Uoči 200. godišnjice Bukureškog mirovnog ugovora 16. (28.) svibnja 1812., REGNUM IA objavljuje članak Vasilija Kaširina, kandidata povijesnih znanosti, višeg istraživača na Ruskom institutu za strateške studije (RISS), koji proširena je verzija njegova izvješća na međunarodnom znanstvenom skupu "Pristupanje Besarabije Rusiji u svjetlu višestoljetne moldavsko-rusko-ukrajinske suradnje" (2.-4. travnja 2012., Vadul-lui-Voda, Moldavija). U "papirnatoj" verziji ovaj će članak biti objavljen u zbirci konferencijskog materijala, koja će ovih dana biti objavljena u Kišinjevu pod uredništvom S. M. Nazaria.
Svaka godišnjica značajnog događaja u modernoj i suvremenoj povijesti neizbježno se pretvara u činjenicu da politika i ideologija pokušavaju čvrsto stisnuti povijesnu znanost u naručje. I koliko god se pravi znanstvenici trudili osloboditi ove zagušljive pažnje, u dubini duše shvaćaju nemogućnost da se to u potpunosti postigne. Sada, u danima 200. obljetnice Bukureškog mirovnog ugovora 1812., povjesničari lome koplja u sporovima o tome je li aneksija Besarabije bila blagodat ili zločin Rusije. Po našem mišljenju, rusko carstvo, davno prošlo, jednako ne treba ni optužbe, ni izgovore, ni pohvale. No, kako bismo barem djelomično prevladali spomenuti utjecaj suvremene politike i ideologije, moramo sačuvati i proširiti pozitivističko, činjenično znanje o tome što je i kako je točno Rusija donijela narodima Dnjestro-Prutske regije tijekom rata s Turskom u 1806-1812. a nakon njegova završetka. Jedan od takvih činova Ruskog Carstva bilo je uklanjanje tatarske horde koja je nastanjivala južni dio međurečja Dnjestar-Prut, t.j. regija, koja je odavno poznata pod turskim imenom Budzhak, ili "Budzhak Tatarlerinum topragy" (to jest, "zemlja budžačkih Tatara" ili "Budzhak Tatar Land") [1].
Čini se da je po svojim posljedicama čišćenje zemlje Budjaka od Tatara postalo jedan od najznačajnijih događaja za regiju rusko-turskog rata 1806.-1812. Gledajući unatrag, uništenje budžačke horde - posljednjeg polu -neovisnog fragmenta nekada velikog Ulus Jochija - bio je posljednji čin višestoljetne borbe Rusije protiv Zlatne Horde i njezinih nasljednika. Duboka simbolika ovog događaja također nas tjera da mu obratimo pažnju.
Mnogi sovjetski, moldavski, ruski i ukrajinski povjesničari, poput I. G. Chirtoaga [2], A. D. Bachinsky i A. O. Dobrolyubsky [3], V. V. Trepavlov [4], S. V. Palamarchuk [5] i drugi. Međutim, detaljna povijest horde Budjak još nije napisana, pa su mnoga prazna mjesta ostala u njezinoj prošlosti. Koliko je poznato, vojno-političke okolnosti pogibije budžačke horde još nisu postale predmetom posebnih povijesnih istraživanja. Ovim člankom pokušat ćemo djelomično popuniti ovu prazninu, a izvorna baza za to bit će, osim dobro poznatih objavljenih bilješki I. P. Kotlyarevsky [6] i grof A. F. Lanzheron [7], - i niz dokumenata iz fonda "Glavni stožer Moldavske vojske" (f. 14209) Ruskog državnog vojnog povijesnog arhiva (RGVIA) [8].
Dakle, što je bila horda Budjak u posljednjim godinama svog postojanja? Povjesničari još nisu u potpunosti razjasnili njegov etnički sastav. U različitim razdobljima različite plemenske skupine nogajskih Tatara doseljavale su se u Budjak, uz dopuštenje osmanskog sultana i krimskog kana; osobito nakon sloma Velike Nogajske Horde u 17. stoljeću. Zbog toga je horda Budzhak bila složen konglomerat predstavnika različitih grana plemena Nogai i stoga nije bio toliko etnička koliko teritorijalno-politička zajednica. U ruskim izvorima s početka 19. stoljeća govorilo se o prisutnosti u Budjaku "okruga" pod imenima Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai. Sve su to dobro poznata imena različitih plemena etnosa Nogai / Mangyt u povijesnoj znanosti [9]. Ti su "okruzi" bili teritoriji posjeda plemenskih skupina budžačkih Tatara. Poznato je da su Tatari iz klana Edisan i Orak-Oglu živjeli na zemljama kasnijeg ruskog okruga Akkerman, Orumbet-Oglu-okrug Kagul, a Tatari Unije Izmail-Kanessi (Kalesi?) U blizini Izmaila tvrđava, na Dunavu djevojke [10]. Kao što su suvremeni istraživači povijesti Budzhaka I. F. Grk i N. D. Russev se do početka 19. stoljeća "labava tatarsko-muslimanska zajednica Budjaka" još nije uspjela konsolidirati u narod [11]. A budući da povijest nema subjunktivno raspoloženje, ne znamo bi li Besarapski Nogai ikada uspjeli stvoriti poseban etnos "Budjak".
Povijesna "granica Khalil -paše", koja je odvajala zemlje budžačke horde od zaprutskih posjeda kneževine Moldavije, protezala se uz rijeku Yalpug, Gornji Troyanov Val i rijeku Botnu do Dnjestra. Tako su posjedi Tatara Budjak pokrivali dio teritorija sadašnje četvrti Gagauzia, Taraclia, Causeni, Stefan-Vodsky Republike Moldavije, kao i veći dio južne Besarabije, danas dio Odeske regije Ukrajine. Prema izračunima sovjetskog povjesničara P. G. Dmitriev, sredinom 18. stoljeća od ukupne površine međurječja Dnjestar-Prut od 45 800 četvornih metara. km pod vlašću moldavske kneževine bilo je samo 20.300 četvornih metara. km., a veća polovica, 25.500 četvornih metara. km. zauzeli zemlje Nogaisa i turske "raije" (područja tvrđava) [12].
Do likvidacije Krimskog kanata, horda Budzhak bila je pod dvostrukom podređenošću - krimski kan i turski Ochakov Eyallet. Vladar horde bio je jedan od predstavnika kuće krimskog kana Gireiev; imao je titulu sultana Horde Budjak i čin seraskir. Njegovo prebivalište i glavni grad horde bio je grad Kaushany. Vrhunac moći budžačke horde pada u 17. stoljeću. Prema mnogim izvorima, u to su vrijeme budžački Tatari činili jednu od glavnih udarnih snaga u vojsci krimskog kana u većini njegovih vojnih poduzeća, bliskih i dalekih; te su iz tog razloga odigrali značajnu ulogu u unutarpolitičkoj borbi za vlast u Bakhchisaraiju. Također, bujaci su aktivno sudjelovali u vojnim pohodima Osmanskog Carstva. Osim toga, oni su i na vlastitu inicijativu izvršili grabežljive napade na susjedne kršćanske zemlje. Dokazi o značajnom broju izvora (uključujući djela J. de Luca, G. de Beauplana, E. Chelebija, D. Cantemira i mnogih drugih) potvrđuju valjanost ocjene sovjetskih povjesničara Bachinskyja i Dobrolyubskog, koji su definirali hordu Budzhak kao "tipično vojno-grabežljivo nomadsko ujedinjenje s odgovarajućim oblicima života i gospodarskom strukturom" [13].
Do kraja 18. stoljeća, Tatari iz Budzhaka postupno su prešli na sjedilački nomadski način života. Temelj njihovog gospodarstva i dalje je bilo stočarstvo. U sezoni bilja Tatari su lutali od pašnjaka do pašnjaka, a zimi su se okupljali po selima gdje se također bavila poljoprivredom [14]. Jedan ruski očevidac primijetio je: "Tatari, po prirodi njihovi ljudi, lijeni su i nenaviknuti na poljoprivredu, jeli su mlijeko i malo mesa; njihov prihod uglavnom se sastojao od trgovine stokom i konjima. Sije malo pšenice i ječma, a uzgajaju samo kukuruz (Turska raž) Veličanstveni pašnjaci Besarabije toliko su veliki da su dopuštali svakom selu ne samo da drži 20, 30 i do 100 grla goveda [15], već su ih koristili čak i Mađari i Transilvani, dovodeći tamo ogromna stada ovaca za zimu i plaćajući za svaku glavu malu svotu novca, što je predstavljalo prihod zemlje "[16].
