imao je jako natečena usta, usne - natečen jezik. Bilo mu je teško govoriti.
Sve je mučilo jedno: čemu eksplozija?
Pitao sam ga o granici reaktivnosti. S mukom je rekao da je "Rock" pokazao osamnaest štapova. Ali možda je lagala. Stroj ponekad laže …
Volodya Shashenok umro je od opeklina i zračenja u šest ujutro. Čini se da je već pokopan na seoskom groblju. A zamjenik voditelja odjela za električnu energiju, Alexander Lelechenko, nakon što se kapaljka osjećala tako dobro da je pobjegao iz medicinske jedinice i vratio se u jedinicu. Drugi put je već odveden u Kijev u vrlo teškom stanju. Tamo je umro u strašnim mukama. Ukupna doza koju je primio bila je dvije i pol tisuće rendgena. Ni intenzivna terapija ni transplantacija koštane srži nisu pomogli …
Mnogi ljudi su se osjećali bolje nakon kapaljke. U hodniku sam sreo Proskuryakova i Kudryavtseva. Oboje su držali ruke pritisnute na grudima. Dok su zatvarali zračenje reaktora u središnjoj dvorani, ruke su im ostale u savijenom položaju, nisu se mogle rasklopiti, nastala je užasna bol. Lica i ruke bili su im jako natečeni, tamnosmeđe smeđe boje. Oboje su se žalili na nesnosne bolove u koži ruku i lica. Dugo nisu mogli govoriti, a ja im više nisam smetala.
No Valera Perevozchenko nije ustao nakon kapaljke. Ležao je tamo, nijemo okrenuvši lice prema zidu. Rekao je samo da je strašna bol u cijelom tijelu. I fiziološka otopina ga nije razveselila.
Tolya Kurguz bio je prekriven žuljevima od opekotina. Na drugim mjestima koža je bila slomljena i obješena u krpe. Lice i ruke bile su jako natečene i s korom. Svakim pokretom lica kore pucaju. I iscrpljujuća bol. Žalio se da ga cijelo tijelo boli.
Petya Palamarchuk bio je u istom stanju kada je izveo Volodyu Shashenku iz atomskog pakla …
Liječnici su, naravno, učinili mnogo za žrtve, ali njihove su mogućnosti bile ograničene. I sami su bili ozračeni. Atmosfera i zrak u medicinskoj jedinici bili su radioaktivni. Ozbiljno su zračili i teško bolesni pacijenti. Uostalom, oni su unutra apsorbirali radionuklide i apsorbirali se u kožu.
Zaista, nigdje u svijetu ovo nije bilo. Bili smo prvi nakon Hiroshime i Nagasakija. Ali nema se čime ponositi …
Svi koji su se osjećali bolje okupili su se u prostoriji za pušenje. Razmišljali su samo o jednom: čemu eksplozija? Tu je bio i Saša Akimov, tužan i užasno preplanuo. Ušao je Anatolij Stepanovič Djatlov. Puši, misli. Njegovo uobičajeno stanje. Netko je pitao:
- Koliko si pokupio, Stepanych?
-Da, mislim, rendgen četrdeset … Živjet ćemo …
Pogriješio je točno deset puta. U 6. klinici u Moskvi dijagnosticirano mu je četiri stotine rendgena. Treći stupanj akutne radijacijske bolesti. I sjajno je opekao noge kad je hodao na gorivu i grafitu po bloku …
Ali zašto se to dogodilo? Uostalom, sve se odvijalo normalno. Sve su učinili kako treba, režim je bio relativno miran. I odjednom … U nekoliko sekundi sve se srušilo … Tako su mislili svi operateri.
I samo su Toptunov, Akimov i Dyatlov mogli, činilo se svima, odgovoriti na ova pitanja. No cijeli je trik bio u tome što ni oni nisu mogli odgovoriti na ovo pitanje. Mnogima je u glavi virila riječ "sabotaža". Jer kad ne možete objasniti, razmišljat ćete o vragu …
Akimov je odgovorio na jedno pitanje na moje pitanje:
- Sve smo učinili kako treba … Ne razumijem zašto se to dogodilo …
Bio je sav zbunjen i ozlojeđen.
Tada, doista, mnogi nisu razumjeli sve. Još nismo shvatili dubinu nesreće koja nas je snašla. Dyatlov je također bio siguran u ispravnost svojih postupaka.
Navečer je tim liječnika stigao sa 6. klinike u Moskvi. Otišli smo na odjele. Pregledao nas. Bradati liječnik, mislim, Georgy Dmitrievich Selidovkin, odabrao je prvu grupu - dvadeset i osam ljudi - za hitnu otpremu u Moskvu. Odabir je napravljen za nuklearno tamnjenje. Nije bilo vremena za analize. Gotovo svih dvadeset osam će umrijeti …
Hitna jedinica bila je jasno vidljiva s prozora medicinske jedinice. Do noći se zapalio grafit. Divovski plamen. Okretao se oko ventilacijske cijevi u impresivnom vatrenom tornadu. Bilo je strašno gledati. Bolno.
Sasha Esaulov, zamjenik predsjednika Izvršnog odbora, nadzirao je slanje prve serije. Dvadeset i šest ljudi stavljeno je u crveno, Ikarus. Kurguza i Palamarčuka vozila su vozila hitne pomoći. Krenuli smo iz Boryspila u tri sata ujutro.
Ostali, koji su se osjećali bolje, uključujući mene, poslani su 27. travnja u 6. kliniku u Moskvi. Krenuli smo iz Pripjata oko dvanaest popodne. Više od stotinu ljudi s tri "Ikarusa". Plač i suze onih koji su ih ispratili. Svi su se vozili bez presvlačenja, u prugastoj bolničkoj odjeći …
U 6. klinici je utvrđeno da sam zgrabio 280 drago …"
Oko devet navečer 26. travnja 1986., zamjenik predsjednika Vijeća ministara SSSR -a Boris Evdokimovič Ščerbina doputovao je u Pripjat. Doista povijesna uloga pala je na njegovu sudbinu. Postao je prvi predsjednik Vladinog povjerenstva za uklanjanje posljedica nuklearne katastrofe u Černobilu. On je svim svojim aktivnostima u upravljanju energetskim sektorom preko nesposobnog gradonačelnika, po mom mišljenju, ubrzao dolazak Černobila.
Malen rastom, krhak, sada više nego obično blijed, sa čvrsto stisnutim, već senilnim ustima i vlastitim, teškim naborima tankih obraza, bio je miran, sabran, koncentriran.
Još uvijek nije shvaćao da je svuda uokolo - i na ulici i u prostoriji - zrak zasićen radioaktivnošću, emitira gama i beta zrake, za koje je apsolutno svejedno koga zračiti - Shcherbinu ili obične smrtnike. A bilo ih je četrdeset i osam tisuća, tih običnih smrtnika, u noćnom gradu, ispred prozora ureda, sa starcima, ženama i djecom. No, Shcherbini je bilo gotovo isto, jer je samo on želio i mogao odlučiti hoće li biti evakuiran ili ne, razmatrati ili ne smatrati ono što se dogodilo nuklearnom katastrofom.
Ponašao se na uobičajen način. Isprva je bio tih, skroman, pa čak i pomalo apatičan izvana. Kolosalna, malo kontrolirana moć uložena u ovog malog suhog čovjeka dala mu je slatki osjećaj neograničene moći i činilo se da je, poput Gospodina Boga, sam odlučio kada će ga kazniti, kada imati milosti, ali … Shcherbina je bio čovjeku, a imao je sve će se dogoditi kao u čovjeku: isprva će latentno, na pozadini vanjske smirenosti, sazrijevati oluja, a zatim, kad nešto shvati i zacrta put, izbiti će prava oluja, zla oluja žurbe i nestrpljenja:
- Požuri požuri! Hajde hajde!
No u Černobilu je izbila svemirska tragedija. A Kosmos se mora slomiti ne samo kozmičkom silom, već i dubinom razuma - ovo je također Kosmos, ali samo živ i, prema tome, moćniji.
Mayorets je prvi izvijestio o rezultatima rada radnih povjerenstava. Bio je prisiljen priznati da je jedinica 4 uništena, da je reaktor također uništen. Ukratko su opisane mjere za sklonište (ukop) bloka. Potrebno je, kaže, staviti više od 200 tisuća kubičnih metara betona u tijelo bloka uništenog eksplozijom. Očigledno, potrebno je izraditi metalne kutije, prekriti njima blok i već ih konkretizirati. Nije jasno što učiniti s reaktorom. To je vruće. Moramo razmisliti o evakuaciji. “Ali oklijevam. Ako ugasite reaktor, radioaktivnost bi se trebala smanjiti ili nestati …"
- Ne žurite s evakuacijom, - mirno, ali bilo je jasno da se radi o hinjenoj smirenosti, rekla je Shcherbina. Unutar njega osjećalo se da je bespomoćan bijes nabujao.
