Jesenska oluja -
Nešto će sad morati
Tih pet kuća? …
Buson
Suvremenici o Mongolima. I dogodilo se da su 1268., 1271. i 1274. Kublai Khan (Kublai Khan), kineski car, više je puta slao svoje izaslanike u Japan s otkrivenim zahtjevom: platiti mu danak! Odnos Japanaca prema Kini u to vrijeme bio je sličan odnosu mlađeg brata prema starijem. I to ne čudi, jer je sve najbolje u Japanu došlo iz Kine - čaj i pisanje, borilačke vještine, zakoni i religija. Vjerovalo se da je Kina velika zemlja vrijedna svakog poštovanja i divljenja. Danas se ne zna kojim riječima i na kojem jeziku su Khubilaijevi izaslanici razgovarali s Japancima, ali je nedvojbeno da su morali imati posla ne samo s carevim dvorjanima, već i sa samurajima iz bakufa - ove nove i ambiciozne vojske vlada Japana. No, ambicija je ambicija, ali bakufu nije imao ni najmanje iskustva u međunarodnoj diplomaciji, a odakle je došao? Osim toga, samuraji iz bakufua znali su za događaje u Kini samo iz riječi budističkih monaha koji su pobjegli s kopna od Mongola. Šogunat Kamakura odnosio se prema njima vrlo blagonaklono, neki od tih bjegunaca čak su napravili vrlo pristojne karijere u Japanu, ali … je li ovaj izvor informacija o Mongolima bio dovoljno objektivan ili je to bila priča o "divljacima koji jašu krznene konje"? A što su budistički redovnici mogli reći o vojnoj snazi Mongola? Pa, poznato je da je osnivač japanske škole Nichiren vjerovao da je mongolska invazija na Kinu znak globalnog propadanja. To je, najvjerojatnije, Bakufu tako vjerovao i stoga je podcijenio snagu Mongola.
Početak prve invazije
Aristokrati na carevom dvoru u Kyotu navikli su se pokoriti moćnoj Kini, barem su na to bili moralno spremni. Stoga su htjeli pristati na zahtjeve Mongola i platiti im danak, ali je mladi regent Hojo Toki-mune odlučio da to odbiju. Apelirao je na samuraje s apelom da zaborave svađe i zaštite zemlju od invazije. Počeli smo postavljanjem stražarskih mjesta na sjeveru otoka Kyushu. Pa, Khubilai je odlučio da neće samo tako napustiti svoju namjeru i naredio je Korejcima da sagrade 900 brodova, budući da je nemoguće provaliti u Japan kopnom. Naručeno - učinjeno. Brodovi su izgrađeni, a u listopadu 1274. Mongoli su krenuli u borbu u inozemstvo.
Nisu imali pojma da u to vrijeme u Japanu počinje sezona tajfuna. Prvo su se iskrcali na otok Tsushima, koji je ležao na pola puta između Koreje i Kyushua, a zatim na otok Iki, koji se nalazio nedaleko od japanske obale. U borbama s osvajačima poginula su dva vojskovođe, Sho Susekuni i Tairano Kagetaka, koji su bili bliski suradnici lokalnog guvernera i lokalnih odreda samuraja.
Tada su Mongoli stigli do zaljeva Hakata na sjeveru Kyushua i tamo se iskrcali. Tamo su ih dočekali vojnici potpuno neobičnog izgleda. Štoviše, bitka je započela činjenicom da je mladi konjanik izjahao iz njihovih redova, glasno im nešto doviknuo, iz nepoznatog razloga ispalio je snažno zviždajuću strijelu (kabura ili kaburai - "zviždajuća strijela" početka bitka) i sami hitali na Mongole. Prirodno, odmah su ga ustrijelili iz lukova, nemajući pojma da bi prema samurajskim pravilima trebao započeti bitku jedan ratnik, koji je neprijateljima i zaslugama predaka objavio svoje ime i ispustio "zviždajuću strijelu". Možda je to nekada bio mongolski običaj. Uostalom, japanski jezik pripada altajskoj jezičnoj skupini. No tek su tako davno "novi Mongoli" potpuno zaboravili na njega.
