Ruski umjetnici brzo su i efikasno odgovorili na Napoleonovu invaziju na Rusiju 1812. Pred njima je bio zadatak popularizacije ideje o karakteru rata ljudi, pronalaženja oblika koji bi bio razumljiv najširem sloju društva. Taj je oblik bio politička "karikatura iz 1812.", "leteći listovi", kako su ih također zvali.
Međutim, autori najboljih listova su poznati. To su slikar Aleksej Gavrilovič Venecijanov, grafičar Ivan Aleksejevič Ivanov i, možda, najpoznatiji i najaktivniji od autora "letećeg lišća" Ivan Ivanovič Terebenev. I. I. Terebenev je tvorac ovdje predstavljene abecede. On, ne sramoti se zbog "arealnog", kako su tada rekli, običnog puka karaktera odabranog žanra, stvorio je četrdesetak aktualnih, efektnih, umjetnički zanimljivih karikaturnih slika na temu Domovinskog rata 1812., na temelju kojih stvorena je dječja abeceda. Krajem 1814. ti su crtani filmovi urezani urezivanjem u 1/16 lista i ručno oslikani akvarelom.
Male ABC kartice trebale su otkriti sliku rata koji je upravo prošao pred djetetovim očima. Naučio je o hrabrosti i snalažljivosti običnih ruskih ljudi, vidio korupciju nedavno pobjedničke francuske vojske, kukavičluk, pljačku, sramotni bijeg njenih vojnika, naučio prezirati osvajače koji su zadirali u nacionalnu neovisnost Rusije.
Na slikama ABC -a djeca su učila o brojnim primjerima herojstva i nesebičnosti: o starcu koji se pretvarao da je gluh kako ne bi izdao Francuze, gdje su se skrivali njegovi sumještani, skrivajući se od neprijatelja u šumi (slovo "A"), o starijoj Vasilisi, koja joj je zapovijedajući seljačkom vojskom, naoružanom samo kosom, odvela francuske zarobljenike (slovo "I-I"). Posebno je dirljiva epizoda snimljena na listu sa slovom "O". Podsjeća nas da ni u okrutnim ratnim iskušenjima ruski narod nije zaboravio na ljubaznost i humanost. Blizu šatora. kod kazana s hranom dva ruska vojnika hrane trojicu Francuza. Jedan od njih već jede, drugi poseže za komadom, treći zahvalno ljubi ruskog vojnika u rame. Ispod lista nalazi se natpis pun dostojanstva: „Samo Ross u neprijatelju časti kršćansku krv. Koliko je strašna njegova osveta, toliko je iskrena i njegova ljubav.
Poetički potpisi ispod slika "ABC -a" vjerojatno pripadaju peru II Terebeneva.
