Dva baruna grada Bodenwerdera

Dva baruna grada Bodenwerdera
Dva baruna grada Bodenwerdera

Video: Dva baruna grada Bodenwerdera

Video: Dva baruna grada Bodenwerdera
Video: Nepolomljivi - (Unbreakable) Triler - Film sa prevodom 2024, Svibanj
Anonim

Povijest ove vrste seže stoljećima unatrag, kada se 1183. godine u povijesnim dokumentima spominje izvjesni vitez Rembert. Sto godina kasnije, njegov potomak Heino završio je u križarskoj vojsci cara Fridrika Barbarose (III. Križarski rat, 1189.-1192.). Vitez Heino imao je više sreće od cara Fridrika: on se, kao što znate, utopio 10. lipnja 1190. u rijeci Selif, nikada nije stigao do Palestine. I Heino je preživio i ostavio potomstvo, čiji se muški dio, kako se očekivalo tih godina, borio i poginuo u bezbroj ratova sve dok se praktički nije osušio. I samo je jedan Heinov potomak bio živ, ali samo zato što je u mladosti odbacio vojnički put, odlučivši se zamonašiti. U znak poštovanja prema staroj germanskoj obitelji, posebnim dekretom mu je oduzeta kosa kako bi nakon vjenčanja mogao imati djecu. Tako se u Njemačkoj pojavilo novo plemićko prezime - Munchhausen (Munchausen), što znači "Redovnička kuća".

Bio je to redovnik sa štapom i knjigom koja je bila prikazana na grbu ove obitelji.

Dva baruna grada Bodenwerdera
Dva baruna grada Bodenwerdera

Grb Münghausena

U 15. stoljeću obitelj Munchausen podijelila se u dvije linije: "bijela" (redovnik u bijeloj odjeći s crnom prugom) i "crna" (redovnik u crnoj odjeći s bijelom prugom). A u 18. stoljeću Munchausen je dobio titulu baruna. Među potomcima ovog redovnika bilo je mnogo vojnika, od kojih je najpoznatiji Hilmar von Munchausen, koji je živio u 16. stoljeću, kondotjer u službi Filipa II. Španjolskog i vojvode od Albe. No čak i u građanskoj liniji neki su njegovi potomci postigli veliki uspjeh. Gerlach Adolf von Munchausen, ministar hanoverskog dvora i rođak našeg heroja, ušao je u povijest kao osnivač poznatog sveučilišta u Göttingenu (1734.), na kojemu su kasnije studirali mnogi ruski velikaši, a Puškin je tamo odredio Lenskog.

Slika
Slika

Sveučilište u Göttingenu 1837

Otto II von Munchausen bio je poznati botaničar, jedna od obitelji indijskog cvjetnog grmlja čak je nazvana po njemu. No, slava našeg heroja zasjenila je sva postignuća njegovih predaka, iako je bila toliko sumnjiva i skandalozna da je postala prokletstvo stare i zaslužene obitelji.

Hieronymus Karl Friedrich barun von Munchausen rođen je 1720. godine na imanju obitelji Bodenwerder, koje se i danas može vidjeti u Njemačkoj - nalazi se na obali rijeke Weser 50 km od grada Hannovera.

U dvokatnici u kojoj je Jerome rođen, spomen soba posvećena njemu otvorena je 1937. godine, ali su 2002. eksponati premješteni u kameni sjenik (također, nekada pripadao barunu). U zgradi se sada nalazi burgomaster. Pred njim je poznati spomenik-fontana: barun sjedi na prednjoj polovici konja, koji pije, ali se ne može napiti.