Previše racionalni Mongoli
Prema samurajima, Mongoli su se, na našem jeziku, borili "previše racionalno", što je bilo nedostojno slavnih ratnika koji su imali jednako slavne pretke. Samuraji su već navikli poštivati vrlo stroga pravila ponašanja ratnika na bojnom polju, ali ovdje?.. Mongoli su u bitku ušli ne jedan po jedan, već odjednom u brojnim odredima, nisu prepoznali niti jednu borbu, već su i pokazali apsolutni prezir prema smrti i ubio sve koji su im se našli na putu. Najgore je to što su upotrijebili eksplozivne granate, čije su eksplozije užasno uplašile samurajske konje i unijele paniku u njihove redove.
Samuraji s otoka Kyushu pretrpjeli su velike gubitke i povukli su se s obale u grad Dazaifu, koji je bio administrativno središte Kyushua, a ovdje su se sklonili u drevnu tvrđavu, čekajući pojačanje. No i mongolski su zapovjednici odnijeli pobjedu po tako visokoj cijeni da su o tome razmišljali. Osim toga, ako su se Mongoli tradicionalno hrabro borili, Korejci, koji su također bili regrutirani u vojsku, pokušavali su na sve moguće načine izbjeći bitku, a bilo je očito da se na njih ne možete osloniti. Stoga su odlučili ne riskirati te su se, bojeći se noćnog protunapada, vratili na svoje brodove. Pa, noću je izbio veliki pljusak, započela je jaka oluja i sve je završilo činjenicom da kad su izviđači samuraja idućeg jutra izašli na obalu, u zaljevu nisu zatekli niti jedan mongolski brod. Vjeruje se da su osvajači tada izgubili 200 brodova i 13.500 vojnika, odnosno gotovo polovicu vojske. Pa, preživjeli … pobjegli su, podigli se, zdravo natrag.
Pokušaj druge invazije
Do 1279. Mongoli su zauzeli i južnu Kinu, tako da je Khubilai Khan imao cijelu vojsku i značajan dio flote dinastije Song. U Japan je poslana nova ambasada koja traži poslušnost, ali Japanci su je prekinuli. Mongoli to nikome nisu oprostili, pa je Kublai Khan odmah naredio Kinezima da sagrade još 600 brodova i pripreme vojsku za pohod na Japan. Čekajući novu invaziju, Hojo Tokimune naredio je izgradnju zaštitnog zida uz obalu sjevernog dijela otoka Kyushu. Građena je od zemlje i kamenja, a visina joj je bila 2 m, a širina temelja nije bila veća od 3. Jasno je da se takvo utvrđenje ne može nazvati strašnim. Ali takva prepreka protiv mongolske konjice je bolja nego nijedna - odlučio je samuraj i zid je podignut.
Borite se na kopnu i na moru
Khubilaijeva nova ekspedicija bila je podijeljena u dvije vojske: istočnu i južnu. Prvi je bio posađen na 900 brodova i sastojao se od 25 tisuća mongolskih, korejskih i kineskih vojnika te još 15 tisuća mornara. U srpnju 1281. isplovila je iz Istočne Koreje, dok ga je Južna flota, četiri puta nadmašivši istočnu, išla u susret na otok Iki. Trupe istočne vojske ponovno su se iskrcale na otoke Tsushima i Iki, ali su njezini zapovjednici odlučili pokušati zauzeti Kyushu prije približavanja južne vojske. Mongolske trupe ponovno su počele iskrcavati se na sjevernom rtu zaljeva Hakata, ali su naišle na žestok otpor snaga Otoma Yasuyorija i Adachi Morimunea. Morali su se usidriti uz obalu. Tada su ih napali laki čamci, na kojima su samuraji doplovili do njih i zapaljivim strijelama zapalili neprijateljske brodove, ili ih uzeli na brod i … također zapalili. Osim toga, srpanj u Japanu je najtopliji mjesec, a uz to i mjesec kiša. Zbog vrućine, vlage i gužve ljudi na brodu zalihe hrane počele su trunuti. To je dovelo do bolesti od kojih je umrlo oko 3.000 Mongola, a moral im je pao.