Oh, kako je želio da nema evakuacije! Uostalom, za Mayorets je u novom ministarstvu sve počelo tako dobro. I faktor instaliranog kapaciteta je povećan, a frekvencija u elektroenergetskim sustavima stabilizirana … I evo vas …
Nakon Mayoretsa, govorili su Shasharin, Prushinsky, general Berdov, Gamanyuk, Vorobyov, zapovjednik kemijskih postrojbi, general pukovnik Pikalov, iz projektanata Kuklin i Konviz, iz uprave NEK - Fomin i Bryukhanov.
Nakon što je saslušao sve, Shcherbina je pozvao prisutne na zajedničko razmišljanje.
- Razmislite, drugovi, predložite. Sada je potrebno brainstorming. Neću vjerovati da je tamo bilo nemoguće ugasiti nekakav reaktor. Gasni bunari su ugašeni, nije došlo do takvog požara - vatrene oluje. Ali ugašen!
I počeo je brainstorming. Svi su govorili da će mu to ući u glavu. Ovo je način za brainstorming. Čak i neka vrsta besmislica, besmislica, hereza može vas neočekivano gurnuti u razumnu misao. Ono što nije predloženo: podignite ogroman spremnik vode na helikopter i bacite ga na reaktor, te napravite svojevrsni atomski "trojanski konj" u obliku ogromne šuplje kocke od betona. Gurnite ljude tamo i pomaknite ovu kocku u reaktor, a kad se približite, bacite ovaj reaktor s nečim …
Netko je posebno pitao:
- Ali što je s ovim armirano -betonskim kolosom, a zatim pobijediti "trojanskog konja", pokret? Kotači su potrebni i motor - Ideja je odmah odbačena.
Ideju je izrazio sam Shcherbina. Predložio je pretjecanje vatrogasnih brodova za mjerenje vode u dovodni kanal uz blok i odatle napuniti gorući reaktor vodom. No jedan od fizičara objasnio je da nuklearni požar ne možete ugasiti vodom, nego će aktivnost još više gaziti. Voda će ispariti, a para i gorivo pokriti će sve oko sebe. Ideja o brodovima je odbačena.
Konačno se netko sjetio da je bezopasno gasiti požar, uključujući i nuklearni, pijeskom …
A onda je postalo jasno da je zrakoplovstvo prijeko potrebno. Piloti helikoptera hitno su zatraženi iz Kijeva.
General bojnik Nikolaj Timofejevič Antoškin, zamjenik zapovjednika zračnih snaga Kijevske vojne oblasti, već je bio na putu za Černobil.
Dobio sam naredbu iz okruga 26. travnja navečer: „Odmah pođite u grad Pripyat. Odlučili su nuklearnu jedinicu za hitne slučajeve prekriti pijeskom. Visina reaktora je trideset metara. Očigledno, osim helikoptera, nijedna druga tehnika nije prikladna za ovaj posao … U Pripjatu postupajte u skladu sa situacijom … Budite stalno u kontaktu s nama …"
Piloti vojnih helikoptera bili su smješteni daleko od Pripjata i Černobila. Moramo se približiti …
Dok je general NT Antoshkin bio na putu, Vladino je povjerenstvo odlučivalo o evakuaciji. Predstavnici Civilne zaštite i liječnici iz Ministarstva zdravstva SSSR -a posebno su inzistirali na evakuaciji.
- Evakuacija je neophodna odmah! - žarko je tvrdio EI Vorobiev, zamjenik ministra zdravstva. - Plutonij, cezij, stroncij su u zraku … Stanje ozlijeđenih u sanitetskoj jedinici govori o vrlo visokim poljima zračenja. Štitnjače ljudi, uključujući i djecu, napunjene su radioaktivnim jodom. Nitko ne vrši profilaksu kalijevim jodidom … To je nevjerojatno!..
Shcherbina ga je prekinula:
- Grad ćemo evakuirati ujutro 27. travnja. Svih tisuću i sto autobusa zaustavlja se noću na autocesti između Černobila i Pripjata. Molim vas, generale Berdov, da objavite postove u svakoj kući. Ne puštajte nikoga na ulicu. Civilna obrana ujutro će putem radija objaviti potrebne informacije stanovništvu. I također navedeno vrijeme evakuacije. Distribuirajte tablete kalijevog jodida po stanovima. U tu svrhu dovedite komsomolce … A sada ćemo Shasharin i Legasov i ja odletjeti do reaktora. Znaš bolje noću …
Shcherbina, Shasharin i Legasov popeli su se na radioaktivno noćno nebo Pripjata u helikopteru civilne zaštite i lebdjeli iznad bloka za hitne slučajeve. Shcherbina je dalekozorom pregledavao reaktor zagrijan do jarko žute boje, na kojem su bili jasno vidljivi tamnocrveni dim i jezici plamena. A u pukotinama s desne i lijeve strane, u dubini uništene jezgre, svjetlucalo je svjetlucavo zvjezdano plavetnilo. Činilo se kao da netko svemogući pumpa ogromne nevidljive mehanike, raspirujući ovu divovsku nuklearnu kovačnicu promjera 20 metara. Shcherbina je s poštovanjem promatrao ovo vatreno atomsko čudovište koje je nesumnjivo imalo veću moć od njega, zamjenika predsjednika Vijeća ministara SSSR -a. Toliko više da je već precrtala sudbinu mnogih velikih šefova i on, Shcherbina, može biti smijenjen sa svog mjesta. Ozbiljan protivnik, nećeš ništa reći …
- Pogledajte kako se rasplamsalo! - kao da je Shcherbina govorio sam sa sobom. - A koliko u ovaj krater, - izgovorio je slovo "e" u riječi "krater" vrlo tiho, - trebamo li baciti pijesak?
- Potpuno sastavljen i napunjen gorivom, reaktor teži deset tisuća tona - odgovorio je Shasharin. - Ako je polovica grafita i goriva izbačena, to je negdje oko tisuću tona, nastala je rupa duboka do četiri metra i promjera dvadeset metara. Pijesak ima veću specifičnu težinu od grafita … Mislim da će se morati baciti tri do četiri tisuće tona pijeska …
"Piloti helikoptera će morati raditi", rekla je Shcherbina. - Koja je aktivnost na nadmorskoj visini od dvjesto pedeset metara?
- Tristo rendgena na sat … Ali kad teret odleti u reaktor, dići će se nuklearna prašina i aktivnost na ovoj visini će se dramatično povećati. I morat ćete "bombardirati" s niže visine …
Helikopter se spustio iz kratera.
Shcherbina je bila relativno mirna. No ta se smirenost nije objašnjavala samo suzdržanošću zamjenika predsjednika, već u velikoj mjeri i nedostatkom svijesti o atomskim pitanjima, kao i neizvjesnošću situacije. Za nekoliko sati, kad se donesu prve odluke, počet će iz sveg glasa vikati na svoje podređene, žuriti ih, optuživati za sporost i sve smrtne grijehe …
27. travnja 1986. godine
Pukovnik V. Filatov izvještava:
Već je bilo dosta iza ponoći 27. travnja, kada je general bojnik zrakoplovstva N. T. Antoshkin ušao u zgradu gradskog odbora CPSU -a. Dok se vozio do Pripjata, primijetio je da su prozori svih ustanova puni svjetla. Grad nije spavao, brujao je poput poremećene košnice. Gradski odbor prepun je ljudi.
Odmah izvijestio Shcherbinu o svom dolasku.
Shcherbina je rekao:
- Na vas i na vaše pilote helikoptera, generale, sada se nadam. Krater mora biti čvrsto zatvoren pijeskom. Iznad. Nema se gdje pristupiti reaktoru. Samo odozgo. Samo vaši piloti helikoptera …
- Kada početi? - upitao je general Antoshkin.
- Kada početi? - Shcherbina je iznenađeno skočila. - Odmah, odmah.
- Ne možete, Boris Evdokimoviču. Helikopteri se još nisu preselili. Potrebno je pronaći mjesto, mjesto kontrole leta … Tek u zoru …
- Onda točno u zoru, - složila se Shcherbina. - Pa, razumijete li me, generale? Uzmi ovaj posao u svoje ruke."
Zbunjen predsjednikom Vladinog povjerenstva, general Antoshkin grozničavo je pomislio:
„Gdje mogu nabaviti ovaj pijesak? Gdje su torbe? Tko će ih ukrcati u helikoptere? Koji su putevi prilaza četvrtom bloku zračnim putem? Koliko visoko trebate bacati torbe? Što je zračenje? Mogu li se piloti uopće poslati u krater? Što ako se pilotu razboli u zraku? Pilote helikoptera u zraku moraju voditi - kako, tko, odakle? Što su vreće s pijeskom? Stvaraj, općenito, ni iz čega …"
Razmišljao o nizu djela i postupaka:
“Vreće s pijeskom - helikopteri, ispuštanje vreća s pijeskom; udaljenost od polijetalnog područja do kratera; mjesto polijetanja - mjesto raspoređivanja; reaktor - zračenje - dekontaminacija osoblja i opreme …"
Antoshkin se odjednom sjetio da je na putu od Kijeva prema Pripjatu prema njemu išla beskrajna linija autobusa i privatnih automobila u kojima je bilo ljudi kao u špicu … Tada je bljesnula misao: "Evakuacija?"
