Švedski projekt
Čim je proljetno otopljenje završilo, Šveđani su nastavili ofenzivu i 2. lipnja 1611. stigli do grada na Volhovu. Švedska vojska brojala je preko 4 tisuće vojnika i stajala je u samostanu Khutynsky.
Četiri dana kasnije, vojvoda Vasilij Buturlin i predstavnici novgorodske zemlje pojavili su se u šatoru švedskog zapovjednika De la Gardiea. Buturlin je u ime cijele zemlje zatražio od De la Gardiejevog starog suborca da bez odlaganja ode u Moskvu i suprotstavi se Poljacima. Novgorodski veleposlanici podržali su ovaj zahtjev, obećali platiti dio novca i predati jednu pograničnu tvrđavu. Buturlin je upitao švedskog zapovjednika koje zemlje njegov kralj želi dobiti. Šveđani su odmah iznijeli neprihvatljive uvjete: osim Korela, zahtijevali su ustupke Ladoge, Oreška, Ivangoroda, Yam -a, Koporye i Gdova, kao i Kolu na poluotoku Kola.
Novgorođani su odgovorili:
"Bolje je umrijeti u rodnoj zemlji nego žrtvovati sve granične dvorce."
Tako bi Rusija izgubila pristup Baltičkom moru, a pristup moru na sjeveru, gdje se odvijala trgovina s Britancima.
„Dajte pola zemlje! Rusi bi radije umrli!"
- rekao je Buturlin. Sam švedski zapovjednik shvatio je da su zahtjevi kralja Charlesa pretjerani i da mogu dovesti do neuspjeha cijele misije. Obećao je uvjeriti kralja da smanji njegove zahtjeve.
U međuvremenu je Buturlin odigrao svoju igru. Ostavši sam s De la Gardiejem, vratio je s njim odnos povjerenja i prisvojio si pravo da govori u ime cijelog Novgoroda. Vojvoda je rekao Šveđaninu da Novgorođani žele pozvati švedskog princa na moskovsko prijestolje. Po njegovu mišljenju, Moskovljani će podržati ovu ideju ako Šveđani ne zadiru u rusku vjeru. De la Gardie je ovu ideju prihvatio pozitivno, počeo je pokazivati Buturlinu znakove prijateljstva, uživati u gozbama. Švedski izaslanici otputovali su u Moskvu. 16. lipnja načelnik Prve milicije Lyapunov poslao je Buturlinu nove upute: naredio je da se pregovori sa Šveđanima privedu kraju, u ekstremnim slučajevima da se priznaju Orešek i Ladoga. Predloženo je da se pregovori o izboru švedskog princa za ruskog suverena vode kada će švedska vojska biti u Moskvi.
Pitanje švedskog kandidata za rusko prijestolje predato je Zemskom Soboru. Do tada se situacija u blizini Moskve pogoršala. Milicija se borila s trupama Jana Sapiehe u zapadnom predgrađu glavnog grada. Pripadnici katedrale bojali su se da će Poljaci prebaciti trupe u Moskvu, koje su oslobođene nakon pada Smolenska ("Nitko se nije htio predati." Obrana Smolenska). Službenici su Zemskom vijeću predstavili prijevod pisama kralja Charlesa IX i De la Gardiea, kao i službene Buturlinove odgovore. Prijedlozi švedske strane ostavili su određeni dojam.
Međutim, mnogi su se domoljubi bunili protiv švedskog projekta. Primijetili su da se poslovi Šveđana razlikuju od njihovih riječi, te su se izjasnili protiv bilo kakvih pregovora o švedskom princu. Lyapunov se i dalje nadao švedskoj vojnoj pomoći pa se založio za nastavak pregovora. Vijeće je odlučilo poslati veleposlanstvo u Švedsku kako bi pregovaralo o izboru švedskog princa.
Dok su Šveđani obećali Novgorođanima brz savez između Rusije i Švedske, a Lyapunov - vojnu pomoć, De la Gardie je povlačio postrojbe u Novgorod. Šveđani su bili smješteni na samim gradskim zidinama. Stalno su pristizale nove jedinice. Švedski krmači poharali su regiju Novgorod. Bježeći od pljačke i nasilja, seljani su masovno bježali u grad. Stanovništvo Novgoroda bilo je oko 20 tisuća ljudi, sada se povećalo nekoliko puta.