Na početku rata s Turskom 1806. ruska strana nije imala točne podatke o veličini horde Budjak. Dakle, ruski časnik I. P. Kotlyarevsky, koji je bio izravno uključen u odnose s Tatarima (vidi dolje za više pojedinosti), napisao je da su u to vrijeme budžaški Tatari mogli rasporediti 30 tisuća naoružanih vojnika [17]. Međutim, čini se da je ovaj broj jako precijenjen. U službenim dokumentima ruskog zapovjedništva (uključujući izvješća upućena caru) ukupan broj cijele horde određen je približnom brojkom od 40 tisuća ljudi. Isti broj ponavlja i sam Kotlyarevsky na drugom mjestu u svom "Dnevniku" [18]. Očito ga treba smatrati najbližim istini.
U usporedbi s drugim crnomorskim stepama, Budzhak je bio gusto naseljen. Broj tatarskih sela u Budzhaki do 1806. poznat je vrlo točno. Prema "županijama" podijeljeni su na sljedeći način:
• Orumbet -Oglu - 76 sela
• Orak -Oglu - 36 sela
• Et -isin (Edisan Nogai) - 61 selo
• okrug Izmail (okruzi Kirgiz, Dženbulak, Kioybeyskaya, Koeleskaya) - 32 sela [19]
Kao rezultat dva pobjednička rata s Turskom za vrijeme Katarine II, Rusija je proširila svoju moć na cijelu sjevernu crnomorsku regiju od Dnjestra do Kubanja. Taj je prostor bio stanište nogajskih hordi, koje su prije ovisile o Krimskom kanatu. Pridruživši joj se, Rusko Carstvo suočilo se s teškim zadatkom potčinjavanja Nogaja, što je zahtijevalo jasnu definiciju granica njihova teritorija i, ako je moguće, njihovo preseljenje duboko u Rusko Carstvo, dalje od kazališta sljedećih ratova protiv Turske. Ruske vlasti pokušale su postići mirno preseljenje Nogaja, ali u slučaju neposlušnosti potonjeg, nisu se zaustavile na oštrim vojnim mjerama.
Najupečatljiviji primjer za to bile su radnje A. V. Suvorov protiv Nogaisa na Kubanu. 28. lipnja 1783. horde Edisan, Džemboyluk, Dzhetyshkul i Budzhak [20], kao i sultan Adil-Girey sa svojim narodom položili su zakletvu Rusije na terenu kod Yeiska. Ruske vlasti odlučile su preseliti horde Nogaja u uralske stepe. Početak ove operacije, povjeren šefu Kubanskog korpusa, general-potpukovniku Suvorovu, izazvao je proteste Nogaja. Pod utjecajem agitacije pobunjenih pristaša Shagin-Gireya, Džembojluci i dio Džetiškulova pobunili su se 30.-31. Srpnja 1783. i, ukupno 7-10 tisuća ljudi, pohrlili su na Kuban, napadajući položaje Rusa. trupe na putu. 1. kolovoza na traktu Urai-Ilgasy pobunjenike su potpuno porazile snage pukovnije mušketira Butyrka i pukovnije Vladimir Dragoon iz Kubanskog korpusa, a zatim je u jesen iste godine sam Suvorov nanio niz poraza pobunjeni Nogai tijekom pohoda na Kuban [21]. Ruski vojni povjesničar general P. O. Bobrovsky je napisao: „U borbama na traktima Urai-Ilgasy, Kermenchik i Sarychiger palo je do 7000 Nogaja, mnoge su se tisuće odselile u Tursku ili pobjegle u Čerkeze; nije zarobljeno više od 1000 ljudi, osim žena i djeca. Prestao je politički identitet horde Nogai, koja je neprestano barbarski pustošila zemlju donske vojske svojim napadima "[22]. Međutim, ruske su vlasti shvatile pogrešnost svog plana o preseljenju Nogaja na Ural te su stoga odlučile neke od njih prenijeti u Kaspijsko more, a horde Edisana i Džembojluka nastaniti u Azovskoj regiji, na mliječnim vodama [23]. Tamo im je dodijeljeno 285 tisuća desijatina udobnog i 68 tisuća desijatina neugodnog zemljišta, koje je formiralo trokut od ušća rijeke. Berdy, koja se ulijeva u Azovsko more, do ušća u ušće Molochny, a odatle uz lijevu obalu rijeke Molochnye Vody do gornjeg toka rijeke. Tokmok.
Godine 1801. poglavar nogajskih hordi Edisan Murza Bayazet-beg iznio je ambiciozan projekt prijenosa Molochansk Nogai na kozačko imanje, što je podrazumijevalo obvezu obavljanja vojne službe u zamjenu za određene beneficije. 5. listopada 1802. odobrene su države nogajske kozačke vojske koja se trebala sastojati od 2 pukovnije, svaka po 500 ljudi. Međutim, ova je vojska ostala postojati samo na papiru, budući da Nogaji uopće nisu htjeli nositi terete kozačke službe. Zbog toga je nogajska vojska ukinuta. 10. travnja 1804. uslijedio je reskript Aleksandra I. hersonskom vojnom namjesniku A. G. Rosenberg, prema kojem su Molochansk Nogay trebali biti okrenuti "poljoprivredi i stočarstvu, kao dvije jedine grane njihovog gospodarstva". Odbor ministara izradio je "Pravilnik o upravljanju Nogajima", koji je car potvrdio 13. svibnja 1805. godine. Tim su položajem Nogaji izjednačeni u pravima i dužnostima s krimskim Tatarima, a njihova je uprava povjerena Tavričkom civilnom namjesniku. Izravni nadzor nad Nogajima vršio je ruski dužnosnik, čiji je položaj nazvan "ovršitelj nogajskih hordi" [24]. Tako je, stječući prethodnih godina bogato iskustvo interakcije s crnomorskim Nogaisima i racionaliziranje njihovog položaja u svom posjedu, sada Rusko Carstvo namjeravalo riješiti pitanje Buđačke Horde u svoju korist, što je bio povoljan početak novog rata s Turskom 1806. U početnom razdoblju ovog sukoba, akcije ruskog zapovjedništva protiv budžačkih Tatara bile su određene posebnostima opće strateške situacije u Europi i na Balkanu, kao i prilično specifičnim vojnim i političkim planom kampanje 1806. godine.
Operaciju invazije Osmanskog Carstva trebale su izvesti snage Dnjestrovske (kasnije moldavske) vojske konjičkog generala I. I. Michelson, koja je uključivala pet pješačkih divizija (9., 10., 11., 12. i 13.). Plan kampanje odobrio je car Aleksandar I. 15. listopada 1806., što se praktički poklopilo s primitkom vijesti o porazu pruske vojske kod Jene i Auerstedta 2. (14.). Poraz savezničke Pruske značio je da je sada Rusija morala snositi najveći teret neprijateljstava protiv Napoleona u srednjoj Europi. Na ovo ratno pozorje bilo je potrebno poslati dodatne snage ruske vojske. Konkretno, 9. i 10. divizija bivšeg korpusa generala I. N. Essen 1. [25]. Tako je operacija okupacije Besarabije, Moldavije i Vlaške Mikhelson bila prisiljena započeti s očito nedostatnim snagama - na raspolaganju su mu bile samo tri pješačke divizije s ukupnom snagom od oko 30 tisuća ljudi [26]. Politička situacija također je bila vrlo složena i kontradiktorna. Formalno, Turska je ostala saveznikom Rusije, pa su ruske trupe ušle u Kneževine bez objave rata, pod izlikom da pripremaju pokret na Jadran, kao i da štite lokalno stanovništvo od tiranije pobunjenih paša i razbojnika-kirjali.
Rusko vodstvo izgradilo je svoj plan kampanje, polazeći od očekivanja da su prednost ruskih snaga u vojnoj spremnosti, kao i slabost središnje vlade u Carigradu i politička anarhija u Rumeliji, trebale pomoći ruskim trupama dovoljno brzo, bez borbi, zauzeti Kneževinu i postići predaju. Turske tvrđave sjeverno od Dunava. To bi omogućilo ruskoj diplomaciji da s povjerenjem zahtijeva političke ustupke od Turske - prije svega, odbijanje suradnje s Francuskom i potvrdu jamstava prava i koristi autonomnih dunavskih kneževina.