Da, to je bila samo-evakuacija. Neki su ljudi samoinicijativno napustili radioaktivni grad. Već tijekom dana i večeri 26. travnja …
Antoshkin je razmišljao gdje će sletjeti helikoptere. Nisam mogao pronaći odgovor. I odjednom sam se uhvatio kako pažljivo pregledava trg ispred gradskog odbora stranke.
Upravo ovdje! - bljesnula je misao. - Osim mjesta ispred gradskog odbora Komunističke partije Sovjetskog Saveza, nema gdje sletjeti helikoptere …
Prijavljeno Shcherbini. Nakon malo oklijevanja: buka motora ometat će rad Vladinog povjerenstva, - dobio sam odobrenje.
Ne shvaćajući gdje je količina radijacije, dojurio je autom do jedinice za hitne slučajeve, pogledao prilaze mjestu. I sve to bez zaštitne opreme. Zbunjena uprava nuklearne elektrane nije ih mogla opskrbiti. Svi su bili, tko je u što stigao. Aktivnost u kosi i odjeći do kraja dana dosegla je desetke milijuna propadanja …"
Duboko iza ponoći 27. travnja, general bojnik Antoshkin nazvao je prvi par helikoptera preko svog osobnog radija. Ali bez vođe sa zemlje, ne bi mogli sjesti u ovoj situaciji. Antoshkin se sa svojim voki-tokijem popeo na krov deseterokatnog hotela Pripyat i postao direktor leta. Četvrti blok, razoren eksplozijom, s plamenom krunom iznad reaktora bio je vidljiv na prvi pogled. Desno, iza postaje Yanov i nadvožnjaka je cesta za Černobil, a na njoj je nepregledna kolona praznih raznobojnih autobusa koji se tope u dalekoj jutarnjoj izmaglici: crvena, zelena, plava, žuta, smrznuta u iščekivanju narudžbe.
Tisuću stotinu autobusa protezalo se duž cijele ceste od Pripjata do Černobila dvadeset kilometara. Slika transporta zamrznutog na cesti bila je depresivna. Ističući u zrakama jutarnje zore, svjetlucave s neobično praznim dupljama prozora, kolonu autobusa koja se protezala iza horizonta, oštro je simbolizirala da je ovdje, na ovoj drevnoj, iskonski čistoj, a sada radioaktivnoj zemlji, život stao ….
U 13.30 sati kolona će zadrhtati, kretati se, puzati preko nadvožnjaka i raspasti se na zasebne automobile na ulazima snježno bijelih kuća. A onda će, napuštajući Pripjat, zauvijek oduzeti ljude, odnijeti milijune radioaktivnih raspada na svojim kotačima, zagađujući ceste sela i gradova …
Bilo bi potrebno osigurati zamjenu klizaljki na izlazu iz zone od deset kilometara. Ali nitko nije pomislio na ovo. Aktivnost asfalta u Kijevu tada će dugo biti od deset do trideset mili-rendgena na sat, a ceste će se morati prati mjesecima …
Duboko iza ponoći konačno je sve odlučeno u vezi evakuacije. No, procjena je prevladala: evakuacija nije bila duga, dva ili tri dana. Znanost je, zasjedajući u gradskom odboru stranke, pretpostavila da će se zračenje smanjiti nakon što se reaktor napuni pijeskom i glinom. Istina, sama znanost još nije odlučila, no ipak je prevladala ideja o krhkosti zračenja. S tim u vezi, dana je preporuka: lagano se odjenuti, uzeti hranu i novac tri dana, zatvoriti odjeću u ormare, isključiti plin i struju te zaključati vrata. Sigurnost stanova osigurat će policija …
Kad bi članovi Vladinog povjerenstva znali za veličinu radijacijske pozadine, odluka bi bila drugačija. Mnogi su stanovnici svoje osnovne osobne stvari mogli prikupiti pakirajući ih u plastične vrećice. Uostalom, nastavio se prirodni dotok radioaktivne prašine u stanove (kroz pukotine na vratima i prozorima). A tjedan dana kasnije, radioaktivnost stvari u stanovima dosegla je jedan RTG na sat.
I mnoge žene i djeca otišli su u lakim kućnim haljinama i haljinama, noseći milijune propadanja na sebi i u kosi …
V. I. Šiškin svjedoči:
U početku je planirano evakuiranje grada rano ujutro. Shasharin, Ministarstvo zdravstva SSSR -a - Vorobiev, Turovsky, predstavnici Stožera civilne obrane inzistirali su na tome.
Znanost je šutjela o evakuaciji. I općenito, kako mi se činilo, opasnost je nauka podcijenila. Znanstvenici su bili upadljivi, neizvjesnost što učiniti s reaktorom. Bacanje pijeska tada se smatralo preventivnom mjerom za gašenje požara u reaktoru …"
Svjedoči B. Ya. Prushinski
“4. svibnja letio sam helikopterom do reaktora zajedno s akademikom Velihovom. Pažljivo je ispitao uništenu pogonsku jedinicu iz zraka, Velikhov je zabrinuto rekao:
- Teško je smisliti kako ukrotiti reaktor …
A to je već rečeno nakon što je nuklearni otvor napunjen s pet tisuća tona raznih materijala …"
V. N. Shishkin svjedoči:
“U tri sata ujutro 27. travnja postalo je jasno da ujutro nije bilo moguće evakuirati grad niti organizacijski niti tehnički. Trebalo je upozoriti stanovništvo. Odlučili smo se ujutro sazvati predstavnici svih poduzeća i organizacija grada i detaljno najaviti evakuaciju.
Svi članovi komisije bili su bez respiratora, nitko nije davao tablete kalijevog jodida. Nitko ih nije pitao. Znanost, očito, također nije razumjela ovu stvar. Bryukhanov i lokalne vlasti bili su na sedždi, dok su Shcherbina i mnogi od prisutnih članova povjerenstva, uključujući i mene, bili nepismeni u smislu dozimetrije i nuklearne fizike …
Tada sam saznao da je aktivnost u prostoriji u kojoj smo bili dostigla sto milirema na sat (to jest tri rendgenske zrake dnevno, ako ne izlazite van), a vani-do jedne rendgenske snimke na sat, odnosno 24 X-zraka dnevno. Međutim, ovo je vanjska izloženost. Nakupljanje joda-131 u štitnjači bilo je mnogo brže, a kako su mi dozimetri kasnije objasnili, do sredine 27. travnja zračenje iz štitnjače mnogima je doseglo 50 rendgena na sat. Udio izloženosti tijela štitnjači jednak je omjeru jedan prema dva. Odnosno, od vlastite štitnjače, ljudi su dobili još jedan plus RTG do onoga što su već zgrabili od vanjskog zračenja. Ukupna doza koju su svaki stanovnik Pripjata i član Vladinog povjerenstva primili do 14 sati 27. travnja bila je u prosjeku oko četrdeset do pedeset drago.
U 3:30 ujutro već me oborio divlji, kako se kasnije pokazalo, nuklearni umor i otišao sam se naspavati.
Ujutro 27. travnja probudio sam se oko pola šest, izašao na balkon pušiti. Sa susjednog balkona hotela Pripyat Shcherbina je marljivo kroz teleskop pregledavao uništeni četvrti agregat …
Negdje oko deset ujutro okupili su se svi predstavnici poduzeća i organizacija grada. Objasnio je situaciju, kako postupiti. Pojedinosti o evakuaciji koja je bila zakazana za četrnaest sati. Glavni zadatak je spriječiti ljude da napuštaju svoje domove, prevencija kalijevim jodidom, mokro čišćenje stanova i gradskih ulica.
Nisu izdani dozimetri. Jednostavno ih nije bilo dovoljno. Oni koji su bili u bloku bili su kontaminirani …
Svi članovi Vladinog povjerenstva ručali su, večerali 26. travnja, doručkovali i ručali 27. travnja bez ikakvih mjera opreza u restoranu hotela Pripyat. Zajedno s hranom, radionuklidi su ušli u tijelo. Rajčice, topljeni sir, kava, čaj, vode. Svima je bilo dosta, osim Mayoretsu, Shcherbini i Maryinu. Oni su, kao i obično, čekali što će donijeti. Ali nitko ih nije donio. A kad su i sami pojurili, sve je već bilo razbijeno. bilo je puno šale i smijeh ovom prilikom.
