Mihail Borisovič Šein. Moderna slika
Potpisano primirje na 14 godina i 6 mjeseci, potpisano 1. prosinca 1618. u selu Deulin koje pripada samostanu Trojstva-Sergija između Rusije i Poljsko-Litavske zajednice. Ova neobična značajka sažeta je u događaje dugog, nevjerojatno teškog, ponekad čak i beznadnog nevolja, koje je postalo sastavni dio rusko-poljskog rata. Uvjeti primirja ne mogu se nazvati lakim i bezbolnim za rusku stranu. Potvrđena je pripadnost poljskoj kruni gradova koji su već zauzeli Poljaci: među njima Smolensk, Novgorod-Seversky, Roslavl i drugi.
Osim toga, dio teritorija koji su formalno kontrolirali ruski vojnici prešao je pod kontrolu Commonwealtha. Toropets, Starodub, Krasny, Chernigov i niz drugih naselja, zajedno sa svojim okruzima i županijama, trebali su biti prebačeni u poljsku krunu. Posebno je bilo propisano da se sve tvrđave trebaju dati zajedno s topovima i streljivom za njih. Cijelo stanovništvo, prvenstveno seljaci i mještani, ostalo je u mjestima stalnog boravka. Neometano kretanje bilo je dopušteno samo plemićima sa slugama, trgovcima i svećenstvom. Mladi car Mihail, prvi iz dinastije Romanov, službeno se odrekao titule kneza Smolenska, Livonije i Černigova. Sada je njihov nositelj bio poljski kralj. Poljaci su se obvezali vratiti sudionike u Filaretovom veleposlanstvu, koji su zapravo bili u poziciji talaca, Sigismund III Vasa odbio je titulu cara Rusije.
Još uvijek nema konsenzusa o potrebi da ruska strana potpiše takav neprofitabilan sporazum. Unatoč prisutnosti poljske vojske u dubinama Rusije, u blizini Moskve, vanjskopolitički položaj Poljsko-litvanske zajednice u drugim smjerovima bio je daleko od povoljnog. Proturječja sa Švedskom su rasla, mladi sultan Osman II, koji je zasjeo na istanbulsko prijestolje, kao i mnogi njegovi prethodnici, želio je započeti svoju vladavinu novim pobjedama i počeo se pripremati za veliki pohod na Poljsku. Vojna invazija Turaka dogodila se 1621., ali ju je zaustavio kralj Vladislav u bitki kod Khotina. Na sjeveru iste 1621. švedski kralj Gustav II Adolf iskrcao se s velikom vojskom, što je bio početak mukotrpnog osmogodišnjeg švedsko-poljskog rata. No, s obzirom na naizgled povoljne političke uvjete za nastavak rata, Rusija je do početka 1618. bila u ekstremnoj fazi propasti i razaranja. Uništeni i ispražnjeni gradovi, dosad slaba središnja vlast, obilje svakojakih bandi i slobodnih odreda koji se bave pljačkom, ogromni gubici među stanovništvom - sve je to ležalo s druge strane vage u pregovorima s Poljacima. I ova je zdjela bila teža.
Deulinskoe primirje
Između previranja i rata
Rusija je dobila tako dugo očekivani predah kako bi na neki način dovela u red gotovo sve aspekte državne strukture. Bilo je teško precijeniti sve razorne posljedice Nevolje. Drhtavo primirje s Commonwealthom nije donijelo mir na zapadnim granicama. Unatoč činjenici da su pokušaji velikog bacanja kockica u igri pod nazivom "Lažni Dmitrij" već napravljeni tri puta i svaki put sve manje uspješno, neki odvažnici još su bili tu. S vremena na vrijeme, ruska pogranična područja zadrhtala su od sljedećih glasina i "pouzdanih vijesti" o sljedećem "čudesno spašenom princu", ali stvar nije došla do velikih akcija. Povremeno su granice kršile privatne vojske ili bande poljskih magnata, koji nisu marili za nikakve suptilnosti diplomatske prirode.
Na međudržavnoj razini napetost je održavala činjenica da je sin Sigismunda III i dalje nosio titulu velikog kneza Moskve i nije žurio odustati od nje. Želja za kompromisom i "političkom razduženošću" očito nije bila uključena u arsenal poljske diplomacije. Štoviše, aristokracija Poljsko-litvanske zajednice izrazila je otvoreni skepticizam u pogledu legitimnosti izbora i prava na prijestolje mladog cara Mihaila Fedoroviča Romanova. Mnogi plemićki gospodari bili su sigurni da su, kažu, cara postavili kozaci, lopovi i druga rulja bez pristanka bojara. Međutim, plemićko plemstvo radije se nije skromno sjećalo uvjeta pod kojima su birani poljski kraljevi.