Slika
Slika

Bodenwerder, spomenik-fontana u uredu gradonačelnika

Jerome Karl Friedrich bio je peto dijete pukovnika Otta von Munchausena, koji je umro čim je dječak imao 4 godine. U dobi od 15 godina mladić je imao sreće - uspio se zaposliti kod Ferdinanda Albrechta II - vojvode od Braunschweiga, čija se rezidencija nalazila u Wolfenbütelu. Činilo se da je sudbina bila naklonjena potomcima drevne obitelji, budući da je 1737. uspio dobiti mjesto stranice mlađeg vojvode - Antona Ulricha. Međutim, prisjetimo li se okolnosti pod kojima se otvorilo ovo naizgled "prašinsko" mjesto za prinčevu stranicu, naklonost sudbine treba priznati kao vrlo relativnu. Anton Ulrich živio je u Rusiji od 1733., zapovijedajući III kirasirskom pukovnijom, kasnije nazvanom Braunschweig. Godine 1737., tijekom sljedećeg rata s Turskom, bio je u vojsci. Tijekom juriša na tvrđavu Ochakov, pod knezom je ubijen konj, dvije njegove stranice smrtno su ranjene. Zapravo, očajnik je bio ovaj Anton Ulrich, pravi borbeni general. I dobro se borio - i s Turcima i s Tatarima. Nimalo blesavi mucavac i glupan, kako ga je prikazao naš Dumas Pere - V. Pikul.

Slika
Slika

Anton Ulrich, vojvoda od Braunschweig-Bevern-Luneburga

A sada, kao zamjena za mrtve stranice, Jerome je otišao u Rusiju. Rat s Turskom se nastavio, a šansa da podijele svoju sudbinu bila je vrlo velika. Naš junak nikada nije bio sudski potresac, nikada nije bježao od opasnosti, 1738. godine i vidimo ga u rusko-turskom ratu. U to vrijeme, naravno, nije letio na jezgri, ali se redovito borio. Zaljubio se i u ruski lov, koji je kasnije, na njegovu nesreću, u Njemačkoj mnogo pričao - lagano lažući, kako bi trebalo biti. Godine 1739. Anton-Ulrich oženio se Anom Leopoldovnom, nećakinjom ruske carice Ane Ioannovne, koja je imenovana regenticom nerođenog muškog djeteta. Taj će dječak biti nesretni car Ivan VI., Još jedna žrtva doba revolucije palače.

Tijekom vjenčanja Jerome se susreo s izvjesnom princezom Golitsinom. Prolazna romansa završila je rođenjem izvanbračnog djeteta, pa potomci slavnog baruna i dalje žive u Rusiji. Možda je upravo ta skandalozna veza uzrokovala da mladi barun iznenada napusti pratnju Antona Ulricha, pa čak i ode iz Petersburga u Rigu - stupio je u pukovniju Braunschweig Cuirassier u činu korneta. No, kako se kaže: "što god sudbina ne učini, sve je najbolje". Naknadni događaji pokazali su da je odbijanje sudske službe i odlazak iz Sankt Peterburga bila iznimno točna odluka. Na novom mjestu barun je išao sasvim uspješno, 1740. dobio je sljedeći čin - poručnik, te prestižno mjesto zapovjednika 1. satnije pukovnije. Nakon još jednog državnog udara, organiziranog u korist Elizabete (1741.), "obitelj Braunschweig" neko je vrijeme bila uhićena u dvorcu u Rigi - ovo je prigoda za razmišljanje o nestalnosti sreće i promjenjivosti sudbine. Pitam se je li se tada Munchausen susreo sa svojim bivšim gospodarom i mecenom? I jesu li našli snage reći nešto jedno drugome?