Zdravstveno stanje članova Vladinog povjerenstva do sredine dana 27. travnja bilo je približno isto za sve: teški nuklearni umor (osjeća se mnogo ranije i dublje nego inače uz istu količinu posla), grlobolja, suhoća, kašalj, glavobolja, svrbež kože. Kalijev jodid počeo se izdavati članovima Vladinog povjerenstva tek 28. travnja …
U popodnevnim satima 27. travnja u gradu Pripjatu pokrenuto je dozimetrijsko izviđanje po satu. Uzeli smo briseve s asfalta, uzorke zraka, prašinu s cesta. Analiza je pokazala da pedeset posto radioaktivnih ostataka dolazi iz joda-131. Aktivnost blizu asfaltne površine dosegla je 50 rendgena na sat. Na udaljenosti od dva metra od tla - otprilike jedan rendgen na sat …"
M. S. Tsvirko svjedoči:
“Uvečer 27. travnja svi su kuhari pobjegli. Voda iz slavina prestala je teći. Nemate gdje oprati ruke. Donijeli su nam komade kruha u kartonskim kutijama, krastavce u drugoj kutiji, konzervu u trećoj i još nešto. Gadljivo sam uzela kruh, odgrizla ga i bacila dio koji sam držala rukom. Tada je shvatio da nije trebao prezirati. Uostalom, komad koji sam progutao bio je jednako prljav kao i onaj koji sam držao rukom. Sve je bilo užasno prljavo …"
Dokazi I. P. Tsechelskaya - operatora jedinice za miješanje betona Pripyat:
“Meni i ostalima rečeno je da je evakuacija tri dana i da nema potrebe ništa poduzimati. Otišao sam u jednom ogrtaču. Sa sobom sam ponio samo putovnicu i nešto novca, koji je ubrzo nestao. Tri dana kasnije, nisu me pustili unutra, stigao sam u Lavov. Nema više novca. Znao bih, sa sobom bih ponio knjižicu. Ali ostavila je sve. Pečat registracije u Pripjatu, koji sam pokazao kao dokaz, ni na koga nije utjecao. Potpuna ravnodušnost. Tražio sam džeparac, ali mi ga nisu dali. Napisao sam pismo ministru energetike. Ne znam, vjerojatno moj ogrtač, sve na meni je jako prljavo. Nisam mjeren …"
Ministarska viza na pismo Tsechelskaye:
„Neka se drug IP Tsechelskaya primijeni na bilo koju organizaciju Ministarstva energije SSSR -a. Dobit će 250 rubalja."
Ali ova viza je datirana 10. srpnja 1986. godine. A 27. travnja …
G. N. Petrov svjedoči:
“Ujutro 27. travnja na radiju su najavili da neće izlaziti iz svojih stanova. Sandruggeri su trčali od kuće do kuće, noseći pilule kalijevog jodida. Na svaki ulaz bio je postavljen policajac bez respiratora.
Na ulici, uostalom, kako je kasnije postalo poznato, do jedne RTG zrake na sat i radionuklida u zraku.
Ali nisu svi ljudi poštovali upute. Bilo je toplo i sunce je sjalo. Slobodan dan. No bilo je kašlja, suhog grla, metalnog okusa u ustima, glavobolje. Neki su potrčali u medicinsku jedinicu na mjerenje. Mjerili su RUP štitnjače. Silazio sam s ljestvice u rasponu od pet rendgena na sat. No nije bilo drugih instrumenata. Stoga je prava aktivnost bila nejasna. Ljudi su bili zabrinuti. Ali onda su nekako brzo zaboravili, bili su jako uzbuđeni …"
L. A. Kharitonova svjedoči:
“Već 26. travnja, u popodnevnim satima, neki, osobito djeca u školi, upozoreni su da ne napuštaju svoje domove. No, većina na to nije obraćala pažnju. Predvečer je postalo jasno da je alarm opravdan. Ljudi su odlazili jedni drugima, dijelili svoje strahove. Ja sam nisam vidio, ali rekli su da su mnogi, posebno muškarci, bili deaktivirani pićem. Pijani ljudi mogu se vidjeti u radničkim naseljima čak i bez nuklearne nesreće. I tu se pojavio novi poticaj. Očigledno, osim alkohola, jednostavno nije bilo ništa drugo za dekontaminaciju. Pripjat je bio vrlo živahan, kipio je od ljudi, kao da se pripremao za nekakav veliki karneval. Naravno, svibanjski blagdani bili su pred vratima. Ali prekomjerno uzbuđenje ljudi bilo je zapanjujuće …"
L. N. Akimova svjedoči:
“Ujutro 27. travnja radio je rekao da ne izlazite iz kuće, da ne dolazite do prozora. Srednjoškolci su donijeli tablete joda. U 12 sati je izviješćenije da će doći do evakuacije, ali ne zadugo - 2-3 dana, kako se ne bi zabrinuli i ne bi uzeli puno stvari. Djeca su sva pojurila do prozora, da vide što je vani. Povukao sam ih. Bilo je alarmantno. I sama je pogledala kroz prozor i shvatila da nisu svi poslušali. Žena, naša susjeda, sjedila je na klupi u blizini kuće i plela. Njezin dvogodišnji sin igrao se u blizini pijeska. No ondje je, kako su kasnije saznali, sav zrak koji su udisali emitirao gama i beta zrake. Zrak je bio zasićen dugovječnim radionuklidima, a sve se to nakupilo u tijelu. Posebno radioaktivni jod u štitnjači, najopasniji za djecu. Cijelo vrijeme imala sam glavobolju i suh se kašalj gušio …
Općenito, svi su živjeli kao i obično. Kuhani doručci, ručkovi, večere. Cijeli dan i navečer 26. travnja odlazili smo u trgovine. Da, i 27 ujutro. Išli smo jedno u drugo u posjet …
Ali hrana, hrana je također bila zagađena zračenjem … I dalje sam bila jako zabrinuta za stanje muža: tamno smeđa boja kože, uznemirenost, grozničav sjaj očiju …"
G. N. Petrov svjedoči:
“Točno u četrnaest sati autobusi su stizali na svaki ulaz. Ponovno su upozorili na radiju: odijevanje je lako, uzimanje najmanje stvari, nakon tri dana vjere. zapanjen. Čak i tada mi je nehotice proletjela mislima; ako uzmete puno stvari, tada pet tisuća autobusa neće biti dovoljno …
Većina ljudi poslušala je i nije uzela ni novčanu ponudu. Općenito, naši ljudi su dobri: šalili su se, bodrili jedni druge, smirivali djecu. Rekli su im: "Idemo k baki", "Na filmski festival", "U cirkus" … Stariji momci bili su blijedi, tužni i šutjeli. U zraku je visjela hinjena vedrina i tjeskoba zajedno s zračenjem. Ali sve je bilo poslovno. Mnogi su unaprijed sišli dolje i bili prepuni djece. Uvijek su ih zamolili da uđu na ulaz. Kad su najavili ukrcaj, napustili su ulaz i odmah ušli u autobus. Oni koji su oklijevali trčali su iz autobusa u autobus, samo je zgrabio dodatni rem. I tako za jedan dan "mirnog", običnog života dovoljno zgrabljenog izvana i iznutra.
Odvezli su se do Ivankova (60 kilometara od Pripjata) i smjestili se tamo po selima. Nisu to svi dobrovoljno prihvatili. Jedan kurkul nije pustio moju obitelj u svoju ogromnu zidanu kuću, ali ne zbog opasnosti od zračenja (on to nije razumio i objašnjenja mu nisu djelovala), već iz pohlepe. "Nije u redu, kaže, gradio se da pusti strance unutra …"
Mnogi su, sletjevši u Ivankov, otišli dalje, prema Kijevu, pješice. Tko je na putu. Jedan poznati pilot helikoptera, kasnije mi je ispričao što je vidio iz zraka: ogromne gomile lagano odjevenih ljudi, žena s djecom, staraca - hodale su cestom i uz cestu u smjeru Kijeva. Vidio sam ih već u regiji Irpen, Brovarov. Automobili su zapeli u ovim gomilama, kao u stadima progonjene stoke. Često to vidite u filmovima u središnjoj Aziji i odmah mi je to palo na pamet, iako loš, ali za usporedbu. I ljudi su hodali, hodali, hodali …"
Tragičan je bio rastanak onih koji su odlazili s kućnim ljubimcima: mačkama, psima. Mačke su lulom ispružile rep, radoznalo gledale u oči ljudi, žalosno mijaukale, psi raznih pasmina tužno zavijali, provaljivali u autobuse, srčeći cvilili, pucali kad su ih odvukli odatle. No, bilo je nemoguće sa sobom ponijeti mačke i pse, na što su djeca posebno navikla. Njihova vuna bila je vrlo radioaktivna, poput ljudske kose. Uostalom, životinje su cijeli dan na ulici, koliko ih je u njima …
Dugo su psi, napušteni od vlasnika, trčali svaki za svojim autobusom. Ali uzalud. Zaostali su i vratili se u napušteni grad. I počeli su se okupljati u jata.
Jednom su arheolozi pročitali zanimljiv natpis na starobabilonskim glinenim pločama: "Ako se psi okupe u jata u gradu, grad će pasti i srušiti se."