Dok se Rusija nastavila oporavljati i rješavati hrpu problema koji su se nakupili gotovo od vladavine Fjodora Ioannoviča, Rzeczpospolita je prolazila kroz ne baš prosperitetno razdoblje u svojoj povijesti. Godine 1618. ustanak u Pragu označio je početak najdužeg i najkrvavijeg sukoba u 17. stoljeću, koji je ušao u povijest kao Tridesetogodišnji rat. Europa je bila podijeljena na dva nepomirljiva tabora: isprva se katolicizam borio protiv protestantizma, zatim vjerska pripadnost nije imala posebnu ulogu u izboru protivnika i saveznika. Rzeczpospolita se takoreći našla daleko od oluje koja je izbila u središtu Europe, ali je 1621. počeo sukob sa Švedskom koji je trajao osam godina. Njegovo je podrijetlo, s jedne strane, u želji Sigismunda III. Da ujedini Poljsku i Švedsku pod svojom vlašću, a s druge u tvrdoglavoj želji njegova rođaka, Gustava Adolfa II., Da to spriječi. Dugi rat završio je potpisivanjem Altmark mirovnog ugovora u rujnu 1639. prema kojem je Sigismund III priznao svoja rođakova prava na švedsko prijestolje i prenio mu Livoniju, zajedno s Rigom, Memelom, Pillauom i Elbingom. Zanimljivo je da su Šveđani tijekom ovog sukoba uporno pokušavali uključiti Rusiju u rat kao saveznika, ali je Moskva taj pothvat u potpunosti odbacila.
Uvjeti Deulinskog primirja, naravno, bili su prepoznati kao neprihvatljivi i zahtijevali su reviziju, međutim za takav korak bila je potrebna odgovarajuća priprema - u to su vrijeme sporazumi među državama osporavani uglavnom željezom, a tek kad je bilo dosadno dolazi red na ležerne razgovore u šatorima i šatorima. Rusija se pripremala za osvetu.
Priprema za osvetu
Činjenica da je prekid vatre potpisan s Poljacima nije bila ništa više od stanke prije nego što je u oba glavna grada shvaćen novi sukob. No u Moskvi, gdje su se osjećali potlačeno, to se opažalo oštrije. Odnosi sa Commonwealtha, i tako lišeni dobrosusjedske srdačnosti, stalno su se pogoršavali. Ekonomsko rivalstvo je u tome imalo značajnu ulogu. Europi, razorenoj ratom, bio je prijeko potreban kruh, a glavni opskrbljivači žitom bili su Rusija i Poljsko-litvanska država. Cijene hrane porasle su za nekoliko redova, a trgovina je bila vrlo isplativ posao. Ne treba ni naglašavati da su se ruski i poljski trgovci oštro natjecali među sobom na tržištu žitarica, što također nije pridonijelo stabilizaciji odnosa između Varšave i Moskve.
Dok su carska i protestantska vojska marširale europskim poljima, Rusija je pripremala svoje resurse za nadolazeću bitku. Prvo, kako su govorili teoretičari i praktičari ratne umjetnosti iz različitih vremena, za rat su bile potrebne tri stvari: novac, novac i opet novac. Patrijarh Filaret, budući da je bio otac mladog cara i imao službenu titulu suvladar, često je iz vojnih potreba vršio izvanredne iznude iz samostana. Većina prihoda ostvarenih prodajom žita u inozemstvu također je potrošena na reorganizaciju i naoružavanje vojske. Uz raspoloživa sredstva u Engleskoj, uzet je i kredit od 40 tisuća zlata. Naravno, Britanci su pomogli Rusiji novcem i kupnjom raznih vojnih materijala, a ne od iznenadne navale filantropije. Činjenica je da se katolička Rzeczpospolita u protestantskim krugovima smatrala potencijalnim saveznikom Habsburgovaca, pa bi stoga rat između ruskog cara i poljskog kralja za njih bio isplativo poduzeće. Preko trgovaca iz Hamburga i Nizozemske obavljena je kupnja vojne opreme - svake su godine troškovi ove stavke rasli. U godinama 1630-1632. velike količine olova i željeza isporučene su u Arhangelsk iz Nizozemske, Švedske i Engleske. Unatoč zabrani izvoza metala s Maglovitog Albiona, iznimka je napravljena za Rusiju. Ulazak Commonwealtha u Tridesetogodišnji rat gospoda su doživjela kao mnogo veće zlo od ustupanja vrijednih sirovina Rusima. Kupljeno je i oružje - 1629. godine u Nizozemskoj je poslana narudžba za proizvodnju 10 tisuća musketa.