U veljači 1744. Jerome se ponovno dotaknuo povijesti: na čelu svoje čete, tri dana je pratio i čuvao nevjestu prijestolonasljednika, njemačku princezu Sophiu Frederica od Anhalt-Zerbsta, na putu za St. Ona koja nema ni najmanjih prava na rusko prijestolje, ipak, uzurpira je nakon ubojstva njezina muža 1762. godine, a u povijest će ući pod imenom Katarina II. Zanimljivo je da je majka njemačke princeze u svom dnevniku posebno zabilježila ljepotu časnika koji ih je upoznao. Tko zna što bi se dogodilo da je sudbina kasnije spojila Munchausen i buduću Katarinu II. Možda se, okružen ljubavnom caricom, pojavio novi favorit? Ali što nije bilo, nije bilo. Umjesto "kupida" s njemačkim avanturistom, barun se iste 1744. godine oženio drugom mladom Njemicom - iz domaće Courland: kćerkom lokalnog suca Jacobine von Dunten. Ovaj brak bi se mogao nazvati sretnim da nije bez djece. Munchausen je nastavio služiti u nekadašnjoj pukovniji Brunschweig, ali je sada preimenovan u pukovniju u Rigi, ali bivša stranica oca svrgnutog cara nije uživala povjerenje novih vlasti. No, iako nisu zatvarali i prognali, hvala na tome. Općenito, unatoč besprijekornoj službi, Jerome je sljedeći časnički čin (kapetan) dobio tek 1750. godine. Međutim, gotovo odmah, novopečeni kapetan Munchausen saznaje za smrt svoje majke. Budući da su njegova braća do tada, prema obiteljskoj tradiciji, umrla u europskim ratovima, Jerome traži godišnji odmor i odlazi u Njemačku. Više se nije vratio u Rusiju, a 1754. izbačen je iz pukovnije. No, nije mogao postići ostavku i mirovinu, jer se za to morao osobno pojaviti na vojnom odjelu. Dopisivanje s birokratima nije bilo uspješno, pa je Münghausen do kraja života bio naveden kao ruski časnik, pa se čak i potpisao kao "kapetan ruske službe". Na temelju toga, tijekom Sedmogodišnjeg rata, njegova je kuća oslobođena tijekom okupacije Bodenwerdera od strane francuske vojske - savezničke Rusije. U svom rodnom gradu Munchausen se nije sviđao smatrajući (i nazivajući) "Rusom". To ne čudi osobito: nakon 13 godina provedenih u Rusiji svi postaju "Rusi" - Nijemci, Francuzi, Šveđani, Talijani, Britanci, Irci, Arapi, čak i starosjedioci "crne" Afrike. Neki od njih postaju "pomalo Rusi", drugi - "sasvim Rusi", ali se više nikada ne vraćaju u prijašnje stanje - činjenica koja se više puta provjeravala i dokazivala.

Čak je i mlad i pun snage čovjek dosadan, prisiljen voditi skroman život siromašnog provincijskog zemljoposjednika. Uživa u lovu i putovanjima u Hannover, Göttingen i Hameln (onaj koji je postao poznat po legendi o Pied Piperu). No barunovo je omiljeno mjesto i dalje bila konoba Göttingen na Judenstrasse 12 - kažu da je tamo posjetio R. E. Raspea, koji je studirao na lokalnom sveučilištu. Tu je barun svojim poznanicima najčešće pričao o svojim ruskim avanturama: svirao je publici, a pod utjecajem alkohola pomalo, pretjerivao i insinuirao, naravno (inače, koji interes?). Problem je bio u tome što se ispostavilo da je Munchausen bio previše dobar pripovjedač s izvanrednim glumačkim sposobnostima: njegove priče, za razliku od mnogih drugih poput njih, publika je zapamtila, već sljedeći dan nisu zaboravile. Danas bi barun postao super uspješan video bloger, tvorac bezbroj "mema" - s milijunima pretplatnika i desecima tisuća "lajkova". Postoji priča o tome kako se to dogodilo:

"Obično je Munchausen počeo pričati nakon večere, zapalivši svoju ogromnu cijev od pjene s kratkim nastavkom za usta i stavivši ispred sebe čašu s punim parom … Nakon što je popio puno vina, sve je izražajnije gestikulirao, iskrivio periku s rukama na glavi, lice mu je postajalo sve oživljenije i pocrvenjelo, a on je, obično vrlo istinoljubiva osoba, u tim je minutama izvanredno odigrao svoje fantazije."

I sve bi bilo u redu, ali 1781. godine u časopisu "Vodič za vesele ljude" netko je iznenada objavio 16 malih priča pod nazivom "Priče o M-G-Z-NA". Ova publikacija još nije nanijela mnogo štete ugledu baruna, budući da su samo bliski prijatelji razumjeli čije je ime skriveno pod tajanstvenim slovima. I u tim pričama nije bilo ništa posebno skandalozno. No 1785. R. E. Raspe, profesor na Sveučilištu u Kasselu, izgubivši (ili prisvojivši) neke vrijedne artefakte, odlučio je da mu klima Maglovitog Albiona više odgovara od njemačke. Smjestivši se malo u Engleskoj, na temelju tih priča iz časopisa, napisao je i objavio u Londonu poznatu knjigu "Priča baruna Munchausena o njegovim putovanjima u Rusiju". Tada je književni barun postao Munchausen - Munchausen, engleska transkripcija njemačke riječi Munchhausen: slovo u sredini je izgubljeno.