Grad Pripjat se nije srušio. Ostao je napušten, očuvan radijacijom nekoliko desetljeća. Radioaktivni grad duhova …
Psi ujedinjeni u čoporima prije svega su proždrali većinu radioaktivnih mačaka, počeli divljati i pucati na ljude. Bilo je pokušaja napada na ljude, napuštenu stoku …
Skupina lovaca s oružjem hitno je sastavljena, a u roku od tri dana - 27., 28. i 29. travnja (dakle do dana evakuacije Vladinog povjerenstva iz Pripjata u Černobil), svi radioaktivni psi strijeljani su, među koji su bili mješanci, mastifi, pastiri, terijeri, španijeli, buldozi, pudlice, lapdogovi. Snimanje je 29. travnja završeno, a ulice napuštenog Pripjata bile su zatrpane leševima šarolikih pasa …
Evakuirani su i stanovnici sela i farmi u blizini nuklearne elektrane: Semikhodov, Kopachi, Shipelichi i drugi.
Anatolij Ivanovič Zayats (glavni inženjer trupa Yuzhatomenergomontazh) s grupom pomoćnika, među kojima je bilo i lovaca s oružjem, prošetao je dvorištima sela i objasnio ljudima da moraju napustiti vlastite domove.
Bilo je bolno, gorko vidjeti patnju i suze ljudi koji su morali napustiti zemlju svojih predaka godinama, možda zauvijek …
“Da, sho tse voio take?! Da, jake, hoću li baciti kolibu, tu stoku ?! Povrće … Da, kako sine ?!.."
- Treba, bako, potrebno je - objasnio je Anatolij Ivanovič. - Sve je radioaktivno okolo: i zemlja i trava. Sada ne možete hraniti stoku ovom travom, ne možete piti mlijeko. Ništa … Sve je radioaktivno. Država će vas ispuniti, sve će platiti u cijelosti. Sve će biti u redu…
Ali ljudi nisu razumjeli, nisu htjeli razumjeti takve riječi.
- Jak je li ?!.. Sunce sija, trava je zelena, brkovi rastu, cvjetaju, vrtovi, bach, yaks?..
- To je samo poanta, bako … Zračenje je nevidljivo i stoga opasno. Ne možete uzeti stoku sa sobom. Krave, ovce, koze su radioaktivne, posebno vuna …
Mnogi su stanovnici, nakon što su čuli da se stoka ne smije hraniti travom, tjerali krave, ovce i koze po kosim podovima do krovova šupa i držali ih tamo kako ne bi otišli brati travu. Mislili smo da će to kratko trajati. Dva dana, a onda će opet biti moguće.
No sve se moralo uvijek iznova objašnjavati. Stoka je strijeljana, ljudi su odvedeni na sigurno mjesto …
No, natrag u grad Pripyat, do generala zračnih snaga N. T. Antoshkina.
Ujutro 27. travnja na njegov poziv stigla su prva dva helikoptera Mi-6, kojima su upravljali iskusni piloti B. Nesterov i A. Serebryakov. Grmljavina helikopterskih motora koja je sletjela na trg ispred gradskog odbora Komunističke partije Sovjetskog Saveza probudila je sve članove Vladinog povjerenstva, koji su samo drijemali u četiri ujutro.
General Antoshkin kontrolirao je let i slijetanje helikoptera s krova hotela Pripyat. Te noći nije ni namignuo.
Nesterov i Serebryakov izvršili su temeljito zračno izviđanje cijelog teritorija nuklearne elektrane i okolice, nacrtali dijagram prilaza reaktoru za odlaganje pijeska.
Prilazi reaktoru iz zraka bili su opasni, ometala se ventilacijska cijev četvrtog bloka, čija je visina bila sto pedeset metara. Nesterov i Serebryakov mjerili su aktivnost iznad reaktora na različitim visinama. Nisu se spustili ispod sto deset metara, jer se aktivnost naglo povećala. Na visini od sto deset metara - 500 X -zraka na sat. No, nakon "bombardiranja" zasigurno će se podići još više. Da biste izbacili pijesak, morate lebdjeti iznad reaktora tri do četiri minute. Doza koju će piloti primiti za to vrijeme bit će od 20 do 80 rendgena, ovisno o stupnju pozadinskog zračenja. Koliko će letova biti? Ovo još nije bilo jasno. Današnji dan će pokazati. Borbena situacija u nuklearnom ratu …
S vremena na vrijeme helikopteri su slijetali i uzlijetali na mjesto ispred gradskog odbora CPSU -a. Zaglušujući huk motora ometao je rad Vladinog povjerenstva. Ali svi su patili. Morao sam govoriti jako glasno, samo vikati. Shcherbina je bio nervozan: "Zašto nisu počeli bacati vreće s pijeskom u reaktor?!"
Tijekom slijetanja i polijetanja helikoptera, snažno radioaktivno zavijanje s dijelovima fisije otpuhano je s površine zemlje pomoću propelera. U zraku u blizini gradskog odbora stranke i u prostorijama koje se nalaze u blizini radioaktivnost se naglo povećala. Ljudi su se gušili.
A uništeni reaktor nastavio je podrigivati i izbacivati nove milijune curija radioaktivnosti …
General Antoshkin ostavio je pukovnika Nesterova na krovu hotela Pripyat umjesto njega da kontrolira letove, dok je on sam poletio u nebo i osobno pregledao reaktor iz zraka. Dugo nisam mogao razumjeti gdje se nalazi reaktor. Teško je kretati se nekome tko nije upoznat s konstrukcijom bloka. Shvatio sam da moram odvesti stručnjake iz instalatera ili operacije u "bombardiranje" …
Stizalo je još helikoptera. Čuo se neprekidan zaglušujući urlik.
Provedeno je izviđanje, utvrđeni su pristupi reaktoru.
Trebaju nam vreće, lopate, pijesak, ljudi koji će utovariti vreće i ukrcati ih u helikoptere …
General Antoshkin postavio je sva ta pitanja Shcherbini. Svi su u gradskom partijskom odboru kašljali, grlo im je bilo suho i bilo je teško govoriti.
- Imate li malo ljudi u svojim trupama? - upitala je Shcherbina. - Postavljate li mi ova pitanja?
- Piloti ne smiju ukrcavati pijesak! - odvratio je general. - Moraju voziti automobile, držati upravljače; izlaz u reaktor mora biti točan i zajamčen. Ruke ne smiju drhtati. Ne mogu se okrenuti vrećama i lopatama!
- Evo, generale, uzmite dva zamjenika ministra - Shasharina i Meškova, neka vas natovariti, uzeti vreće, lopate, pijesak … Ovdje ima puno pijeska. Pješčano tlo. Pronađite mjesto u blizini, bez asfalta - i naprijed … Shasharine, široko uključite instalatere i graditelje. Gdje se nalazi Kizima?
Svjedočenje G. A. Shasharina:
“General zračnih snaga Antoshkin napravio je jako dobar posao. Energičan i poslovni general. Nisam nikome dao odmor, požurio je sve.
Našli su planinu izvrsnog pijeska oko petsto metara od gradskog odbora stranke, u blizini kafića Pripyat u blizini riječnog kolodvora. Iskopali su je bagerima za izgradnju novih mikrosredina grada. Paket vreća dovezli su iz ORS -a skladištu, a nas, u početku, nas troje: ja, prvi zamjenik ministra srednjeg strojarstva A G. Meshkov i general Antoshkin počeli smo utovarivati vreće. Brzo su isparili. Netko je radio u čemu, ja i Meškov u našem Moskovska odijela i čizme, general u svečanoj uniformi, svi bez respiratora i dozimetara.
Ubrzo sam povezao upravitelja Yuzhatomenergomontazh trusta NK Antonshchuk, njegovog glavnog inženjera A. I.
