Tmurni teutonski vojni genij možda se ne srami svoje reputacije na tržištu smrtonosnih vozila: višenamjenski borbeni zrakoplov Eurofighter, glavni borbeni tenk Leopard, podmornica projekta 214 - ti su proizvodi, prema Der Spiegelu, Njemačku doveli na treće mjesto na svjetskoj listi lidera u izvozu oružja. … To vladi nije dovoljno: kako bi nadoknadili industriji gubitke zbog smanjenja državnih narudžbi, vlasti mogu značajno oslabiti izvoznu kontrolu. A.2 daje prijevod izvorne publikacije u njemačkom časopisu.
Prvi su, prema objavi, bili Francuzi. Kad je prije nekoliko godina francusko Ministarstvo obrane objavilo plan za promicanje izvoza vojnih proizvoda, Njemačka je odgovorila suzdržano u području izvoza oružja donošenjem odgovarajućeg saveznog zakona 2000. koji je formulirao mjere zabrane izvoza vojnu opremu.
Od tada se, prema Der Spiegelu, situacija uopće nije promijenila. Časopis citira citat poslovnog tjednika WirtschaftsWoche na koji se predstavnik njemačke obrambene industrije žali na francuske konkurente: "Mi smo ovdje nekakvi hiksi, a oni su tu, ispostavilo se, svi su Dartanci!"
Kraj nepravdi
Kako je navedeno u zaključcima povjerenstva za izvoz njemačkih vojnih proizvoda, na čelu s čelnikom Savezne agencije za rad Frank-Jürgen Weisse, njemačka obrambena industrija u bliskoj budućnosti ovisit će o izvozu vojnih i civilnih proizvoda više od bilo je do sada. Zbog toga je Komisija ministru obrane Karlu-Theodoru zu Gutenbergu poslala preporuke za usklađivanje nacionalnog zakonodavstva s europskim standardima u pogledu izvoza oružja.
S naglaskom na izvoz
Heidemarie Witzorek-Zeul iz SPD-a lijevog centra ozbiljno je uznemirena. Jedanaest godina bila je federalni ministar za razvoj i bila je u takozvanom Saveznom vijeću sigurnosti koje određuje koje se oružje može izvesti i kome. Podijelila je svoju zabrinutost s Der Spiegelom: "Oni (političari) koji govore o potrebi ujedinjenja s partnerima iz EU -a nastoje samo zaobići zabrana ograničenja izvoza vojnih proizvoda". Po njezinu mišljenju, koalicija CDU / CSU, predvođena sadašnjom kancelarkom Merkel i FDP -om (tradicionalno u vrlo dobrim odnosima s poslovima), ima samo jedan cilj: izvoz, izvoz i još jednom - izvoz oružja.
Program Koalicije za izvoz vojnih proizvoda proglašava "odgovornu politiku u izvozu oružja", čiji je cilj uskladiti njemački stav s izvoznim pravilima i propisima drugih zemalja EU -a na najvišoj razini. " Treba ukloniti birokratske prepreke, pojednostaviti sve vrste administrativnih formalnosti, ubrzati mehanizme.
Elke Hoff, voditeljica odbora za obrambenu politiku frakcije Slobodnih demokrata u Bundestagu, rekla je da se zaključci zaključaka povjerenstva "toliko podudaraju sa stavom stranačke koalicije da su izgleda otpisani iz našeg sporazuma."
Hoff ne razumije zašto su njezini protivnici zabrinuti. “Da nismo zainteresirani za opskrbu oružja njemačkim saveznicima, mogli bismo odmah likvidirati ratnu industriju. Ali moramo zadržati radna mjesta. Općenito, oko 80 tisuća ljudi izravno je zaposleno u obrambenoj industriji, još 10 tisuća na ovaj ili onaj način uključeno je od kooperanata.
Njemački sindikati vjeruju da će u sljedećih nekoliko godina Ministarstvo obrane pokušati uštedjeti oko 9 milijardi eura u nabavi za Bundeswehr. Nedavno je u Bavarskoj održana demonstracija protiv planova za smanjenje proračuna za obranu, u kojoj je sudjelovalo dvije tisuće zaposlenika tvrtke Cassidian (odjel EADS -a). Glasnogovornik sindikata metalaca upozorio je da bi otpuštanje moglo dovesti do ukidanja 10.000 radnih mjesta u Njemačkoj.
Kako smanjiti proračun, a ne otpustiti ljude?
Prema riječima Floriana Hahna iz Kršćansko -socijalne unije, partnera Merkelinih demokršćana, „budući da će se domaće tržište smanjiti zbog vojne reforme, moramo povećati izvoz. Druge zemlje su daleko ispred nas. Dakle, prema njegovim riječima, u Indiji se premalo radi na promicanju Eurofightera.
Postojeće zakonodavstvo u području vojne proizvodnje i izvoza temelji se na načelima formuliranim u vrijeme prethodnog kancelara Gerharda Schroedera. Zahtijevaju da, što se tiče vojnih proizvoda, "pitanja zapošljavanja i očuvanja radnih mjesta nisu odlučujuća".
Khan vjeruje da je sada prikladno oslabiti izvoznu kontrolu. Industrija se do sada teško prilagođavala zahtjevima Federalnog vijeća sigurnosti. “Neki ljudi uopće ne znaju gdje zasjeda Vijeće. Nadajmo se da će proces donošenja odluka postati brži i transparentniji”, kaže Khan.
Oružjanskom lobiju ovo će se svidjeti. Mnogi prijedlozi iz kabineta Merkel odražavali su zahtjeve Njemačke udruge za obranu i sigurnost za potporu izvoza. Među njima:
- Stvaranje međuresornih mehanizama za poboljšanje koordinacije vladinih akcija;
- Olakšavanje pristupa izvoznim tržištima putem podrške kroz mehanizme međuvladinih sporazuma;
- Pojednostavljenje postupaka za izdavanje izvoznih dozvola radi ubrzanja ulaska u međunarodnu konkurenciju.
Što su bogati
Čak i u uvjetima oštrog suzdržavanja, Njemačka ostaje treći najveći izvoznik oružja u svijetu. U prošlosti je Njemačka više od jednom ili dva puta sklapala kontroverzne poslove, poput isporuke Fuchsovog BRDM -a Saudijskoj Arabiji 1991. godine.
Na popisu vodećih u izvozu oružja, Njemačka je odmah iza Sjedinjenih Država i Francuske, ispred Britanije i Francuske, koje su toliko ljubomorne na njemačku obrambenu industriju. Prema mjerodavnom institutu SIPRI, u razdoblju od 2005. do 2009. god. Njemački udio na svjetskom tržištu oružja iznosio je 11%. Glavni primatelji njemačkog oružja su Turska (14%), Grčka (13%) i Južna Afrika (12%). Njemačka vlada je 2008. odobrila izvoz naoružanja vrijedan preko 6 milijardi eura.
Kako Der Spiegel sažima, postojeća izvozna ograničenja iz Schroederove ere očito više nisu prepreka. Vitsorek-Zal smatra da ih je potrebno pooštriti i poziva na uspostavu parlamentarne kontrole nad izvozom oružja. Prema njezinim riječima, "parlament ne bi trebao jednostavno primati informacije o već donesenim odlukama o izvozu oružja". Ona inzistira na tome da se ovo područje prebaci u nadležnost odbora za međunarodne poslove.
No, po tom pitanju ne može računati na potporu parlamentarne većine.