Slika
Slika

Raspeova knjiga na njemačkom jeziku s ilustracijama Gustava Dorea

Ovu je knjigu 1786. godine na njemački preveo Gustav Burger, dodajući niz novih, potpuno fantastičnih epizoda: "Nevjerojatna putovanja, pješačenja i smiješne avanture baruna Munchausena na vodi i na kopnu, o kojima je obično govorio uz bocu vina sa svojim prijateljima "… Upravo je Burger postao autor "kanonske" književne inačice avantura našeg heroja.

Slika
Slika

Gustave Burger

Uspjeh knjige u Europi bio je golem, pa je već 1791. prevedena na ruski - a u Rusiji su se neki od starih barunovih poznanika sa zadovoljstvom upoznali s njom. Naslov prvog ruskog prijevoda postao je poslovica: "Ako vam se ne sviđa, nemojte slušati, ali nemojte se truditi lagati."Budući da Raspe i Burger nisu stavili svoja imena u knjige, pa čak nisu ni primili honorar (oboje su umrli u siromaštvu - oboje 1794.), mnogi su odlučili da su sve te smiješne i nevjerojatne priče napisane po riječima samog Münghausena. A za našeg heroja došla su "crna" vremena. Došlo je do toga da je Bodenwerder postao mjesto hodočašća za one koji su htjeli vidjeti slavnog baruna, a sluge su te "turiste" doslovno morali otjerati iz njihovih domova.

Nadimak Lügen-Baron (lažljivac barun ili lažljivac) doslovce se zalijepio za nesretnog Munchausena (pa čak se i sada u Njemačkoj tako zovu). Obratite pažnju koliko je ovaj nadimak zao: ni sanjar, ni pripovjedač, ni šaljivac, ni veseljak, ni ekscentrik - lažov. Čak su i špilju, koju je na svom imanju izgradio Münghausen, suvremenici nazivali "paviljonom laži": kažu, u njoj je barun svojim uskogrudnim naivnim prijateljima "objesio rezance na uši". Neki istraživači sugeriraju da je to djelomično bila reakcija na "nepatriotski" karakter - sve se njegove avanture odvijaju daleko od kuće, a on se čak bori i za Rusiju. Ako je barun učinio svoje nevjerojatne podvige "u slavu Reicha" (ne Treći, naravno, Prvi, naravno), u ekstremnim slučajevima - ne s Rusima, već s Austrijancima, pobijedio Turke, reakcija moglo biti potpuno drugačije.

Najozloglašeniji "domoljubi" počeli su objavljivati "nastavke" barunovih avantura u kojima se radnja odvijala u Njemačkoj. Nove priče bile su prilično začinjene radnjama tradicionalnih njemačkih "Schwanksa", a junak u njima izgledao je kao potpuni idiot. Na tom se polju posebno istaknuo Heinrich Schnorr, koji se nije ustručavao svoju knjigu "Dopuna avanturama u Munchausenu" (1789.) popratiti mnogim stvarnim činjenicama iz osobnog života baruna. Uvrijeđeni Münghausen pokušao je tužiti upravo izdavače ovih jednokratnih i davno zaboravljenih knjiga.

Svemu tome dodane su i obiteljske nevolje. Udovac 1790., barun sa 73 godine iznenada se oženio 17-godišnjom Bernardinkom von Brun, koja je odmah zatrudnjela-ne od muža, već od službenika iz susjednog grada. Barun nije prepoznao dijete i podnio je tužbu za razvod braka. Proces se odužio i završio potpunom propašću nesretnog supruga. 1797., u 77. godini života, umro je bivši galantni ruski kapetan, duša četa Hanovera, Göttingena i Hamelna, a sada - junak uvredljivih anegdota, usamljen i nikome više nije zanimljiv. Pokopan je u kripti obitelji Münghausen - u crkvi sela Kemnade. Prilikom pokušaja ponovnog pokopa, poduzetog 100 godina kasnije, otkriveno je da su lice i tijelo baruna praktički bili netaknuti propadanjem, ali su se raspadali kad je bio dostupan svjež zrak. To je na sve ostavilo takav dojam da su nadgrobni spomenik vratili - van opasnosti, i ostavili sve kako jest. Ubrzo u Bodenwerderu nije ostalo ljudi koji bi se mogli sjetiti gdje je ležao slavni starosjeditelj njihova grada, a posljednje počivalište baruna je izgubljeno.