Vodeći se tim planom, rusko zapovjedništvo nastojalo je izbjeći neprijateljstva s Turcima na području sjeverno od Dunava što je više moguće. Iz tog je razloga pridavao posebnu važnost metodama diplomacije, osobito u pogledu Tatara iz Budjaka. Naravno, od vremena stepskih pohoda B. K. Minikha i P. A. Rumyantsev-Zadunaisky u 18. stoljeću, tatarska konjica u vojnom smislu nije predstavljala nikakvu prijetnju redovitim ruskim trupama. No, ponašanje lokalnog tatarskog stanovništva uvelike je ovisilo o sigurnosti ruskih komunikacija i opskrbi postrojbi zalihama na licu mjesta, a posljedično i o brzini operacije zauzimanja podunavskih kneževina i Besarabije.
Ruski vrhovni zapovjednik, 67-godišnji general Mikhelson, pobjednik Jemeljana Pugačeva, imao je ne samo iskustvo u obračunu s tatarskim stanovništvom, već i sasvim određene planove za budžačke Tatare. Godine 1800-1803 on je, kao vojno namjesnik Novorosijska, po službenoj dužnosti upravljao poluotokom Krim i hordama Nogai u Mliječnim vodama. Tada je, početkom 1801., Bayazet-beg, ambiciozni poglavica Molochansk Nogaya, predložio da on, koristeći obiteljske veze i poznanstva, nagovori budžačke Tatare da se presele u Rusiju, što je bio sastavni dio njegova plana za stvaranje nogajske kozačke vojske. Prema Bayazet -begu, sami Tatari iz Besarabije zatražili su dopuštenje da se presele kod svojih rođaka u Rusiju, daleko od nasilja i samovolje pobunjenih vladara Osmana Pasvanda oglua i Mehmeta Gireya Sultana. Car Pavao I. 25. veljače 1801. naredio je Mikhelsonu i Bayazet -begu da počnu pregovore s turskim vlastima o dopuštenju Tatarima da napuste Budjak. Međutim, samo dva tjedna kasnije, Pavao I. je ubijen u državnom udaru 12. ožujka, a Aleksandar I, koji je stupio na prijestolje, naredio je da se zaustavi proces preseljenja budžačkih Tatara dok se to pitanje ne dogovori s Visokajskom portom [27]. Zbog toga je pitanje odgođeno za nekoliko godina.
Početkom listopada 1806., uoči rata s Turskom, Mikhelson se sjetio ovog projekta i odlučio ga provesti u djelo. U svojim pismima generalnom guverneru Novorosije vojvoda E. O. de Richelieu i ministar vanjskih poslova A. Ya. Budberg Mikhelson istaknuo je kako su Budzhak Nogai činili značajan dio lake konjice Turaka u ratnom kazalištu Dunav-Dnjestar i da bi svojim napadima mogli stvoriti značajne poteškoće ruskim trupama. S tim u vezi, predložio je da odabere dvije ili tri osobe iz Nogaija koji žive u Rusiji i pošalje ih da uvjere svoju rodbinu iz Budžaka. Richelieu je, odobravajući Michelsonov plan, odabrao 4 plemenita Nogaisa iz mliječnih voda za ovu misiju i poslao u Budjak. Dokumenti daju njihova imena: Begali Aga, Ilyas Aga, Mussa Chelebi i Imras Chelebi [28].
Prema planu ruskog zapovjedništva 1806., okupacija Besarabije povjerena je 2. korpusu generala baruna Casimira von Meyendorffa (15 pješačkih bataljuna, 15 eskadrila, 2 kozačke pukovnije, ukupno više od 10 tisuća ljudi) i zasebnom 13. divizija vojvode de Richelieua (11 pješačkih bojna, 10 eskadrila). U noći s 21. na 22. studenoga glavne snage Meyendorffa prešle su Dnjestar kod Dubossara i počele se kretati prema Benderu, a u sumrak 24. studenog njegove su trupe ušle u tvrđavu bez borbe, uz prethodni dogovor s pašom. Istih dana jedinice 13. divizije Richelieu prešle su Dnjestar u Mayakovu (28. studenog) i bez otpora zauzele Palanku (29. studenog), Akkerman (1. prosinca) i Kiliju (9. prosinca) [29].
Pod izgovorom nedostatka stočne hrane i hrane, Meyendorff je ostao u Benderu više od dva tjedna, do 11. prosinca, a to kašnjenje mnogi povjesničari s pravom smatraju glavnom strateškom pogreškom cijele kampanje 1806., koja je imala dalekosežne posljedice posljedice. Znakovito je da je sam Meyendorff glavni razlog kašnjenja nazvao i neizvjesnost stava koji su zauzeli budjački Tatari. Brigadir I. F. Katarzhi i stožerni kapetan I. P. Kotlyarevsky, Meyendorffov pobočnik, zajedno s prevoditeljem. Ilya Filippovich Ka-tarzhi, brigadir ruske službe, bio je predstavnik jedne od najplemenitijih moldavskih obitelji. Bio je zet vladara Grgura III Gikija i svojedobno je obnašao dužnost velikog hetmana Moldavije, a zatim se, nakon Yassy mira, preselio u Rusiju. Za područje Dnjestra i Podunavlja, Katarzy je nesumnjivo bio "politički teškaš" i, osim toga, posjedovao je talente diplomata-pregovarača. Neposredno prije toga uspješno je izvršio odgovornu misiju u Benderyju, osiguravši pristanak lokalnog vladara Gassan -paše da se ne odupire ruskim trupama.
A sada su Katarzhi i Kotlyarevsky dobili novi zadatak - "uvjeriti tatarske starješine da prihvate miroljubive prijedloge, obećavajući im prijateljstvo i samu korist ruskih trupa ako ostanu suosjećajni s Rusijom i ostanu mirni kad trupe prođu kroz njihovu zemlju" [30]. Prema Kotlyarevskom, u tatarskim selima svuda su se susretali "gomile naoružanih Tatara koji su se okupljali radi savjeta o ruskoj vojsci" [31]. Međutim, diplomatski pregovori između ruskih emisara posvuda su bili uspješni, što je za njih bilo neočekivano. Ovdje su ključnu ulogu odigrale vijesti koje su Tatari primili da se u okupiranim turskim tvrđavama ruske trupe humano obračunavaju s lokalnim muslimanima, ne prijete njihovoj vjeri i plaćaju novcem sve zalihe.
Doista, postrojbe moldavske vojske imale su najjasnije naređenje da ni na koji način ne ometaju Tatare. Na primjer, zapovjednik 13. divizije, general Richelieu, 3. prosinca naredio je načelniku svoje konjičke avangarde, generalu A. P. Zassu: "Štoviše, zbog nužnosti cijenim vašu ekselenciju da vam posebno preporuči da pri prolasku sa svojim odredom kroz tatarske posjede od njih ne treba tražiti ništa, ni kola, ni stočnu hranu, a još manje uvrede ili grubosti, ali ako trebate uzeti [1 riječ nrzb.] stanove ili kola, zatim ih zauzeti i zahtijevati u moldavskim selima, ako se to dogodi u tatarskim selima, onda kuće za stanove da zauzmu kršćanske, a ne tatarske, pa još više Murzin " [32]. Kao što vidite, politička je svrsishodnost natjerala rusko zapovjedništvo da nametne teret opskrbe vojnicima prijateljskom kršćanskom stanovništvu, oslobodivši od njih Tatare Budžaka. Kao rezultat toga, plemenski "okruzi" Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai i Tatari okruga Izmail dosljedno su obećavali lojalnost ruskim trupama, podupirući svoje opredjeljenje slanjem amanata. Već na povratku, Katarzhi i Kotlyarevsky posjetili su glavni grad budžačkih Tatara, Kaushany, i uvjerili lokalnog "vojvodu" [33] da se podredi ruskim vlastima i pošalje svog brata u Amanate. Kotlyarevsky je napisao: "Tako je ovaj varvarski, okrutni i nepovjerljivi narod sretno naklonjen ruskoj strani i smirio se kad je mogao okupiti do 30 tisuća naoružanih ljudi; neka tatarska sela koja pripadaju takozvanom Izmail raiju, od kojih postoje sedam, ostao ustrajan. "[34].