Nedostatak jedinstva i samopouzdanja Novgorođana
Buturlin je obavijestio Delagardiea o odluci Zemskog sobora. Zamolio me da obavijestim kad Šveđani krenu prema Moskvi. I ubrzo se uvjerio da se vara. Ruski vojvoda zahtijevao je da se švedske trupe povuku iz Novgoroda. Šveđani su odbili otići. Tada se Buturlin počeo pripremati za obranu grada. Njegovi strijelci spalili su drveni posad.
Međutim, Buturlin je očito zakasnio. Novgorođani mu nisu vjerovali, smatrali su ga izdajnikom. Štoviše, nije bilo jedinstva među samim Novgorođanima. Veliki grad, sposoban za razmještanje velike milicije, bio je podijeljen. Među predstavnicima plemstva nije bilo jedinstva. Neki su bili tajni pristaše kneza Vladislava, drugi su htjeli staviti predstavnika ruske aristokratske obitelji na moskovski stol, a drugi su okrenuli pogled prema Švedskoj. Novgorodski trgovci trgovali su u švedskom logoru gotovo do samog početka neprijateljstava. Kada su strijelci spalili trgovački i zanatski posad, to je izazvalo žamor među bogatim dijelom stanovnika grada.
Novgorod je bio preplavljen ljudima koji su lišeni svojih domova, imovine, ljutim i siromašnim ljudima. Na trgu se okupilo mnoštvo ljudi koji nemaju što učiniti i nemaju što izgubiti. Mnogi su popili posljednje ostatke svoje imovine i živjeli u pijanom stanju. Grad je bio na rubu anarhije, koju su vlasti teško mogle suzdržati ustupcima i obećanjima. Tajni izaslanici iz Pskova, gdje su predstavnici običnih ljudi preuzeli vlast, pozvali su da slijede njihov primjer, da ubiju bojare i trgovce. Osim toga, u to vrijeme na sjeverozapadu Rusije pojavio se Lažni Dmitrij III (Sidorka, Ivangorod, pskovski lopov itd.), Čiji su autoritet priznali Ivangorod, Yam i Koporye. Ivangorov lopov se ili borio ili pregovarao sa Šveđanima, koji su pokušali zauzeti Ivangorod. Sidorka je također pregovarao s Pskovčanima da ga priznaju za suverena. Streltsy, lopovski kozaci i predstavnici gradskih nižih klasa hrlili su pod njegove zastave.
Glavni novgorodski namjesnik Ivan Odoevski sazvao je sabor u kojem su sudjelovali plemstvo i svećenstvo. Nije bilo moguće donijeti jedinstvenu odluku. Neki su zahtijevali energične, odlučne mjere za odbijanje neprijatelja. Drugi su smatrali da je potrebno pridržavati se odluke Zemskog vijeća i tražiti sporazum sa Šveđanima. Odoevsky i svećenstvo nagnuli su se prema umjerenoj stranci.
Dakle, nije bilo jedinstva među čelnicima grada, plemstvom i običnim ljudima. Da je Novgorod ujedinjen, tada bi njegovi ljudski i materijalni resursi bili sasvim dovoljni da odbiju napad relativno male švedske vojske.
Novgorodski garnizon bio je mali - oko 2 tisuće Kozaka, plemića, strijelaca i službenih Tatara. Bilo je puno topništva. Zidovi i kule vanjskog grada bili su dotrajali i bilo ih je potrebno obnoviti. No zidovi i bedemi mogli su se ojačati da je ljude obrana privukla. Odnosno, za razliku od Smolenska, Novgorod nije bio spreman suprotstaviti se posljednjem čovjeku, iako je obrambeni potencijal bio dobar. A Šveđani nisu imali veliku vojsku i topništvo da bi potpuno blokirali veliki grad i proveli ispravnu opsadu. Njihova jedina nada u uspjeh bio je brz, neočekivan napad.
Novgorodska kronika bilježi:
"U vojvodama nije bilo radosti, a vojnici s građanima nisu mogli dobiti savjet, neki su vojvodi neprestano pili, a vojvoda Vasilij Buturlin progonio je s njemačkim narodom, a trgovci su im donosili svakakvu robu."
Novgorođani su bili sigurni u svoje sposobnosti:
"Sveta Sofija će nas zaštititi svojom željeznom rukom od Nijemaca."
Oluja
Šveđani su 8. srpnja 1611. proveli izviđanje na snazi. Napad nije uspio. Ovaj uspjeh ojačao je samopoštovanje Novgorođana, grad su smatrali neosvojivim. Grad je slavio "pobjedu". Svećenstvo, predvođeno mitropolitom Isidorom, koji je držao ikonu "Znak Presvete Bogorodice", hodalo je po zidovima u procesiji. Građani su imali gozbu. Sljedećih su se dana pijani ljudi penjali po zidovima i grdili Šveđane, pozivali ih u posjet, obećavali jela od olova i baruta.
Dana 12. srpnja branitelji grada izvršili su ispad s malim snagama. Šveđani su preuzeli vlast. Mnogi Novgorođani su ubijeni, drugi su pobjegli u tvrđavu. Sredinom srpnja De la Gardie završio je pripreme za napad. Obećao je vojnicima plaćenicima bogat plijen u Novgorodu.
Dan prije napada Šveđani su poduzeli lažni manevar. Pred očima građana, švedska je konjica slijedila do obala Volhova i do jugoistočnog dijela grada. Vojnici su tamo vozili brodove iz cijelog Volhova. Šveđani su naglašeno pokazali da će glavni udarac biti udarljen u vodu, s pristupom trgovačkoj strani. Rusi su povukli glavne snage na obalni pojas Torgovajske i Sofijske strane, uključujući Buturlinov odred. Činilo se da će Šveđani prvenstveno napasti stranu trgovine, gdje ima manje utvrda i bogatiji plijen (stotine trgovina i štala).
U zoru 16. srpnja Šveđani su s male snage pokrenuli demonstrativni napad s istočne strane. Privučeni hicima i bukom, Novgorođani su pojurili prema kulama i zidinama sa strane, gdje su čekali odlučujući napad neprijatelja. Iskorištavajući činjenicu da su Novgorođani bili ometeni obranom istočne strane, glavne snage De la Gardiea krenule su u napad na zapadni dio, grad Okolny (Ostrog, Veliki zemljani grad), čiji su se bedemi i zidine branili sa strane Sofije i Trgovine.
Glavni udarac izveden je na vratima Chudintsev i Pruska. Rano ujutro plaćenici su došli do kapije i pokušali ih nokautirati ovnom. Škoti i Britanci postavili su nekoliko eksplozivnih naprava (petardi) na vrata Chudintsev. Šveđani su se pokušali popeti na osovinu. Novgorođani su odbili njihov napad i hicima odagnali neprijatelja od vrata.
Izvori kažu da su Šveđanima pomogli izdajnici. Jedan od njih odveo je Šveđane do nečuvanog dijela zida. Šveđani su ušli u grad i otvorili vrata Chudintsev, kamo je jurnula snažna švedska konjica. Rusi su sjeli u tornjeve i nastavili uzvraćati. No, švedske trupe već su se probile u dubine grada.
Plaćenici su pljačkali kuće i ubijali ljude. Počeo je kaos, požar. Ljudi su požurili bježati i napunili ulice. Sofijska strana postala je masakr nekoliko sati. Unajmljeni zapadni vojnici pobili su stotine građana. Mnogi su ljudi umrli u crkvama, gdje su tražili spas. Plaćenici su brzo shvatili da bi mogli profitirati od sklonosti Rusa prema "drvenim bogovima". Crvenim zlatom i srebrom presjekli su put do oltara. U kućama i na imanjima otkidane su ikone i za njih se tražila otkupnina.