Antonschuk mi je dotrčao s popisom pogodnosti, što je u ovoj situaciji izgledalo smiješno, ali ja sam to odmah odobrio. Bio je to popis ljudi koji bi radili na punjenju vreća s pijeskom, vezivanju i utovaru u helikoptere. Takvi su se popisi u prošlosti obično odobravali za ljude koji su izvodili instalacijske ili građevinske radove u pogonu nuklearnih elektrana, u prljavom području. Ali evo … Antonshchuk i oni koji su trebali raditi postupili su po staroj shemi, ne shvaćajući da je prljava zona sada posvuda u Pripjatu i da se beneficije moraju isplaćivati svim stanovnicima grada. Ali nisam se potrudio odvratiti ljude objašnjenjima. Trebalo je poslovati …
Ali nije stiglo dovoljno ljudi. Zamolio sam glavnog inženjera Yuzhatomenergomontaža A. I. Zaitsa da ode do najbližih kolektivnih farmi i zatraži pomoć …"
Glavni inženjer trusta Yuzhatomenergomontazh Anatoly Ivanovich Zayats svjedoči:
“Ujutro 27. travnja bilo je potrebno organizirati pomoć pilotima helikoptera pri utovaru pijeska u vreće. Nije bilo dovoljno ljudi. Antonschuk i ja vozili smo se kroz farme kolektivne farme Druzhba. Hodali smo po dvorištima. Ljudi su radili na svojim parcelama. Ali mnogi su bili na polju. U proljeće je sijalo. Počeli su objašnjavati da je zemlja već neupotrebljiva, da bilo je potrebno začepiti grlo reaktora i ta je pomoć bila potrebna. Ujutro je bilo jako vruće. Ljudi imaju nedjeljno predblagdansko raspoloženje. Nisu nam vjerovali. Nastavili smo raditi. Zatim smo pronašli predsjednika kolektivne farme i tajnika partijske organizacije. Zajedno smo izlazili na teren. Ponovo smo objašnjavali ljudima. Na kraju su ljudi reagirali s razumijevanjem. oko sto pedeset dobrovoljaca - muškaraca i žena. Zatim su neumorno radio na utovaru torbi i helikoptera. I sve to bez respiratora i druge zaštitne opreme. 27. travnja osigurano je 110 helikopterskih letova, 28. travnja - 300 helikopterskih letova …"
G. A. Shasharin svjedoči:
“A Shcherbin se žurio. Pod hukom helikoptera, glasno je vrištao da ne možemo raditi, loše smo se okretali. Jurio je sve poput koza Sidorova - ministre, zamjenike ministara, akademike, maršale, generale, a o ostalima da ne govorim …
- Znaju dići u zrak reaktor, ali nema tko napuniti vreće pijeskom!
Konačno, prva serija od šest vreća pijeska utovarena je na Mi-6. NK Antonshchuk, VD Deygraf, VP Tokarenko izmjenjivali su se s helikopterima za 'bombardiranje'. Montirali su ovaj reaktor, a piloti su morali preciznije pokazati gdje bacati vreće."
Vojni pilot prve klase pukovnik B. Nesterov prvi je upravljao helikopterom. Hodali su ravnom linijom brzinom od 140 kilometara na sat do četvrtog bloka. Orijentir - s lijeve strane dvije stotine pedeset metara ventilacijske cijevi NPP -a.
Prešli smo krater nuklearnog reaktora.
Visina sto pedeset, ne, visoka. Sto deset metara. Radiometar očitava 500 rendgena na sat. Lebdjeli su iznad praznine koju je stvorila polurastavljena podloška gornjeg biološkog štita i vratila. Jaz je širok pet metara. Moramo stići tamo. Biosigurnost je usijana do boje sunčevog diska. Otvorili su vrata. Toplina je mirisala odozdo. Snažan uzlazni tok radioaktivnog plina ioniziranog neutronima i gama zrakama. Sve bez respiratora. Helikopter odozdo nije zaštićen olovom … Na to se mislilo kasnije, kada je već palo stotine tona tereta. A sada … Izvukli su glave kroz otvorena vrata i, gledajući u nuklearnu njušku, ciljajući je očima, ispustili vreću za vrećom. I tako cijelo vrijeme. Nije bilo drugog načina …
Prvih dvadeset i sedam posada i Antonshchuk, Deygraf, Tokarenko, koji su im pomagali, uskoro su izašli iz stroja i poslani su na liječenje u Kijev. Uostalom, aktivnost nakon bacanja vreća na visinu od sto deset metara dosegla je tisuću osamsto rendgena na sat. Piloti su se osjećali loše u zraku …
Kad su vreće bačene s takve visine, došlo je do značajnog udarnog učinka na usijanu jezgru. Istodobno, osobito prvog dana, naglo su se povećale emisije ulomaka fisije i radioaktivnog pepela izgorjelog grafita. Ljudi su sve udahnuli. U roku od mjesec dana potom su isprali soli urana i plutonija iz krvi heroja, opetovano zamjenjujući krv.
Sljedećih dana sami su piloti već pretpostavili da će ispod sjedala staviti olovne limove i staviti respiratore. Ova je mjera donekle smanjila izloženost letačkog osoblja …
Izvještava pukovnik V. Filatov;
“U 19.00 sati 27. travnja general bojnik NT Antoshkin izvijestio je predsjednika Vladinog povjerenstva Shcherbinu da je 150 tona pijeska izbačeno u usta reaktora. Rekao je to ne bez ponosa. Ovih sto pedeset tona bilo je teško.
"Loše, generale", rekla je Shcherbina. - Sto pedeset tona pijeska u takav reaktor - poput zrna slonu. Moramo naglo povećati tempo …"
Shcherbina je također razbio zamjenike ministara Shasharina i Meshkova do temelja, optužujući ih za tromost. Imenovan šefom Soyuzatomenergostroy MS Tsvirko za šefa utovara pijeska.
M. S. Tsvirko svjedoči:
“Uvečer 27. travnja, kad su Shasharin i Antoshkin izvijestili o ispuštenim vrećicama, Shcherbina je dugo vikala da ne rade dobro. I umjesto Shasharina, imenovao me za nadzor utovara pijeska. Odustao sam od mjesta gdje su prije uzimali pijesak. Tamošnji pijesak, prema mjerenjima dozimetrista, bio je vrlo radioaktivan, a ljudi su uzalud grabili dodatne doze. Našli smo pješčanik deset kilometara od Pripjata. Vreće su prvo uzete u ORS -u, trgovinama, odakle su se istresle žitarice, brašno, šećer. Zatim su torbe donesene iz Kijeva. Dana 28. travnja dobili smo optičke dozimetre, no potrebno ih je napuniti, a čini se da nisu napunjeni. Moj dozimetar je cijelo vrijeme pokazivao jednu i pol X-zraku. Strelica se nije pomaknula. Zatim sam uzeo drugi dozimetar. Pokazao je dvije rendgenske zrake, i nema gu-gu više. Pljunuo je i prestao više tražiti. Uhvatili su negdje sedamdesetak, sto rendgena. Mislim ne manje …"
General Antoshkin srušio se od umora i nesanice, a Shcherbina ga je procjena obeshrabrila. Ali samo na trenutak. Ponovo je pojurio u bitku. Od 19 do 21 sat prilagođavao je odnose sa svim vođama, o kojima je ovisila opskrba pilota helikoptera vrećama, pijeskom, ljudima za utovar … Pretpostavljali su da će upotrijebiti padobrane za povećanje produktivnosti. Petnaest torbi bilo je utovareno u nadstrešnice padobrana okrenutih naopako s praćkama. Ispostavilo se da je torba. Remenice su bile pričvršćene na helikopter i na reaktor …
28. travnja već je ispalo 300 tona.
29. travnja - 750 tona.
30. travnja - 1500 tona. 1. svibnja - 1900 tona.
1. svibnja u 19:00 sati Shcherbina je najavila potrebu prepoloviti iscjedak. Postojao je strah da betonske konstrukcije na kojima je reaktor počivao neće izdržati i da će se sve srušiti u mjehurić. To je prijetilo toplinskom eksplozijom i velikim ispuštanjem radioaktivnih tvari …
Ukupno je od 27. travnja do 2. svibnja u reaktor ispušteno oko pet tisuća tona rasutog materijala …
Y. N. Filimontsev, zamjenik načelnika Glavne znanstveno -tehničke uprave Ministarstva energetike SSSR -a, svjedoči:
U Pripjat sam stigao 27. travnja navečer. Bio sam jako umoran od puta. Gurnuo se po gradskom odboru, gdje je radilo Vladino povjerenstvo, i otišao u hotel na spavanje. Sa sobom sam imao džepni radiometar, koji su mi predstavili u Kurskoj NE prije odlaska na posao u Moskvu. Uređaj je dobar, sa uređajem za zbrajanje. U deset sati sna dobio sam jedan RTG snimak. Stoga je aktivnost u prostoriji bila stotinu miliroentgena na sat. Na ulici na različitim mjestima - od petsto milirogena do jedne rendgenske snimke na sat …"
Navest ću nastavak svjedočenja Yu. N. Filimontseva nešto kasnije.
28. travnja 1986. godine
28. travnja u osam ujutro stigao sam na posao i ušao u ured načelnika Glavnog proizvodnog odjela za izgradnju Ministarstva energetike SSSR -a, Jevgenija Aleksandroviča Reshetnikova, kako bih izvijestio o rezultatima putovanja u Krimsku NE.
Potrebno je obavijestiti čitatelja da se ovo glavno ravnateljstvo, u skraćenom obliku - Glavstroy, bavilo izgradnjom i postavljanjem termo, hidrauličkih i nuklearnih elektrana. Kao zamjenik načelnika glavnog odbora, bio sam zadužen za atomski smjer.
I premda sam i sam tehnolog, te sam dugo godina radio u radu nuklearnih elektrana, nakon radijacijske bolesti bio sam kontraindiciran za rad s izvorima ionizirajućeg zračenja. Od početka rada otišao sam raditi u građevinsko -instalacijsku organizaciju Soyuzatomenergostroy, gdje sam koordinirao instalacijske i građevinske radove u nuklearnim elektranama. Odnosno, to je bio rad na sjecištu tehnologije i graditeljstva. Dok sam radio u Soyuzatomenergostroyu, gdje je načelnik bio MS Tsvirko, dobio sam poziv od Reshetnikova da se preselim u novi glavni ured.