Izvori koji su nam poznati ne dopuštaju nam nedvosmisleno saznati jesu li misije četiri plemenita Nogaisa iz Mliječnih voda i Katarzhi-Kotlyarevskog na neki način međusobno usklađene. Može se samo pretpostaviti da se putovanje Molochansk Nogaya u tatarska sela Budzhak dogodilo nešto ranije, uoči ili na samom početku ruskog ulaska u Besarabiju, pa su stoga izaslanici generala Meyendorffa već djelovali na djelomično pripremljeno tlo. U svakom slučaju, formalni rezultat ovih misija bio je briljantan diplomatski uspjeh - velika većina Tatara Budjaka obećala je očuvati mir i surađivati s ruskim vlastima. Zapovjedništvo je izvijestilo o beskrvnoj pobjedi i zatražilo nagrade za one koji su se istakli-u proizvodnji nogajskih izaslanika od mliječnih voda do sljedećeg časničkog reda kozaka-Begali-Agu Esaulyima, Ilyas-Agu centurionima, Mussu-Chelebi i Imras -Chelebi - kornetu da svi dozvole nošenje vezica na sabljama [35]. Imajte na umu da ideja o proizvodnji ovih Nogaja za oficirske činove izgleda znatiželjna, budući da je nogajska kozačka vojska do tada već bila potpuno ukinuta. Ostaje nepoznato jesu li na kraju dobili željene činove.
Osim toga, general Meyendorff se 7. prosinca obratio vrhovnom zapovjedniku s prijedlogom za materijalnu nagradu plemenitim Nogajima iz Budjaka za njihovu odanost. Napisao je: "Kako bi se dodatno učvrstila lojalnost tatarskih dužnosnika, po običaju istočnih naroda treba pokloniti guvernera Kaushana agassa i poglavara murzama." Meyendorff je sastavio cijeli popis plemenitih Tatara, s oznakom darova koji im pripadaju [36]. Ova lista je izgledala ovako:
Kaušanski vojvoda Agasy Fox bunda od 400 rubalja
Službenici koji imaju novca kod sebe
Okrug Orumbet oglu
1. krzneni kaput Oglan Temir beg lisice, prekriven tankom tkaninom, 300 RUB
2. Kotlu Ali aga Fox krzneni kaput s krpom 200 RUB
Edisan Nagai County
1. krzneni kaput Olan Aslan Murza Fox, prekriven tkaninom, 250 rubalja
2 Krzneni kaput Agli Girey, prekriven tkaninom, rubalja po 200
3 Bunda Khalil Chelebi Fox, prekrivena tkaninom, 150 RUB
Županija Orak Uglu
1. bunda Batyrsha Murza, prekrivena tkaninom, 250 RUB
2. Biginh Murza srebrni sat
3. srebrni sat Chora Murza
Županija Etišna Oglu
1. bunda Ak Murza, prekrivena tkaninom, rubalja po 200
2. Izmail Murza Srebrni sat
Kirgistanski mambet Naza Agli Shuba, prekriven tkaninom, 200 rubalja
Beg Murza Uvjeren novac
Usput, pažnju privlači prisutnost na ovom popisu "Bey-Murza Confident", t.j. tajni agent koji je prijavio podatke ruskom zapovjedništvu za novčanu nagradu.
Mikhelson je odobrio popis, a u siječnju 1807. iz njegova sjedišta u Meyendorff za podjelu uglednicima Budjaka poslano je krzno od lisica za 9 bundi na poklon i 45 metara tkanine različitih boja, kao i 3 para srebrnih satova [37]. Cijena ovih darova bila je zanemariva u usporedbi s cijenom postignutog beskrvnog diplomatskog uspjeha. Međutim, kako su pokazali kasniji događaji, bilo je prerano za slavlje pobjede.
Nakon što je dobio uvjeravanja Tatara o poslušnosti, general Meyendorff s glavnim snagama svog korpusa 11. prosinca napokon je krenuo iz Bendera u pohod na Ishmael. Ruske trupe približile su se zidinama ove tvrđave 16. prosinca 1806. godine. Rusko zapovjedništvo imalo je sve podatke da vjeruje da će se mještani, sjećajući se strašne oluje na Ishmaela 1790. godine, lako složiti s mirnom predajom. No, vojna sreća odvratila se od Meyendorffa, kao da je za kaznu zbog njegovog kašnjenja u Benderu. Samo jedan dan prije njega, turski zapovjednik Ibrahim Pehlivan oglu stigao je u Izmail s 4 tisuće janjičara, kojemu je suđeno da se proslavi kao najtalentiraniji i najenergičniji zapovjednik Osmanskog Carstva u tom ratu [38].
Nakon što je željeznom rukom smirio (i djelomično prekinuo) pristaše predaje, Pehlivan je udahnuo energiju u garnizon tvrđave i odmah počeo jačati njezinu obranu. Na Meyendorffovu ponudu da preda Ishmaela zapovjednik je odbio; zatim je s ruske strane na tvrđavu ispaljeno nekoliko topovskih hitaca. To je bio početak neprijateljstava u južnoj Besarabiji tijekom tog rata. Kao odgovor, 17. prosinca Turci iz Pehlivana izvršili su ispad, tijekom kojeg se dogodio prilično vruć slučaj konjaništva i obje su strane pretrpjele gubitke. Ruske postrojbe u blizini Izmaila nisu imale opsadni park, a također su iskusile akutnu nestašicu hrane i posebno stočne hrane. S obzirom na sve to, Meyendorf se odlučio povući iz Ishmaela u smjeru sjeverozapada, do Falchea na rijeci. Prut, gdje je smjestio svoj glavni stan [39]. Tim je pokretom zapravo izgubio izravnu komunikaciju s ruskim garnizonima u Benderyju, Kiliyi i Akkermanu iz 13. divizije, a neprijatelju je također otvorio put do središnjeg dijela Besarabije [40].
Meyendorffovo povlačenje iz Ishmaela mještani su doživjeli kao jasan i nedvojbeni neuspjeh ruskih trupa. Više je puta primijećeno da su takvi incidenti na početku neprijateljstava uvijek imali veliki psihološki učinak na narode istoka, crtajući u njihovim mislima sliku skore smrti nevjernika i nadahnjujući ih za daljnju borbu. Zato su u svim ratovima s Turskom ruski vojskovođe nastojali po svaku cijenu izbjeći čak i manje promašaje u početnom razdoblju borbe. Osim toga, nekoliko dana nakon povlačenja ruskih trupa iz Ishmaela, Budjaku je stigla vijest da je 18. prosinca Sultan konačno objavio rat Rusiji. Lanzheron je o tome napisao ovako: "Tatari, iznenađeni Meindorfovim porazom, uplašeni Peglivanovim prijetnjama, iskušani njegovim obećanjima i jedinstvom religije povezane s njim, primivši prvo sultanske fermane koji su ih pozvali da brane vjeru, najprije pristali poslušati prijedloge naših neprijatelja i na kraju ih prihvatili. "[41]
Ruske trupe zauzele su položaj kordona u Budžaku, što je neprijatelju u Izmailu olakšalo izvođenje prepada i prepada na položaje ruskih jedinica. Pehlivan -paša ostao je vođa i duša aktivnih operacija turskog garnizona Ishmael. Uspio je izvršiti niz letova na daljinu, od kojih je posebno uspješan bio napad u blizini Kilije 22. prosinca, gdje je u selu Chamashur [42] na obali Kineskog jezera odred ruske konjice pod zapovjedništvom pukovnika Grof VO Kinson. Iz dokumenata proizlazi da su tada u napadu sudjelovali i Tatari [43]. Nekoliko susjednih sela, u kojima su živjeli kršćani, opustošili su stanovnici Pehlivana [44]. Nastavio je uspješno koristiti taktiku terora, a ruske trupe ga nisu mogle zaustaviti. Inače, Tatari nisu mogli računati na Pehlivanin meki tretman. Tako je, prema Lanzheronu, uništio sva sela u blizini Ishmaela, preselio njihove stanovnike u tvrđavu i oduzeo im sve zalihe hrane [45].