Čini se čudno, ali tek su krajem dvadesetog stoljeća u domovini slavnog baruna shvatili da bi njihov sumještanin mogao postati izvrstan "brend" koji privlači turiste u grad. Podigli su spomenuti spomenik ispred burgomastera, zatim drugi, gdje barun sjedi na topovskoj kugli koja izlijeće iz topa, postavili proizvodnju suvenira. A sada je Bodenwerder dio takozvane "Njemačke ulice bajki". Bremen (razumijete zašto?), Hameln (što je opisano u članku), Kassel (grad braće Grimm) i neki drugi nalaze se na ovoj "ulici". Nije loš dodatak proračunu malog grada (sa populacijom - oko 7000 ljudi).

Također su odlučili malo zaraditi na barunu u Latviji, gdje je Jerome Karl von Munchausen živio u gradu Dunte, u blizini Rige. Čak i činjenica da je hrabri barun bio časnik ruske "okupacione" vojske nije zbunila poduzetne Latvijce. Nekadašnji muzej u staroj konobi je izgorio, no 2005. godine izgrađen je novi u kojem rade restoran i hotel.

Slika
Slika

Muzej Munchausen, Latvija

Od muzeja do mora nalazi se "Munchausen Trail" s raznim skulpturama posvećenim barunovim pustolovinama.

Slika
Slika

"Munchausenova staza"

Na markici i novčiću nalaze se slike Münghausena.

Rusija ima i male muzeje posvećene književnom barunu, te dosta spomenika u različitim gradovima. Takva skulptura posvećena našem heroju može se vidjeti u Kalinjingradu.

Slika
Slika

Ali kako je izgledao slavni barun? Ogromna većina ljudi zamišlja mršavog starca s velikim nosom, uvojcima, upadljivo uvijenim brkovima i kozjom bradicom. Ovako se Munchausen obično pojavljuje u filmovima, crtanim filmovima, a tako ga prikazuju i kipari brojnih spomenika. Ne znaju svi da je autor ove slike Gustave Dore, koji je 1862. knjigu toliko dobro ilustrirao da je stvorio svojevrsnu "paralelnu stvarnost" u kojoj se "fantazija na temu" počela doživljavati kao pravi portret.

Slika
Slika

G. Dore, "Barun Munchausen", 1862

Međutim, ima razloga vjerovati da je ova poznata bista s latinskim motom "Mendace veritas" ("Istina u lažima") karikatura cara Napoleona III. Brade kozjih bradica u vrijeme pravog Munchausena nisu bile u modi - ne mogu se pronaći ni na jednom portretu tih godina (u međuvremenu, G. Dore uvijek je pažljiv prema detaljima). Upravo je Napoleon III učinio kozju bradicu popularnom. A tri patke na izmišljenom grbu Munchausena jasna su aluzija na tri pčele Bonopart. Ali postoji doživotni portret našeg heroja, koji je napisao G. Bruckner 1752. godine, na kojem je Munchausen prikazan u obliku ruskog kirasira. Ova je slika, nažalost, umrla tijekom Drugog svjetskog rata, ali su njene fotografije sačuvane. Dakle, kakav je zapravo bio izgled Munchausena? Sjećamo se da je majka buduće carice Katarine II u svoj dnevnik zabilježila ljepotu časnika koji ih je pratio. I mnogi barunovi poznanici govore o njegovoj velikoj tjelesnoj snazi, karakterističnoj za sve ljude ove vrste. A na portretu vidimo dobro građenog mladića pravilnog lica, čiji se nos nimalo ne ističe. Bez brkova, bez brade i male perike na glavi.

Slika
Slika

Hieronymus Karl Friedrich barun von Munchausen, portret G. Brucknera 1752. godine

Ništa karikaturalno, apsolutno je nemoguće prepoznati u ovom čovjeku Munchausena Raspea i Burgera. No, karakter knjiga uvredljivih za pravog Munchausena već duže vrijeme živi vlastitim životom, stalno se uplićući u nove avanture za njega. No, mora se zapamtiti da, osim književnog Munchausena, postoji i pravi barun Jerome Karl Friedrich von Munchausen - hrabar i pošten časnik ruske vojske, izvrstan pripovjedač, vesela i duhovita osoba koja se uzalud vratila u nezahvalnu Njemačku.

Preporučeni: