U Njemačkoj su mnogi htjeli znati hoće li novo poljsko kraljevstvo postati pouzdan saveznik. U to nisu sumnjala samo dvojica suborca, feldmaršal Paul von Hindenburg i general Erich von Ludendorff, kojima je bilo svejedno koga će staviti pod oružje.
No, tisak je izrazio svoje sumnje. Tako je 8. studenoga 1916. čak i „Kölnische Zeitung“, koji se zapravo smatrao štivom za domaćice, s neskrivenim patosom uvjeravao da je Nijemcima tuđa želja za germanizacijom Poljske … No, u isto vrijeme autor uredništvo je navelo da
“… Moramo biti sigurni da Poljaci neće djelovati protiv nas zajedno s Rusima, koji i dalje uživaju velike simpatije u zemlji, te da vojska koja će biti stvorena uz našu pomoć neće ići protiv nas.
… Poljaci ne vole Nijemce. U Varšavi nas nikako nisu dočekali raširenih ruku, jer su svoje oslobođenje zamišljali u drugačijem obliku (1).
Ovih dana u pruskom Landtagu dano je vrlo karakteristično priznanje: "Poznanski Poljaci nisu ni promatrali dobronamjernu neutralnost - odbili su otvoriti Hindenburški muzej i zanemarili su ratnu posudbu." I na kraju, 3. prosinca, pruski službenik "Berliner Lokal Anzeiger" priznao je:
"Poljska frakcija Reichstaga još nije utvrdila svoj službeni stav prema" proglašenju poljskog kraljevstva. "Predstavnici frakcije nisu sudjelovali u raspravi, na tajnim sastancima povjerenstva za proračun. Poljaci će utvrditi svoj stav prema manifest nakon otvorenog sastanka Landtaga.
… U svakom slučaju, frakcija ne očekuje ništa od djela koje bi moglo zadovoljiti interese pruskih Poljaka “(2).
Proturječja između Berlina i Beča oko poljskog pitanja vrlo su brzo postala poznata s druge strane bojišnice. Petrogradska telegrafska agencija (PTA) već je 5. (18.) studenog iz Stockholma izvijestila:
"Otvorena izjava Njemačke o uključivanju poljske vojske u njemačke trupe izazvala je veliko nezadovoljstvo u Austro-Ugarskoj i u austrijskoj Poljskoj, jer je pokazala želju Njemačke da vlada u Poljskoj."
Najoštrija cenzura novina i nekoliko radijskih postaja Središnjih sila nije mogla potpuno prikriti napetosti oko poljskog pitanja - bilo je potpuno nemoguće ušutkati poljske zastupnike u njihovim parlamentima. Hitna su pojašnjenja bila potrebna ne samo u austrijskom, već i u njemačkom tisku. Dana 4. (17.) studenoga središnje i najveće lokalne novine, ne samo u Pruskoj, već i u drugim zemljama Njemačkog Carstva, napisale su:
Nova vojska, iako će je formirati Njemačka, ali i uz sudjelovanje austrijskih časnika. Poljske legije, koje će činiti osnovu nove vojske, bile su u sastavu austrougarskih snaga, a sada su smještene na raspolaganju nove poljske vojske austrijski car.
Potonji neće biti njemačka, ne austrougarska, već nacionalna poljska vojska. Sva mjesta u zapovjednom kadru predviđena su za zamjenu od strane poljskih časnika. No, zbog nedovoljnog broja takvih časnika, isprva će te položaje zauzeti i austrougarski i njemački časnici. U međuvremenu će poljska vojska biti priključena njemačkoj vojsci, ali neće biti uključena u nju, kako bi poljskim organizacijama pružila karakter regularnih postrojbi u međunarodnopravnom smislu.
Na položaj oba generalna guvernera, Varšave i Lublina, u odnosu na vrhovno zapovjedništvo vojske i uprave ne utječe formiranje poljske države”(3).
U to je vrijeme Rumunjsku potpuno porazile trupe generala Mackensena, a ruska vojska, spašavajući nesretnog saveznika, morala je produžiti front za još četiri stotine kilometara. Međutim, saveznici u međuvremenu počinju pobjeđivati na Balkanu - Srbi su zajedno s Rusima zauzeli jedan od najvećih gradova u Makedoniji - Manastir (današnja Bitolj). Talijanska fronta, nakon teških poraza u Alpama, također je uspjela vratiti stabilnost.
Franz Joseph je ubrzo nakon toga umro, a Središnje sile odlučile su iskoristiti pravi trenutak za pokretanje mirovnih inicijativa velikih razmjera i time barem privremeno odgoditi ulazak Sjedinjenih Država u rat, čini se već neizbježnim. Ali ti su prijedlozi saveznici odbili bez imalo odgađanja, ali su svi odmah zaboravili na poljsko pitanje.
Činilo se, s gledišta vojnog zapovjedništva Središnjih sila, da su sve prepreke "poljskom regrutiranju" u njemačku i austrijsku vojsku uklonjene. No svejedno je prošao u bivšem Kraljevstvu s monstruoznim komplikacijama. Moglo se samo sanjati o 800 tisuća koji su došli pod oružje, čak i 500 tisuća koje su Rusi uspjeli pozvati sve dok nisu predali Poljsku, nije se bilo moguće mobilizirati, iako su ročnici rođeni 1895. i 1896. već odrasli.
Teškoće je prepoznao čak i general Ludendorff, koji je donedavno sa zavidnom upornošću zahtijevao pojačanje od Kaisera, nimalo prezirući poljska. Zbog toga se uz laku ruku novinara general smatrao gotovo autorom "Poljskog projekta", ali u svojim memoarima negira tu ulogu. Prema njegovim riječima, "Poljska je svojim stavom prema formiranju vojske jasno pokazala da teži samo političkim spekulacijama u ratu" (4).
U samoj Poljskoj, među novinarima, samo je "Kurjer Novy" pozitivno ocijenio manifest dvojice careva, napominjući da "lažni maksimalizam koji se napuhuje s ciljem omalovažavanja i uništavanja stvarnog plijena koji sada stvara stanje stvari" ohrabreni."
Oštri komentari ruskog tiska nisu dugo čekali. Stoga je kadetski "Rech" bio sklon mišljenju da bi "bilo ispravnije manifest dvojice careva smatrati provokacijom, nastojeći, uz jačanje redova vojske novim novačenjem, baciti i sjeme analize.
… "Kurjer Novy" misli spasiti svoje gledište zatvarajući oči pred povezanošću njemačkih obećanja s novom vojnom garniturom."
Poljski germanofili, predvođeni Svintsytsky, inzistirali su na pripajanju Galicije novostvorenom kraljevstvu. Istodobno, austrijski nadvojvoda Karl Stefan, koji je bio vrlo popularan u Krakovu, gdje je dugo živio, a koji je također bio uspješno oženjen predstavnicom obitelji Czartoryski, nazvan je kandidatom za novo poljsko prijestolje.
"Kurjer Poznanski" priznao je da je pokušaj Poznanja demonstrativno ignorirao "Manifest", istodobno izražavajući ogorčenost zbog dodjele autonomije Galiciji, a Poznan je samo obećao "novu orijentaciju" nakon rata.
Unatoč činjenici da je manifest dvojice careva odmah nazvan "drskim izazovom", Rusija nije žurila s odgovorom, ograničivši se na uobičajene reference na veliko-vojvodski "Apel-1914" i izjavu premijera Goremykina. Čini se da nakon što su Središnje sile dale vrlo iskrene naznake o mogućnosti posebnog mira s Rusijom, sva upozorenja obavještajnih službi i diplomata jednostavno nisu uzeta u obzir. No Brusilov, čije su postrojbe još imale izlaz do Poljaka, pozvao ih je da im daju barem ništa manje od onoga što su nudili Austrijanci i Nijemci (5).
Pa ipak, bilo je nemoguće šutjeti, osobito u svjetlu prilično kompliciranih odnosa sa saveznicima, i uzimajući u obzir sve aktivnije zahtjeve niza predstavnika najviših krugova Rusije za ovladavanje tjesnacima. Prema tadašnjim običajima, članovi Dume bili su posebno aktivni u svojim govorima.
Dakle, Vasilij Šulgin je na sastanku 25. listopada (7. studenog) 1916. primijetio:
Ako imamo podatke koji jasno pokazuju da je Poljski narod voljno i bez protesta prihvatio Poljsko kraljevstvo iz ruku Austrije i Njemačke, ako im Poljaci bez protesta daju potrebnu vojsku, onda naravno da u ovom slučaju neće ni imaju pravo računati na autonomiju. S novim kraljevstvom morat će djelovati u skladu s pravilima rata.
Ako će saveznici, a osobito Rusija, u svojim rukama imati jednako čvrste podatke koje su Poljaci podnijeli samo nasilju, onda, naravno, Poljaci imaju pravo inzistirati na provedbi apela velikog kneza. Od Poljaka koji žive u okupiranoj Poljskoj ne možemo zahtijevati živopisan izraz svojih protunjemačkih osjećaja, ali Poljaci koji žive izvan Poljske mogu glasno protestirati protiv ovog nasilja savjesti svog naroda.
A Poljaci unutar same Poljske mogu pronaći sredstva kako bi istaknuli svoj stav prema neovisnosti koja im je nametnuta. Oni mogu odgoditi izbore za Sejm, zahtijevati odgodu novačenja do izgradnje poljske države, odnosno zahtijevati da se to novačenje izvrši nakon saziva Sejma, izbora kralja i imenovanja vlade.
… Poljacima bi bilo najtužnije da su pobjegli šutnjom."
Tjedan dana kasnije (1/14. Studenog) predsjednik ekstremno desne frakcije S. V. Levashov je smatrao potrebnim podsjetiti da monarhističke stranke smatraju da
“Pogrešno je mišljenje da je ruska vlada trebala spriječiti čin naših neprijatelja donošenjem vlastitog akta, rješavajući poljsko pitanje.
Ideja da su ruski podanici - Poljaci, kako bi ispunili svoju dužnost prema domovini, potrebna neka preliminarna, čvrsto utvrđena obećanja ruske vlade - uvredljiva je, po našem mišljenju, za sve Poljake."
Postalo je jasno da je došlo vrijeme da netko govori u ime vlade. Istog dana načelnik Ministarstva unutarnjih poslova A. D. Protopopov je, govoreći u šest sati navečer u Državnom vijeću u ime Kabineta ministara, rekao da on, kao i prije, i sada, stoji točno značenje Žalbe vrhovnog zapovjednika i dane izjave 1915. od strane premijera IL Goremykina, stoji još čvršće jer se krv oba naroda prolijeva na istom polju časti i jednim svetim djelom radi postizanja integriteta ruske države, na koju je zadesio okrutni neprijatelj koji ne poznaje ni najmanju slobodu i pravdu «.
Kad se govorilo o Poljacima u sjeverozapadnim regijama, neki su predložili zauzimanje iznimno teškog stava: "Vojne vlasti mogu na njih primijeniti iste mjere koje su primijenjene na njemačke koloniste." Konačno, prve izravne naznake onoga što će vlasti Ruskog Carstva namjeravati učiniti u odnosu na Poljsku pojavile su se u vladinoj poruci u vezi sa "apelom dva cara" od 2./15. Studenog 1916.:
Njemačka i austrougarska vlada, iskorištavajući privremenu okupaciju dijela ruskog teritorija od strane svojih trupa, proglasile su odvajanje poljskih regija od Ruskog Carstva i stvaranje neovisne države od njih. Istodobno, naši neprijatelji imaju očigledan cilj unovačiti se u rusku Poljsku kako bi napunili svoje vojske.
Carska vlada u ovom činu Njemačke i Austro-Ugarske vidi novo grubo kršenje naših neprijatelja osnovnih načela međunarodnog prava, koja zabranjuju prisiliti stanovništvo regija privremeno okupiranih vojnom silom da podignu oružje protiv vlastite otadžbine. Navedeni akt prepoznaje kao nevažeći.
O suštini poljskog pitanja, Rusija je već dva puta rekla svoju riječ od početka rata. Njegove namjere uključuju stvaranje cjelovite Poljske od svih poljskih zemalja, uz davanje joj je, na kraju rata, prava da slobodno gradi svoj nacionalni, kulturni i gospodarski život na temelju autonomije, pod suverenim žezlom ruskih suverena i uz očuvanje jedinstvene državnosti.
Ova odluka našeg kolovoznog suverena ostaje nepokolebljiva (6).
Dakle, Poljskoj je ponovno zapravo zajamčena autonomija, iako ograničena. Ali već u zapovijedi za vojsku i mornaricu od 12. prosinca 1916. br.koju je potpisao car Nikola II., sasvim je nedvosmisleno navedeno da je među zadaćama Rusije koje je donio rat "stvaranje slobodne Poljske od sve tri njezine sada raštrkane regije" (7). Nakon toga svi su čekali nastavak - težu i konkretniju „kraljevsku riječ“. Nisu čekali - Rasputin je ubijen u Sankt Peterburgu, nakon čega je suveren opet postao "nije do Poljaka".
U međuvremenu, u tajnosti, iako na prijedlog Rusa, Francuska je počela formirati poljske nacionalne vojne jedinice - svoju inačicu "poljskih legija". Nakon toga, kao dio savezničkih oružanih snaga, borili su se mnogo savjesnije nego u ruskoj carskoj vojsci, a i u vojskama druga dva cara. Ali o njima - u sljedećim publikacijama.
Bilješke (uredi)
1. "Kölnische Zeitung", 8. studenog 1916.
2. Berliner Lokal Anzeiger, 3. prosinca 1916. godine.
3. Berliner Lokal Anzeiger, 17. studenog 1916.; Vorwärts, 18. studenog 1916.; Vossische Zeitung, 18. studenog 1916.
4. E. Ludendorff. Moja sjećanja na rat 1914-1918 M. 1924, svezak 2, str. 57.
5. Iz tajnog pisma vrhovnog zapovjednika armija jugozapadnog fronta A. A. Brusilov upućen načelniku stožera vrhovnog vrhovnog zapovjednika M. V. Alekseeva od 16. lipnja 1916., Rusko-poljski odnosi tijekom Svjetskog rata, Moskva, 1926., str.
6. Yu. Klyuchnikov i A. Sabanin. Međunarodna politika modernog doba u ugovorima, bilješkama i deklaracijama, M. 1926, dio II, str.
7. RGIA, F.1276, Op.10. D.73, L.1 rev.