U svjetlu takvih incidenata, posljednjih dana 1806., među ruskim zapovjedništvom počela su vladati tjeskobna raspoloženja; smatra vjerojatnim i strahuje od dubokog napada Pehlivana u Besarabiju te općeg ustanka Tatara Budjaka i muslimana u okupiranim turskim tvrđavama. Tako je 24. prosinca zapovjednik Bendera, general bojnik M. E. Khitrovo je izvijestio Mikhelsona: "Povrh svega, dobivam informacije od raznih stanovnika i od časnika koje šaljem da Tatari, zbog povlačenja naših trupa iz Ishmaela, potpuno oklijevaju i potajno pripremaju oružje, oslobađaju sablje i prave koplja "[46]. A u izvješću iz Kilije, koje je Khitrovo također proslijedilo vrhovnom zapovjedniku, rečeno je: "Štoviše, jedan je Moldavac iz reda stanovnika izvijestio da je osobno vidio tatarskog kana u Izmailu, koji je, iskoristivši povlačenje, korpusa baruna Meyendorfa, krenuo je s tisuću ljudi u tatarska sela, tako da su okupili sve stanovnike kako bi prekinuli tragove naših odnosa s barunom Meyendorffom, kao i s Ackermannom. Trupe neprestano prelaze Dunav do Ishmaela, tako da general -potpukovnik Zass sve ove dane čeka napad na Kiliju. propast moldavskih i vološških sela "[47].
A u izvješću zapovjednika Ackermana, generala N. A. Loveiko je rekao: "Akkerman Tair-paša je preko tumača koji je bio sa mnom pokazao svoju volju prema nama, obavijestio me da je tatarski sultan ili izvjesni pobunjenik zvan Batyr-Girey s gomilom od 4000 uljeza, udaljen je 10 sati od Ackermana. Turci koji ovdje žive, potajno se preseleći k njemu u nekoliko ljudi, s povjerenjem imaju odnose s njim; da svi udišu izdaju prema nama i pridržavaju se stranke slavnog Pekhlivana; i da smatra napad na Ackermana neizbježan. Nakon toga, iz tatarskih sela Murza, došli su k meni sa zahtjevom da ih uzmem pod patronat i s najavom o oživljenom izvjesnom pobunjeniku Batyr-Gireyu. Isto su potvrdili i u svojim obrazloženjima, uz otkazivanje samo da je bio udaljen 25 sati od Ackermana i da je imao svoj kamp u selu Katlabuga, ali da se vratio u Izmail, te da je doista bio pokušaj njegova života da napadne Ackermana i Tatara sela, ne želeći mu se pridružiti. A kordon koji je sadržavao kordon od Akkermana do Bendera s kozačkom pukovnijom koja je nazvana po njegovoj Donskoj vojsci, vojni narednik Vlasov, u 2. izvješću izvijestio me da je k njemu došao Moldavac koji živi u selu Kaplanakh, Vasilij Busar da u selima Bulakche, Shakhay i Totabe, gdje živi Temir-Murza, svojim dosluhom i o informacijama koje je dobio od Izmaila, budući da je u blizini Ishmaela malo ruskih trupa, kako bi zajedno s njima otišli u pozadinu džemata Izmail da ih porazi, naoružani Tatari idu i namjeravaju tu namjeru provesti u djelo "[48] …
U ovom izvještaju generala Loveika ističe se nekoliko stvari. Kao što vidite, lokalni su kršćani redovito obavještavali rusku stranu o neprijateljskim osjećajima i subverzivnoj propagandi među Tatarima. Bez sumnje, ovdje je utjecao i njihov dugogodišnji neprijateljstvo s Tatarima, te strah od fizičkog nasilja od strane Pekhlivana i njegovih pristaša. Štoviše, ako vjerujete Loveikovim riječima (a nemamo razloga da ne vjerujemo), proizlazi da je jedan broj Tatarskih Murza zatražio od ruskog zapovjedništva zaštitu od "pljačkaša peglivana" (kako smo nazvali vojne snage načelnika obrane Izmail).
Značajno je i spominjanje u Loveikovom izvješću o ulozi koju je izvjesni sultan-Batyr-Girey odigrao u ogorčenju budžaških Tatara. Izvori i historiografija koji su nam poznati ne daju odgovor tko je zapravo bio ovaj tatarski vođa. Najvjerojatnije je bio predstavnik one grane kuće krimskih hanova u Gireysu, koja je tradicionalno vladala hordom Budzhak. No, koja su njegova prava na vlast u Kaushanyju i njegov status u osmanskoj vojno -upravnoj hijerarhiji u tom trenutku - to ostaje za vidjeti. Nema sumnje samo da se u ruskim dokumentima naziva "seraskir". U nacrtu Michelsonovog izvješća Najvišem imenu od 18. siječnja 1807. rečeno je: "Iz sultana Fermana o ratu jasno je da su novi Seraskiri dosta djelovali na ovu odlučnost, s jedne strane, sultan Batyr Girey, koji je davao nadu da podigne Tatare protiv nas, s druge strane Mustafa bayraktar, kojeg je Porta smatrala sposobnim spriječiti nas da uđemo u Vlašku "[49]. U drugom dokumentu Mikhelson je još jednom ponovio da je promjena raspoloženja budžaških Tatara započela upravo pod utjecajem seraskira Izmaila Batyr-Gireya. Izraz "novi seraskir" sugerira da je Sultan-Batyr-Girey nedavno unapređen u ovaj visoki položaj od strane Porte, vjerojatno kao priznanje za njegove zasluge u ogorčenju Tatara prema Rusiji. Ili su ga možda time osmanske vlasti odobrile upravo u činu vladara horde Budjak (koji je tradicionalno imao čin seraskir).
Dakle, rusko zapovjedništvo počelo je shvaćati da se mirno osvajanje Tatara u Budjaku pokazalo kao iluzija, štoviše, bilo je nesigurno, te da situacija zahtijeva hitne protumjere. Lanzheron je napisao: "Besarapski Tatari, koji su još uvijek vrlo mirno ostali na svojim ognjištima, lako bi mogli stati na stranu Peglivana, a za nas je bilo vrlo važno spriječiti tu namjeru; morali smo ih prisiliti da se pridruže Rusiji silom straha ili uvjeravanja" [50]. Vrhovni zapovjednik Mikhelson naredio je da tatarski amanati budu strožiji [51]. Međutim, to ionako ne bi dalo nikakve rezultate. Nakon što je praksu amanatizma posudila od naroda istoka, Rusija je još uvijek nije mogla učinkovito koristiti, budući da kršćanski moral i etika nisu dopuštali hladnokrvno ubijanje talaca, bez kojih njihovo uzimanje i držanje ne bi imalo smisla. Tom je prilikom Lanzheron napisao: “Sudbina ovih talaca nije zanimala Tatare, pogotovo jer su previše dobro poznavali ruske običaje da bi mislili da će ih ubiti” [52].
Nemoguće je zanemariti još jedan mogući razlog prelaska većine Buđaka na tursku stranu - nasilje i pljačke koje su počinili dijelovi ruske vojske, uz popustljivost ili nemoć zapovjedništva. U najnovijoj monografiji I. F. Grek i N. D. Roussev, ti se fenomeni imenuju kao glavni i, zapravo, jedini razlog izdaje Tatara i njihova bijega u Ishmael i preko Dunava [53]. Međutim, izvor na kojem se ova verzija u potpunosti temelji su Langeronove bilješke. Svijetlo i živopisno napisani, jedinstveni su po cjelovitosti izlaganja memoara o ratu 1806.-1812. i stoga neprocjenjivo za povjesničara. Međutim, iznimna oholost, zajedljivost i pristranost autorovih prosudbi i procjena u odnosu na ljude i pojave ruskog života već su više puta i sasvim ispravno primijećeni. Langeron je veliku većinu ruskih vojskovođa, s kojima je morao služiti i boriti, prikazao kao ograničene, nemoralne, kukavičke i korumpirane ljude. Upečatljiv primjer Langeronove tendencioznosti je njegova grubo uvredljiva u stilu i apsurdna u sadržajnim izjavama o glavnokomandujućem dunavske vojske M. I. Goleniščeva-Kutuzova, o njegovim vojnim i upravnim aktivnostima.
Prema Lanzheronu, ruske trupe su vrlo brzo nakon ulaska u Budzhak u zimu 1806.-1807. počeli ugnjetavati lokalno stanovništvo, pljačkajući njihovu glavnu imovinu - stoku. Napisao je: "Zapovjednici pukovnija i razni špekulanti iz Odesse i Hersona najprije su kupovali stoku po vrlo niskoj cijeni, slali je niz Dnjestar i tamo je prodavali po visokoj cijeni, ali onda im je dosadilo kupovati stoku od Tatari i počeli su ga stjecati, po jeftinijoj cijeni od Kozaka, koji su ga ukrali od Tatara, što nije predstavljalo nikakvih poteškoća, budući da su stada pasla bez ikakvog pokroviteljstva i zaštite. Nesretni Tatari, opljačkani i uništeni, pokušali su žaliti se, ali bilo je beskorisno jer ih nitko nije ni slušao. do posljednje krajnosti odlučili su se pridružiti Peglivanu "[54].