Drugim riječima, odlučujući faktor na mom novom poslu bio je nedostatak kontakta sa zračenjem, budući da sam u integralnom već imao sto osamdeset rendgena.
Reshetnikov je iskusan i energičan organizator građevinske industrije, strastveno navija za uspjeh poslovanja. Istina, loše zdravlje spriječilo ga je da razvije - srčanu bolest. Dugo je radio u provincijama u izgradnji tvornica, rudnika, termo i nuklearnih elektrana. Međutim, nije poznavao tehnološki dio nuklearne elektrane, osobito nuklearnu fiziku.
Ušavši u ured, počeo sam mu javljati o svom putovanju na krimsku stanicu, ali me Reshetnikov prekinuo:
- Nesreća u četvrtom bloku nuklearne elektrane u Černobilu …
- Što se dogodilo, razlog? Pitao sam.
"Veza je jako loša", odgovorio je. - Telefoni na stanici su isključeni. Radi samo "HF", i to je loše. Aparat je instaliran u uredu zamjenika ministra Sadovskog. No, informacije nisu jasne. Kao da je čegrtuša eksplodirala u spremniku za slučaj nužde u upravljačkom sustavu, u središnjoj dvorani. Eksplozija je srušila šator u centralnoj dvorani i krov prostorija za odvajanje bubnjeva, uništila prostoriju MCP …
- Je li reaktor netaknut? Pitao sam.
- Nepoznato … Čini se da je sigurno … Sad ću otrčati do Sadovskog, možda kakve nove vijesti, ali jako vas molim - pogledajte crteže i pripremite svjedodžbu za izvještaj tajniku Središnjeg Odbor VI Dolgikh. Učinite pomoć prilično popularnom. Sadovsky će se prijaviti, ali on je, znate, inženjer hidraulike, ne razumije nuklearne zamršenosti. Obavijestit ću vas čim informacije postanu dostupne. Ako išta saznate, javite mi …
"Morali bismo letjeti tamo, vidjeti sve na licu mjesta", rekao sam.
- Dok čekate. Puno suvišnih ljudi doletjelo je tamo i tako. U Ministarstvu energetike nitko ne priprema materijale za izvješće. Letjet ćete nakon povratka ministra s drugim timom. Ili ću možda letjeti. Želim ti uspjeh …
Otišao sam u ured, uzeo crteže i počeo tražiti.
Spremnik spremnika vode za hlađenje pogona CPS -a potreban je u slučaju kvara standardnog sustava hlađenja. Postavljen na visini od plus pedeset do plus sedamdeset metara u vanjski krajnji zid središnje hale. Kapacitet spremnika je sto deset kocki. Labavo spojen cijevi za disanje s atmosferom. Ako se tamo skupljao radiolitički vodik, morao je napustiti spremnik kroz otvor za zrak. Nekako je bilo teško povjerovati da je tenk eksplodirao. Najvjerojatnije je do eksplozije oksi -vodikovog plina moglo doći dolje, u odvodnoj cijevi, gdje se prikuplja povratna voda iz CPS kanala i koja nije ispunjena cijelim presjekom. Misao je djelovala dalje. Ako je eksplozija ispod, tada bi udarni val mogao izbaciti sve apsorbirajuće šipke iz reaktora, a zatim … Zatim ubrzanje na brzim neutronima i eksplozija reaktora … Osim toga, ako vjerujete Reshetnikovu, uništenje je ogromno. Pa, dobro … Eksplodirao je spremnik sustava upravljanja i zaštite, što je malo vjerojatno, srušilo je šator središnje hale i krov prostorija za odvajanje. No čini se da su uništeni i prostori MCP -a … Mogli su ih uništiti samo eksplozijom iznutra, na primjer, u dobro zatvorenoj kutiji …
Hladno iznutra od takvih misli. Ali ima jako malo informacija … Pokušao sam nazvati Černobil. Uzalud. Nema veze. Kontaktirao sam VPO Soyuzatomenergo na temelju trojke. Šef udruge Veretennikov ili zamagljuje, ili sam zapravo ništa ne zna. Kaže da je reaktor netaknut, ohlađen vodom. Ali stanje zračenja je loše. Ne zna detalje. Osim njega, nitko nije mogao reći ništa razumljivo. Svi nagađaju po talogu kave. U građevinsko -instalacijskoj udruzi Soyuzatomenergostroy dežurna je rekla da je 26. travnja ujutro došlo do razgovora s glavnim inženjerom gradilišta Zemskov, koji je rekao da su imali manju nesreću i zamolio da im ne ometaju pozornost.
Podaci za izvješće očito nisu bili dovoljni. Referentna vrijednost izgrađena je na temelju eksplozije spremnika upravljačkog sustava, moguće eksplozije u donjem odvodnom slijevu s naknadnim ubrzanjem i eksplozijom reaktora. No prije eksplozije moralo je doći do ispuštanja pare kroz sigurnosne ventile u bazen s mjehurićima. Tada se može objasniti eksplozija u dobro zapakiranoj kutiji i uništavanje prostorija MCP -a …
Kako se kasnije pokazalo, nisam bio toliko daleko od istine. U svakom slučaju, pretpostavila sam eksploziju reaktora, U jedanaest ujutro Reshetnikov je izvijestio, vrlo zabrinut, da je jedva uspio razgovarati s Pripjatom preko VF -a. Aktivnost preko reaktora - 1000 rendgena u sekundi …
Rekao sam da je ovo očita laž, greška za dva reda veličine. Možda deset rendgena u sekundi. U reaktoru koji radi, aktivnost doseže trideset tisuća rendgena na sat, kao u jezgri atomske eksplozije.
- Znači reaktor je uništen? Pitao sam.
"Ne znam", misteriozno je odgovorio Reshetnikov.
- Uništeno, - već čvrsto i radije za sebe, rekao sam. - To znači eksploziju. Sve komunikacije su bile prekinute … Zamišljao sam sav užas katastrofe.
"Bacaju pijesak", opet je misteriozno rekao Reshetnikov.
- Prije dvadeset godina imali smo otjecanje na brzim neutronima s otvorenim aparatom. Zatim smo vreće s bornom kiselinom bacili u reaktorsku posudu s oznake središnje dvorane. Šutljivo … Ovdje, mislim, trebate baciti bor -karbid, kadmij, litij - izvrsni upijajući materijali …
- Odmah ću se javiti Shcherbini.
Ujutro 29. travnja, Reshetnikov me obavijestio da je zamjenik ministra Sadovsky, prema našim informacijama, izvijestio o onome što se dogodilo u Černobilu tajnicima CK CPSU -a V. I. Dolgikh i E. K. Ligachevu.
Tada se doznalo za požar na krovu turbinske hale, za djelomično urušavanje krova.
Posljednjih dana u Moskvi, u ministarstvu, konačno je postalo jasno da se u nuklearnoj elektrani Černobil dogodila nuklearna katastrofa, kojoj nema nuklearne energije.
Odmah je Ministarstvo energetike SSSR -a organiziralo hitan i masivan prijenos posebne građevinske opreme i materijala u Černobilj kroz Vyshgorod. Snimljeno odasvud i transportirano u područje katastrofe: mješalice, betonski finišeri, dizalice, pumpe za beton, oprema za betonske pogone, prikolice, vozila, buldožeri, kao i suha mješavina betona i drugi građevinski materijal …
Podijelio sam svoje strahove s Reshetnikovim: ako bi se jezgra otopila ispod betona i spojila s vodom u bazenu s mjehurićima, došlo bi do strašne toplinske eksplozije i ispuštanja radioaktivnosti. Kako se to ne bi dogodilo, hitno je potrebno ispustiti vodu iz bazena.
- A kako pristupiti? - upitao je Reshetnikov, - Ako je nemoguće prići, morate ispaliti kumulativne granate. Gore kroz tenkovski oklop, a još više kroz beton …
Pomisao je prenesena na Shcherbinu …
29. travnja 1986. godine Vladino je povjerenstvo napustilo Pripjat i preselilo se u Černobilj.