Odvojene skupine ratnika i mještana na različitim mjestima nastavile su se pružati otpor, ali opća obrana se srušila. Strijelci Vasilija Gayutina, Vasilija Orlova, kozaci atamana Timofeja Šarova radije su dali smrt zarobljeništvu. Službenik Golenishcha, glasnik milicije Zemsky, borio se do smrti. Protopop Amos s građanima sjedio je u dvorištu i odbio se predati. Šveđani su zapalili kuću sa svojim braniteljima.
Buturlinovo sjedište nalazilo se na trgu u blizini Volkhovskog mosta. Ovdje su Šveđani naišli na najjači otpor. Strijelci i ratnici žestoko su se borili. Kad su Šveđani počeli opkoljavati Buturlinov odred, on se probio i otišao na Trgovačku stranu. Potom je Buturlin napustio grad, otišao u Yaroslavl, pa u Moskvu. Na putu su Buturlinovi ratnici opljačkali i trgovački dio Novgoroda. Kažu da dobro ne ide neprijatelju.
Predaja
Šveđani su zauzeli grad Kružni tok na strani Sofije. Međutim, bilo je to još daleko od potpune pobjede.
Trupe Odoevskog bile su stacionirane u Kremlju (Detinets), moćnoj tvrđavi u središtu grada. Detinets je bio kamen i imao je ozbiljnijih utvrda od grada Kružnog toka. Bio je okružen dubokim jarkom i imao je pokretne mostove. Na visokim tornjevima i zidovima bilo je postavljeno mnogo topništva. Postojao je veliki arsenal mušketa. Kremlj je dominirao cijelim gradom. Njegov napad bez opsadnog topništva i velike vojske bio je samoubojstvo.
No, Novgorođani nisu bili spremni za opsadu, nisu pripremili nikakve borbene rezerve. Vidjeli su da su Šveđani opsjedali Korelu šest mjeseci, nisu mogli odmah zauzeti Oreshek. De la Gardie kod Novgoroda nije imao ni dovoljan broj vojnika ni jako topništvo. Stoga su ruski zapovjednici bili sigurni da Šveđani neće zauzeti Novgorod. Podcjenjivanje neprijatelja i vlastitih snaga ustupilo je mjesto zabuni kada su Šveđani prilično lako zauzeli Okolny Gorod. A Detinet nije bio spreman za opsadu: bez baruta, bez olova, bez namirnica. Oružje je šutjelo, nije bilo municije, mnogi građani koji su bježali bili su spakirani u Kremlj, nije ih bilo čime nahraniti.
Princ Odoevsky sazvao je ratno vijeće koje je odlučilo prekinuti otpor i pozvati švedskog princa na prijestolje Novgoroda. 17. srpnja 1611. švedski su stražari ušli u Novgorodski Kremlj. Odoevsky je potpisao ugovor u ime "novgorodske države" - švedski kralj Karl bio je priznat kao "svetac zaštitnik Rusije", princ Karl Philip - nasljednik ruskog prijestolja. Prije dolaska princa, švedski generali dobili su vrhovnu vlast u novgorodskoj zemlji.
Sa svoje strane, De la Gardie je obećao da neće uništiti Novgorod, niti će pripojiti ruske okruge Švedskoj, osim Korele, da neće ugnjetavati rusku vjeru i da neće kršiti osnovna prava Novgorođana. Sam de la Gardie uzalud je pokušavao ne uvrijediti novgorodsku elitu. U ovoj je situaciji vidio sjajnu osobnu perspektivu. Mogao bi postati glavni savjetnik švedskog princa, budućeg ruskog cara, de facto vladara ogromne Rusije.
Novgorodske vlasti, koje su predstavljali knez Odoevski i metropolit Isidor, nastavili su pregovore sa zemaljskom milicijom. Nakon smrti Lyapunova na čelu ga je bio Pozharsky. Knez Pozharsky, kako bi se zaštitio od Šveđana, nastavio je aktivne pregovore.
No, nakon što je Druga milicija oslobodila Moskvu, kandidatura švedskog princa je odbijena. Novgorod se vratio u Rusiju nakon potpisivanja Stolbovskog ugovora 1617.