Bez sumnje, ovo Langeronovo svjedočanstvo zaslužuje pozornost i daljnja istraživanja. Međutim, svaki povjesničar upoznat sa stručnim osnovama svog zanata mora shvatiti da jedan izvor memoarske prirode ne može poslužiti kao osnova za iznošenje koncepta uzroka važnog povijesnog događaja i njegovu odbranu kao nepobitnu istinu. Ako u arhivama postoje dokumenti koji odražavaju činjenice velikih zlostavljanja i nasilja ruskih zapovjednika i postrojbi nad Tatarima u Budzhaku krajem 1806. - početkom 1807., onda do sada ti materijali još nisu uvedeni u znanstveni promet. Nedvojbeno je bilo određenih problema s disciplinom i ponašanjem ruskih trupa u Besarabiji i Budzhaku; prije svega - ne s regularnim jedinicama, već s kozacima i dobrovoljačkim formacijama.
Zapovjedništvo je znalo za te štetne pojave i pokušalo se boriti protiv njih. Dakle, isti je Lanzheron 13. siječnja 1807. napisao generalu Zass -u: „Ne ostavljajte svoju ekselenciju kozacima koji su poslani u sela kako bi održali lanac kako bi održali lanac, kako bi se ponašali u dobroj vjeri, bez uvrede pokušavaju se Tatari. Strogost zakona treba kazniti "[55]. Imajte na umu da se u ovom redoslijedu radilo o tatarskim selima u Budzhaki i o Kozacima koji su tamo obavljali službu predstraže.
Ovo zapažanje potpuno se podudara s podacima Lanzheronovih Bilješki o događajima na jugu Besarabije. Ako ih pažljivo pročitate, postaje jasno da je, govoreći o otmicama tatarske stoke, mislio, prije svega, na akcije kozačkih pukovnija 13. divizije (kojima je sam postavljen za zapovjednika na samom početku 1807. godine). zbog teške bolesti generala Richelieua) - 2. bugarski kozački bojnik Baleyevske pukovnije i Donskoy Vlasov 2. pukovnije (pod zapovjedništvom vojnog kapetana Redechkina). Ove pukovnije, koje su bile dio ruske avangarde generala Zassa, bile su stacionirane u selima od Kilije do Izmaila, u najgušće naseljenom dijelu Budjaka. Prema Lanzheronu, svi drugi "trikovi podređenih činili su se dječjom igrom u usporedbi s onim što se dogodilo u Kiliji" [56]. Upravo su kozaci dviju imenovanih pukovnija 13. divizije, zbog svog zemljopisnog položaja, imali priliku zaplijeniti stoku od Tatara i prodati je trgovcima preko Dnjestra.
Bugarsku kozačku vojsku, nastalu tijekom Katarinskih ratova s Turskom, ukinuo je Pavao I., a obnovio Aleksandar I. 8. svibnja 1803. godine. Ova vojska, koja se sastojala od tri petsto pukovnija, imala je pravo primiti strane useljenike u svoje redove, pa je stoga postala utočište za šaroliku rulju - avanturiste, lutalice i kriminalce iz Moldavije, Vlaške i s druge strane Dunava. Borbena svojstva buških kozaka početkom rata 1806.-1812. bile izuzetno niske. Ali što se tiče pljačke, nisu poznavali sebi ravne; s njima su se na tom polju mogle natjecati samo dobrovoljačke formacije od stanovnika podunavskih kneževina i doseljenika s Balkana, koje je u tom ratu uvelike stvorila ruska komanda i koje su mu bile izvori teške glavobolje.
Lanzheron je o buškim kozacima i njihovim poglavarima napisao: "Zapovjednici ovih pukovnija: Jelčaninov i Balaev (ispravno Baleev. - Auth.) Bili su strašni razbojnici; opustošili su Besarabiju koliko je to mogao učiniti sam Pehlivan" [57]. Nakon toga, bojniku Ivanu Baleyevu suđeno je i isključeno iz službe zbog njegovih zlouporaba. Činjenica da su pljačke u Budzhaku izvršile neregularne formacije ni na koji način ne oslobađa odgovornost ruskog zapovjedništva koje je neuspješno pokušalo kontrolirati kozačke dobrovoljce slobodnjake. No, napominjemo da je pukovnija 2. bugarskog kozačkog bojnika Balejeva imala pet stotina, koja se na početku rata sastojala od samo 13 časnika i 566 kozaka [58]. Snaga Donskoy Vlasova 2. puka bila je usporediva s ovom. Dakle, ako vjerujete "Bilješkama" Langerona, ispada da je oko tisuću Kozaka iz divizije Richelieu otprilike mjesec i pol početkom zime 1806.-1807. 40-tisućita budžaška horda, koja je imala više od 200 sela, potpuno je razorena i time ju je nagovorila da pređe na stranu Turaka. Još nam ne preostaje ništa drugo nego ostaviti ovu grotesknu izjavu na savjesti samog grofa Langerona. Međutim, u stvarnosti se čini da je prijelaz većine Budjanskih Tatara na tursku stranu početkom 1807. bio posljedica mnogo složenijeg niza razloga nego što to neki povjesničari vide. Po našem mišljenju, ovi razlozi uključuju:
• Moralni utjecaj neuspješnih akcija ruskih trupa u Izmailskoj oblasti u zimi 1806.-1807.; nade muslimanskog stanovništva u porazu Rusije u ratu.
• Propaganda, uklj. vjerske, od strane turskih vlasti. Utjecaj sultanovog fermana na sveti rat protiv Rusa.
• Aktivne operacije napada Pehlivan-paše i Sultan-Batyr-Gireya u južnom dijelu Budjaka; represije i zastrašivanja s njihove strane.
• Slučajevi zlostavljanja i nasilja od strane neregularnih jedinica ruske vojske, prvenstveno kozačkih pukovnija 13. Richelieu divizije (čije je razmjere potrebno pojasniti).
Početkom nove 1807. godine, u svojim izvješćima Petrogradu, vrhovni zapovjednik, general Mikhelson, nastavio je stvarati prilično blaženu sliku odnosa s Tatarima u Budzhaku. Na primjer, 18. siječnja napisao je: „Barem nisu svi budžaški Tatari, odnosno izuzevši okruge Izmail, ponovno dali pismenu obvezu, koju prilažem u kopiji, lojalnosti prema nama i odanosti, pa čak i lanac s našim kozacima između Tatara. Bunar i Musait (gdje su naši glavni položaji) sadrže, s obzirom na ovu akciju ne protiv Luke, već protiv pobunjenika Pehlivana, protiv kojeg mrze "[59]. Međutim, u stvarnosti Pehlivan, koji je nakon objave rata Rusiji primio potpuni oproštaj osmanskog padišaha, više nije bio "pobunjenik", a nisu ga svi Tatari mrzili.
Stožer moldavske vojske brzo je shvatio ozbiljnost stvarnog stanja stvari. Za pregovore s predradnicima Tatara, Budzhak Mikhelson odlučio je poslati dvorskog savjetnika K. I. Fatsardi (zvani Fazardiy), službenik diplomatskog odjela, koji je bio u svom sjedištu "za upravljanje azijskim poslovima" [60]. Cayetan Ivanovich Fatsardi 1804.-1806 bio je ruski konzul u Vidinu, dobro je poznavao turski jezik i bio stručnjak za tu regiju. Budjak je više puta posjećivao poslovno i bio je dobro upoznat s lokalnom tatarskom elitom. Konkretno, upravo je on bio poslan u Budžak u diplomatsku misiju 1801. godine, kada se pripremalo tada neuspješno preseljenje Tatara u Rusiju. Sada, početkom 1807., Fatsardi je od Michelsona dobio nalog da u slučaju neposlušnosti uvjeri tatarske Murze u smrt koja im prijeti, a također i da ih nagovori da se presele u Rusiju, u Mliječne vode. Fazardi je energično krenuo u svoju misiju. 29. siječnja izvijestio je Michelsona iz Falchija da je, "nekoliko puta poslan u Budžak, uspio upoznati ove Tatare; vidjeti stare i upoznati nove" [61]. Cjelokupni sadržaj njegova izvješća bio je ohrabrujući. Fatsardi je primijetio "neslaganje, zavist i prirodno nepovjerenje jedni prema drugima koje je uvijek bilo između Murza" [62]. Osim toga, prema jednom ruskom dužnosniku, postojala je žestoka mržnja između Tatara i Bugara i Moldavaca koji su među njima živjeli "zbog vjera i potpunog fanatizma" [63]. Stoga su kršćani Budzhaka bili najkorisniji doušnici o namjerama i postupcima Tatara, zbog čega su se ovi morali ozbiljno čuvati ishitrenih koraka. Sve je to, prema riječima Fazardija, dalo nadu u uspješan razvoj događaja u Budjaku i u uspjeh pregovora.
Međutim, u stvarnosti nije bilo razloga za takav optimizam. Sredinom siječnja 1807. započeo je pravi masovni egzodus Buđačkih Tatara na tursku stranu. Kako se Lanzheron prisjetio, "većina ih je prebačena u Ishmael i tamo su se svakodnevno selila cijela sela. Budući da su se preselili sa svom svojom imovinom i stokom, nekoliko je konjičkih napada u unutrašnjost moglo zaustaviti mnoge od njih."
Ruski zapovjednici pokušali su silom zaustaviti bijeg Tatara, ali nisu uspjeli postići svoj cilj. Trupe moldavske vojske u južnoj Besarabiji nastavile su biti ograđene, zapravo, u zimskim četvrtima, a i dalje su osjećale nedostatak hrane i stočne hrane. Njihovi zapovjednici nastojali su pažljivo koračati. Na primjer, 8. veljače Lanzheron je naredio generalu Zassu da što prije pošalje stotinu donskih kozaka u Edisansku hordu, tatarska sela Chavna, Nanbash, Onezhki, Id Zhin Mangut [64] sa sljedećim uputama: pogledajte kako biste dobili da se pridruže Ishmaelu, a ako su već napustili ta sela, je li ih moguće vratiti natrag; ali obratite posebnu pažnju, bilo da im je poslana naslovnica poslana od Ishmaela, s kojom se nastoje što više ne miješati; i ako doista namjeravaju krenuti prema Ismaelu ili se okrenuti s ceste, u tom slučaju oduzmite im oružje, otpratite sve do Tatar-Bunara i odmah me obavijestite "[65].
Pod tim uvjetima, Pehlivan -paša, turski heroj obrane Izmaila, i dalje je držao inicijativu. Premda je za aktivne operacije na udaljenosti od tvrđave mogao imati odred od najviše 5 tisuća ljudi, Pehlivan se nije bojao vršiti dalekometne nalete, točnije, čitave nalete kako bi prikrio kretanje Tatara na tursku stranu.
Odlučujući događaji zimske kampanje 1807. u Budzhaku odvijali su se u blizini sela Kui-beg (Kubiy uz Mihajlovskog-Danilevskog; Kinbey uz Lanzheron; inače Kioy-beg), na putu od Izmaila do Bendera. Saznavši za kretanje velike mase Tatara prema Ishmaelu, Pehlivan joj se približio s odredom od 5 tisuća ljudi, stigao je 10. veljače u Kui-Bey i počeo se tamo jačati. Ruski odred general bojnika A. L. poslan je da ga presretne. Voinov sa snagama od 6 bataljuna, 5 eskadrila, 2 kozačke pukovnije i 6 konjskih topova.
Voinov je odlučio napasti neprijatelja ujutro 13. veljače. Međutim, pripremajući se za bitku, ruski zapovjednik napravio je nekoliko grešaka odjednom. Odvojivši pješaštvo i konjicu svog odreda u dvije zasebne kolone, on sam je na čelu pješaštva pokušao presjeći neprijateljski put bijega. Međutim, zbog greške kozačkog vodiča tijekom noćnog marša, Voinov nije mogao izaći točno do Kui-bega, pošto je promašio nekoliko kilometara. Pekhlivan, pojačan tatarskim konjanicima iz okolnih sela, napao je rusku konjicu i stavio je u bijeg. Kad se Voinov s pješaštvom i topništvom napokon približio mjestu bitke, Pehlivan se požurio skloniti se u svoje smještajne jedinice u Kui-Begu. Voinov je pokušao napasti neprijateljske položaje, ali su Turci pružili žestok otpor, pa su Rusi bili prisiljeni povući se s gubicima. Ukupno je tog zlosretnog dana Voinov odred izgubio oko 400 ljudi ubijenih i ranjenih, kao i 3 topa. Nakon toga Pekhlivan se mogao slobodno povući u Ishmael zajedno s cijelim tatarskim konvojem, "slaveći pobjedu", što je Mihajlovski-Danilevski, autor službene povijesti rata 1806.-1812., Bio prisiljen priznati. [66]
Neuspjeh kod Kui bega bio je prekretnica u borbi za Tatare Budjaka. Neki privatni uspjesi, poput onog o kojem je Langeron napisao: "Na dan Voinovog poraza bio sam sretniji na jezeru Kotlibukh, nisu mogli promijeniti tijek događaja nepovoljan za Rusiju. Glavno okupljalište bila je dolina rijeke Kondukty, u kojem se tada nalazilo na desetke sela. Tamo sam se preselio s četiri bataljuna, pet eskadrila, Don kozačkom pukovnijom, dobrovoljcima Shemiot i 12 topova. Jezero Kotlibukh, nebrojeno mnoštvo Tatara. Mali konvoj koji ih je pratio porazili su naši kozaci i draguni, a mi smo zarobili mnoga kola, konje i stoku, ali budući da smo naletjeli na Tatare, bilo je već prilično kasno i uskoro je pao mrak, gotovo da smo izgubili polovicu plijena, ali drugi dio bio je dovoljan da obogati cijeli odred "[67].
Pa ipak, većina Tatara iz Budjaka sa svojim stadima i drugom pokretnom imovinom sigurno je stala na stranu Turaka. Oko 4 tisuće tatarskih vojnika pridružilo se ismaelskom garnizonu, a ostali su prešli na južnu obalu Dunava. Dopustimo ponovno riječ grofu Lanzheronu: „Nakon afere Kinbei Tatari su nekako potpuno nestali, a s njima su nestala i njihova sela koja su sami, uglavnom, uništili, a kuće koje su napustili, izgrađene od gline, nije trajao ni mjesec dana, nije bilo traga ovim nekada veličanstvenim selima Besarabije; tragove njihovog postojanja mogla je pronaći samo gusta i tamna trava koja se isticala na livadama "[68].
Prema Lanzheronu, otprilike tri četvrtine svih Tatara u Budjaku prešlo je u Ishmaela [69]. Samo manji dio njih ostao je u dosegu ruskog zapovjedništva, naime tzv. Tatari "Beshley" [70] iz okolice Benderyja, kao i Tatari iz klana Edisan-Nogai, koji su živjeli u blizini Dnjestra [71]. Rusko zapovjedništvo htjelo je izbjeći ponavljanje pogrešaka i stoga je počelo odlučnije djelovati. Patroliranje regije vojnim timovima organizirano je s ciljem razoružavanja preostalog tatarskog stanovništva i suzbijanja pobunjenih osjećaja u njegovoj sredini. 16. veljače Lanzheron je Zass -u naredio:
"Prema glasinama da Tatari prave oružje kako bi učinili zlo protiv nas, kao rezultat naredbe gospodina generala baruna Meyendorffa, molimo vašu ekselenciju da naredi da se vojni timovi u značajnom broju neprestano šalju kroz tatarska sela. stanovnici. Ako se u bilo kojem selu nađe netko tko će imati oružje, naredite mu da ga odmah oduzme i zadrži od vas, a murza uzme pod stražu i zadrži do rješenja, međutim, ovom prilikom, ne nanoseći nikakvo uvredu i ne započinjanje svađa; Budući da grubo postupanje i uvrede nisu potrebni ni za kakvu potrebu, vojno zapovjedništvo treba izvršavati samo ono što je naređeno. Uvjerite što je moguće više Tatara da se to čini u njihovu korist "[72].
Tijekom veljače Tatari koji su ostali u Budjaku prisilno su razoružani. Za osiguravanje ove procedure bio je zadužen isti sudski vijećnik Fazardi. Ako su ranija obećanja o lojalnosti prije svega dobivena od Tatara, sada je krenulo na njihovo preseljenje u Rusiju. Za to je postojao formalni razlog - nakon objave rata od strane Turske, svi Turci i Tatari iz Besarabije, kao neprijateljski podanici, mogli su biti nasilno uklonjeni iz kazališta vojnih operacija.