Svjedoči G. A. Shasharin;
“26. travnja donio sam odluku o prekidu prvog i drugog bloka. Približno u 21.00 počeli su se zaustavljati, a oko dva ujutro 27. travnja su stali. Naredio sam da se u prazne kanale ravnomjerno po jezgri za svaki reaktor doda 20 dodatnih apsorbera. Ako nema praznih kanala, uklonite sklopove goriva i umetnite DP na njihovo mjesto. Tako je marža operativne reaktivnosti umjetno povećana, U noći 27. travnja ja, Sidorenko, Meškov i Legasov sjedili smo i pitali se što je izazvalo eksploziju. Zgriješili su na radiolitičkom vodiku, ali onda sam iz nekog razloga odjednom pomislio da je eksplozija u samom reaktoru. Iz nekog razloga mi je pala na pamet takva misao. Također se pretpostavljalo da je sabotaža. Da su u središnjoj dvorani eksplozivi bili obješeni na pogone CPS -a i … ispaljeni su iz reaktora. To je dovelo do ideje o brzom ubrzanju neutrona. Zatim je u noći 27. travnja V. I. Dolgikh izvijestio o situaciji. Pitao je: može li još biti eksplozije? Rekao sam ne. Do tada smo već izmjerili intenzitet neutronskog toka oko reaktora. Nije bilo više od 20 neutrona po kvadratnom centimetru u sekundi. S vremenom je bilo 17-18 neutrona. To je ukazivalo da izgleda da nema reakcije. Istina, mjerili su iz daljine i kroz beton. Kolika je bila stvarna gustoća neutrona nije poznato. Nisu mjerili iz helikoptera …
Iste noći odredio je minimalno operativno osoblje potrebno za servisiranje prvog, drugog i trećeg bloka. Sastavio je popise i predao ih Bryukhanovu na izvršenje.
29. travnja, već na sastanku u Černobilju, govorio sam i rekao da je potrebno zaustaviti svih ostalih 14 jedinica s reaktorom RBMK. Ščerbina je šutke slušao, a zatim mi je nakon sastanka, kad su odlazili, rekao:
- Ti, Gennady, ne diži gužvu. Razumijete li što znači napustiti zemlju bez četrnaest milijuna kilovata instalirane snage?"
U Ministarstvu energije SSSR -a i u našem Glavstroju organizirana je stalna dužnost, kontrola protoka tereta prema Černobilu, zadovoljenje prioritetnih potreba.
Pokazalo se da ne postoje mehanizmi s manipulatorima za prikupljanje radioaktivnih dijelova (komadi goriva i grafita). Eksplozija je raspršila grafit reaktora i ostatke goriva po cijelom mjestu oko oštećene jedinice i mnogo dalje.
Takvih robota nije bilo ni u vojsci. Dogovorili smo se s jednom od tvrtki FRG o kupnji tri manipulatora za prikupljanje goriva i grafita na području nuklearne elektrane za milijun zlatnih rubalja.
Grupa naših inženjera, na čelu s glavnim mehaničarom Soyuzatomenergostroya NN Konstantinovom, hitno je odletjela u Njemačku kako bi naučila kako raditi na robotima i primati proizvode.
Nažalost, nije bilo moguće koristiti robote za njihovu namjenu. Dizajnirani su za rad na ravnom području, a u Černobilu ima čvrstog šuta. Zatim su ih bacili na krov kako bi prikupili gorivo i grafit na krovu odzračivača, ali su se roboti tamo zapleli u crijeva koja su ostavili vatrogasci. Zbog toga sam morao ručno skupljati gorivo i grafit. Ali onda sam otišao malo ispred sebe …
1., 2. i 3. svibnja bio je na dužnosti u Glavstroyu - kontroli tokova tereta prema Černobilu. Praktički nije bilo veze s Černobiljem.
4. svibnja 1986. Svjedoči G. A. Shasharin;
“4. svibnja pronašli su ventil koji se morao otvoriti kako bi se ispuštala voda s dna bazena s mjehurićima. Tamo je bilo malo vode. Gledali su u gornji bazen kroz rupu u proboju rezerve. Tamo nije bilo vode. Izvadio sam dva odijela i predao ih vojsci. Vojska je otišla otvoriti ventile. Koristili smo i mobilne crpne stanice i crijevne prolaze. Novi predsjednik Vladinog povjerenstva IS Silaev uvjerio je: tko će otvoriti, u slučaju smrti - automobil, ljetnu rezidenciju, stan koji će za obitelj osigurati do kraja dana. Sudionici: Ignatenko, Saakov, Bronnikov, Grishchenko, satnik Zborovsky, natporučnik Zlobin, mlađi narednici Oleinik i Navava …"
U subotu 4. svibnja iz Černobila su doletjeli Shcherbina, Mayorets, Maryin, Semenov, Tsvirko, Drach i drugi članovi Vladinog povjerenstva. Na aerodromu Vnukovo dočekao ih je poseban autobus i svi su odvezeni u 6. kliniku, osim M. Tsvirka, koji je nazvao službeni automobil i mogao odvojeno otići …
M. S. Tsvirko svjedoči:
“Stigli smo u Moskvu i moj pritisak je bio užasno poplavljen. Bilo je krvarenje u oba oka. Dok su na aerodromu Vnukovo prikupljali dolaske koje su autobusima slali u šestu kliniku, nazvao sam službeni automobil i odvezao se do svoje uobičajene četvrte glavne uprave pri Ministarstvu zdravstva SSSR -a. Liječnik me upitao zašto su mi oči crvene. Rekao sam da sam pucao (krvarenje) u oba oka, očito, vrlo visok tlak. Liječnik je izmjerio, pokazalo se: dvije stotine dvadeset do sto deset. Kasnije sam saznao da zračenje stvara veliki pritisak. Rekao sam liječniku da Ja sam iz Černobila, da sam, očito, bio ozračen. Liječnik mi je rekao da ovdje ne znaju liječiti zračenje, te da moram na kliniku 6. Zatim sam zamolio liječnika da svejedno provjeri moje podatke. dao uputnicu, darovao sam krv i urin i otišao kući. Dobro sam se oprao kod kuće. Prije odlaska dobro sam se oprao u Černobilu i Kijevu. I počeo sam ležati. Ali oni su me već tražili. nazvao i rekao mi da hitno odem u kliniku 6. Kažu da me tamo čekaju. S velikom nevoljkošću kad. otišao tamo. Ja kažem:
- Ja sam iz Černobila, iz Pripjata.
Poslali su me na hitnu. Dozimetrist me nanjušio senzorom. Čini se čisto. Prije toga sam se dobro oprala, ali nemam kosu.
U 6. klinici vidio sam zamjenika. Ministar A. N. Semenov. Već je bio obrijan pod pisaćom mašinom poput oboljelog od tifusa. Požalio se da mu je glava nakon ležanja na krevetu postala prljavija nego prije. Oni su, pokazalo se, stavljeni na krevete na kojima su ležali ozlijeđeni vatrogasci i operateri, koji su ovamo dovedeni 26. travnja. Ispostavilo se da se posteljina na krevetima nije mijenjala, a dolasci su bili zagađeni međusobno zračenjem kroz posteljinu. Kategorički sam inzistirao da me puste i ubrzo sam otišao kući. Ležao sam tamo …"
Anzhelika Valentinovna Barabanova, doktorica medicine, kaže voditeljica odjela klinike broj 6 u Moskvi, gdje su liječeni ozračeni vatrogasci i operateri iz nuklearne elektrane Černobil:
“Kad su dovedene prve žrtve iz nuklearne elektrane Černobil, u klinici Instituta za biofiziku nismo imali ni radiometre ni dozimetre. Zamolili smo fizičare, čini se, s našeg instituta ili s Kurčatovog instituta da nam dođu i izmjere radioaktivnost pacijenata koji su stigli. Ubrzo su došli dozimetristi s instrumentima i izmjerili …"
Ostatak dolazaka u 6. kliniku "nanjušen" je senzorom, ogoljen, opran i obrijana kosa. Sve je bilo vrlo radioaktivno. Sam Shcherbina nije se dao obrijati. Nakon pranja presvukao sam se u čistu odjeću i otišao kući s radioaktivnom kosom (Shcherbina, Mayorets i Maryin liječene su odvojeno od ostalih u medicinskoj jedinici uz 6. kliniku).
Svi, osim Shcherbine, Tsvirka, koji je napustio kliniku i Mayoretsa, koji je brzo opran, ostavljeni su na pregledu i liječenju u 6. klinici, gdje su ostali od tjedan dana do mjesec dana. Kako bi zamijenio Shcherbinu, novi sastav Vladinog povjerenstva na čelu sa zamjenikom predsjednika Vijeća ministara SSSR -a IS Silaevom odletio je u Černobil.
3. svibnja 1986. godine
Černobil je evakuiran. Grupa lovaca ubila je sve černobilske pse. Drama oproštaja četveronožnih od njihovih gospodara …
Najavljena je zona od 30 kilometara. Stanovništvo i stoka su evakuirani.
Sjedište Vladinog povjerenstva povuklo se u Ivan-kov. Izbacivanje. Zračna aktivnost naglo se povećala.
Maršal S. Kh. Aganov trenirao je s pomoćnicima u petom bloku o eksploziji oblikovanih naboja. Pomagali su časnici i monteri. 6. svibnja morat ćemo u stvarnim uvjetima pucati na jedinicu za hitne slučajeve. Rupa je potrebna za povlačenje cjevovoda za dovod tekućeg dušika ispod temeljne ploče radi hlađenja.