Vjetar duhova dolazi u pomoć
Tek sredinom kolovoza brodovi s južnom vojskom izašli su na more i krenuli prema Kyushuu. No onda su u noći s 19. na 20. kolovoza laki samurajski brodovi napali brodove osvajača i nanijeli im gubitke. A 22. kolovoza, ono što su sami Japanci kasnije nazvali kamikaze - "božanski vjetar" (ili "vjetar duhova") - tajfun koji je raspršio i potopio 4 tisuće brodova i uzrokovao smrt 30 tisuća vojnika. Zapravo, južna vojska je nakon toga prestala postojati kao borbena jedinica.
Istina, Istočna flota, koja se u to vrijeme nalazila u zaljevu Hirato, ovaj put praktički nije patila. No tada su se zapovjednici invazijskih vojski počeli prepirati o tome vrijedi li nastaviti kampanju koja je pod takvim uvjetima započela tako neuspješno. Mongoli iz istočne vojske vjerovali su da to treba nastaviti, ali preživjeli Kinezi, od kojih se većina sastojala od južne vojske, nisu na to pristali. Tada je jedan kineski zapovjednik jednostavno pobjegao u Kinu na preživjelom brodu, ostavljajući svoje vojnike da se sami snalaze. I kao rezultat toga, odlučeno je odmah napustiti ove neljubazne obale. Tako su se mnogi ratnici našli na otoku Takashima, lišeni podrške flote i … svake nade u povratak kući. Ubrzo su svi oni, odnosno i Mongoli i Korejci, ubijeni, ali je samuraj poštedio Kineze.
40 godina uzaludnih snova
Ishod planirane invazije nije se svidio caru Khubilaiju i pokušao ga je ponoviti nekoliko puta, ali su ga u tome spriječili ustanci Kineza i Vijetnamaca. U Koreji je čak naredio ponovno okupljanje vojske, ali je među Korejcima počelo tako veliko dezerterstvo da je morao odustati od svojih planova. Četrdeset godina Khubilai je sanjao o osvajanju "zlatnih otoka", ali njegov san je ostao san.
Dokumenti govore …
Informacije o invaziji ušle su u dokumente mnogih hramova i ureda bakufu. I ne samo hit, postoji mnogo svitaka koji govore o herojskim djelima samuraja. Činjenica je da je u Japanu bilo uobičajeno tražiti od gospodara, a u ovom slučaju to je bio bakufu, nagrada za hrabrost. I samuraji su tamo slali poruke, gdje su pomno popisivali sve glave koje su odrezali i zarobili trofeje. Redovnici nisu zaostajali! Tako je jedan opat samostana napisao da je molitvama svoje braće božanstvo njihovog hrama s vrha krova bacilo munje u kinesku flotu! Tako se pojavio ovaj izvanredan dokument koji je preživio do danas i naziva se "Svitak mongolske invazije" - "Myoko shurai ecotoba". Napravljen je za samuraja Takenaki Sueakija, koji je, kao i mnogi, očekivao nagradu od bakufu Kamakure za njegovo sudjelovanje u ratu, pa je stoga naredio svom umjetniku da iskaže svoju hrabrost u detaljima. Crtež, najvjerojatnije napravljen pod nadzorom ovog samuraja, povijesno je vrlo vjerno prikazivao i oružje i oklope tog vremena. Opisuje obje epizode ovih značajnih događaja za Japan, ali je i dalje važan povijesni izvor.
Reference:
1. Mitsuo Kure. Samuraj. Ilustrirana povijest. Po. s engleskog W. Saptsina. M.: AST: Astrel, 2007. (monografija).
2. Stephen Turnbull. Samuraj. Vojna povijest Japana. Prevedeno s engleskog. P. Markov, O. Serebrovskaya, Moskva: Eksmo, 2013 (zbornik).
3. Plano Carpini J. Del. Povijest Mongala // J. Del Plano Carpini. Povijest Mongala / G. de Rubruk. Putovanje u istočne zemlje / Knjiga Marka Pola. M.: Misao, 1997.
4. Povijest Japana / Ur. A. E. Zhukova. Moskva: Institut za orijentalne nauke Ruske akademije znanosti, 1998. Svezak 1. Od davnina do 1968. godine.
5. Stephen Turnbull. Mongolske invazije Japana 1274. i 1281. (KAMPANJA 217), Osprey, 2010.