Daljnji su se događaji razvijali na sljedeći način. Početkom 1807. godine 120 tatarskih obitelji iz okolice Kilije migriralo je na desnu obalu Dnjestra i pridružilo se tamošnjim Edžišanima Budžaka. Zapovjednik ruske crnomorske flote, admiral Zh. B. de Traversay naredio je Ackermannovom zapovjedniku, generalu Loveiku, da osigura prijenos ovih Tatara u Rusiju. Međutim, ovdje je došlo do male zastoja, budući da su ti Tatari iz okolice Kilije dali Edisanskoj hordi obećanje da se neće odvojiti od nje bez njenog pristanka. Rusko zapovjedništvo iz mnogo razloga nije htjelo primijeniti grubu silu. A onda je general Loveiko, uz pomoć brojnih interniranih časnika turskog garnizona Akkerman, započeo pregovore sa skupinom jedišanskih starješina predvođenih Khalil-Chelebijem i postigao neočekivano veliki uspjeh. Edisanijanci su se pismeno obvezali da će cijelu svoju hordu preseliti u Mliječne vode, prijelazom na vječno državljanstvo Ruskog Carstva [73]. Ovaj dokument potpisali su Otemali efendija, Kuchuk Murtaza efendija, Khalil Chelebi i Inesmedin Chelebi [74].
Važan uvjet, na kojem su Tatari inzistirali, bilo je napuštanje jednog od svojih saplemenika kao svog šefa. Međutim, to nije odgovaralo općoj liniji ruske politike, budući da je nakon ukidanja nogajske kozačke vojske i prebacivanja Nogaja u „državu naselja“načelno odlučeno da „ovrhovoditelj nogajskih hordi“trebao biti ruski službenik (u to vrijeme pukovnik Trevogin je bio takav). Međutim, Tatari su dobili uvjeravanja da će u vlastitim unutarnjim poslovima njima upravljati predstavnici vlastitog plemstva. Za konačnu osudu Budjanskih Edisanata, admiral Traversse ponovno je pozvao Budjaka onu četvoricu Molochansk Nogaja, koje je krajem 1806. vojvoda od Richelieua već uključio u agitaciju među svojim suplemenicima. Zbog toga je dogovoreno da će Edisans nastupiti u ožujku. Na zahtjev Tatara, rusko je zapovjedništvo do tada obećalo da će ih štititi od Pekhlivaninih postrojbi; u tu je svrhu poslano vojno zapovjedništvo iz jedne pješačke satnije i nekoliko kozaka [75]. Činjenica da su to Yedisanci posebno tražili služi kao dodatni dokaz da su teror nad Pehlivanom i strah od Tatara prije njega bili jedan od faktora koji su odredili ponašanje tadašnjih stanovnika Budjaka.
Admiral Traversay izvijestio je 3. travnja 1807. Michelsona: „16. ožujka cijela Horda, odjednom se odmičući od svog mjesta, nakon prolaza počela prelaziti Dnjestar u Mayaku 19., 1. travnja prošla je sa svim vlasništvo s naše strane. s otvorenim listovima s dva službenika nagajskih hordi kroz Voznesensk, Berislav do Mološne vode. Tatari Edisana, kako me obavještava vojni narednik Vlasov 2., proslijedili su sve bez povlačenja svjetionicima 2342 i žena 2568, ukupno 4910 duša "[76]. I na istom je mjestu Traversay napisao: "Dvadeset sela Bendery cinuta beshleev zbog prekršaja proglašenih zarobljenicima [77], naredio sam da me pošalju u pritvor pod nadzorom u Jekaterinoslavu, ali voljom vaše ekselencije sada će otići u svoju sunarodnjaci da se nasele u okrugu Melitopolj "[78].
Prema dostupnim statističkim podacima, ukupan broj buđačkih hordi, koje su 1807. godine migrirale u Rusiju, iznosio je 6.404 ljudi. Od toga je 3.945 ljudi ostalo na Moločnim Vodama, a ostali su nastanjeni u pokrajinama Herson i Jekaterinoslav. Ovdje su ruske vlasti pokušale stvoriti povoljne uvjete za prijelaz Tatara s nomadskog na sjedilački način života, ali taj proces nije išao baš najbolje. Mnogi Tatari nisu bili zadovoljni novom situacijom i odlučili su svoju budućnost ne povezivati s Rusijom. Članak 7. Bukureštanskog mirovnog ugovora iz 1812. godine izričito je utvrdio pravo jedišanskih Tatara iz Budjaka da se slobodno sele u Tursku [79]. 23. listopada 1812., usred epske borbe Rusije s invazijom Napoleona, neočekivano je poletjela horda Budžaka, 7. studenog 1812. prešla je Dnjepar u Berislavlju i nastavila dalje iza Dunava, u turske posjede. Prema službenim ruskim podacima, ukupno je otišlo 3.199 duša oba spola, s 1.829 vagona i 30.000 grla goveda [80]. Kao što vidimo, točno polovica Tatara, koji su tamo 1807. godine doseljeni iz Budžaka, odlučila je ostati na Mliječnim vodama. Ovdje su oni i njihovi potomci ostali do Istočnog rata 1853-1856, nakon čega su, tijekom masovne seobe Tatara i Čerkeza iz Rusije, svi Nogai napustili područje Azova i preselili se u Tursku.
Dakle, čak i prije izbijanja rata s Turskom 1806.-1812. Ruske vlasti su polazile od činjenice da strateški interesi Rusije u regiji zahtijevaju rješenje pitanja Horde Budjak, te su razmatrali moguće opcije za postizanje tog cilja. Glavni cilj Ruskog Carstva bio je očistiti Budžak od Tatara, što je trebalo konačno osigurati Odesu i okolicu, kao i doprinijeti stvaranju i razvoju strateškog pozadinskog područja na donjem Podunavlju za sve daljnje ratove s Turskom. Činilo se da je najpoželjnija opcija uvjeriti budžačke Tatare da se dobrovoljno presele duboko u Rusiju, u Moločne Vode, dalje od granice s Turskom. Ulog je stavljen upravo na diplomatske metode uvjeravanja. I tu su postignuti određeni uspjesi, prije svega zahvaljujući uključivanju energičnih i iskusnih ljudi u pregovore, kao i nogajskih starješina iz Mliječnih voda. Međutim, zbog vojnih i administrativnih pogrešaka nije bilo moguće u potpunosti provesti plan. Neodlučne akcije generala Meyendorfa u blizini Ishmaela u prosincu 1806. dovele su do činjenice da su inicijativu presrela dva energična turska zapovjednika - Pehlivan paša i sultan Batyr Girey. Svojom agitacijom i hrabrim prepadima na Budjak uspjeli su u zimu 1806.-1807. da na svoju stranu pridobiju značajan dio Tatara. A ruske trupe nisu mogle spriječiti Tatare s obiteljima, stokom i dijelom imovine da se presele u Ismael, a odatle preko Dunava.
Međutim, ovaj djelomični vojni i političko-administrativni neuspjeh Rusije u globalnoj perspektivi i dalje je imao blagotvorne posljedice za regiju. Kao rezultat čišćenja Tatara, Budjak je, prvi put nakon 15. stoljeća, ponovno administrativno pripojen Moldavskoj kneževini, a nakon Bukureštanskog mira 1812. - onom njezinu dijelu koji je postao dio Rusije, tj u Besarabiju. Za kolonizaciju, gospodarski i kulturni razvoj otvorena su ogromna područja Budjaka, koja su ostala praktički pusta - 16455 četvornih metara. versts, ili 1714697 dessiatines and 362 ½ sq. debelih [81]. Prema podacima Rizničko-ekonomske ekspedicije Besarapske regionalne vlade, 1827. godine u samom Budžaku živjelo je 112722 duše oba spola [82]. Od toga je bilo samo 5 Turaka, a niti jedan Tatar! Tako je stanovništvo budžačkih stepa, koje je nakon odlaska Tatara 1807. godine gotovo „nulirano“, u prvih 20 godina boravka regije pod ruskom vlašću premašilo gotovo tri puta (!) Njezinu prijašnju, prijeratnu vrijednost.
Uklanjanje budžačke horde izravno je pridonijelo širenju na jug, do Dunavskih djevojaka, područja naseljavanja moldavskog naroda i njegovoj aktivnijoj interakciji s predstavnicima drugih kreativnih nacija - Rusima, Ukrajincima, Bugarima, Gagauzima, Židovi, kao i njemački i švicarski kolonisti koji su započeli razvoj nakon 1812. stepe u južnoj Besarabiji.