Mnogo je pažnje posvećeno ne samo materijalno -tehničkoj podršci, već i kadrovskom pitanju. Uostalom, iskustvo bitaka u vrijeme nevolja pokazalo je da strijelci i plemenita konjica nisu dovoljno pripremljeni za suvremene ratne uvjete i da su često inferiorni u organizaciji od Poljaka. Kako bi se riješio ovaj problem, kretanje je izvedeno u dva smjera. Prvo je odlučeno da se ruska vojska pojača odredima plaćenika. Drugo, neposredno prije rata počelo je formiranje "pukovnija novog sustava" iz vlastitih ljudskih resursa.
Kako bi u siječnju 1631. regrutirao strane "vojnike sreće", pukovnik Alexander Leslie, Škot u ruskoj službi, otišao je u Švedsku. Bio je to iskusan vojni čovjek koji je služio poljsku i švedsku krunu u svojoj vojnoj karijeri. 1630. stigao je u Moskvu u sklopu švedske vojne misije, primio ga je car i nakon toga izrazio želju da ode u rusku službu. Krenuvši prema svojim bivšim poslodavcima, Leslie je imao zadatak regrutirati pet tisuća pješaka i pomoći u regrutiranju obrtnika koji su se isticali sposobnošću izrade oružja u rusku službu. Švedski kralj Gustav Adolf bio je naklonjen misiji Škota, međutim, pripremajući se za aktivno sudjelovanje u Tridesetogodišnjem ratu, odbio je dati vojnike. Leslie se morao potruditi i odabrati odgovarajući kontingent u drugim zemljama: plaćenici su regrutirani u Nizozemskoj, Engleskoj i Njemačkoj. Ukupno su četiri pukovnije bile spremne za slanje u Rusiju. Jednim su dominirali Britanci i Škoti, ostatkom su Nijemci i Nizozemci. Međutim, zbog dezerterstva i bolesti, u Moskvu nije stiglo više od četiri tisuće ljudi.
Vojnici pukovnija novog reda
Pukovnije "novog poretka" počele su se formirati neposredno prije rata. Početkom 1630. godine u velike su gradove poslana pisma o unovačavanju "beskućničke" djece bojara za služenje u Moskvi za obuku kod stranih stručnjaka u broju od dvije tisuće ljudi, od kojih je tada bilo planirano ustrojiti dvije pukovnije. Onima koji su se prijavili obećana je plaća od pet rubalja godišnje i takozvani stočni novac. Barut, piščal i olovo izdavali su se o državnom trošku. Međutim, unatoč žalbi, broj bojarske djece koja su se htjela pridružiti novim pukovnijama isprva nije premašila stotinu ljudi. Tada je odlučeno proširiti regrutni kontingent, dopuštajući predstavnicima različitih klasa da se upisuju u vojnike.
Tim je mjerama do prosinca 1631. već bilo moguće bez većih poteškoća zaposliti više od tri tisuće ljudi. Ukupno su do kolovoza 1632. formirane četiri pukovnije podijeljene u satnije. Većina časnika bili su stranci, a osoblje su bili Rusi. Uspješno iskustvo stvaranja pješačkih pukovnija koristilo se i u konjici. U ljeto 1632. započelo je formiranje Reitarskog puka. Njegov završetak odvijao se zadovoljavajućim tempom, uglavnom zbog činjenice da je plemstvo službu u konjici smatralo mnogo prestižnijim zanimanjem od povlačenja pješačkog remena. Do prosinca 1632. pukovnija je dovedena u gotovo punu snagu. Sastav mu se proširio - odlučeno je da se stvori dodatna dragunska satnija, a broj pukovnije poveća na 2400 ljudi. Sve u svemu, ova jedinica imala je 14 tvrtki u svom sastavu. Već tijekom neprijateljstava formirana je još jedna konjička pukovnija, ovaj put dragunska.
Osveta
U travnju 1632. umro je kralj Poljsko -litvanske zajednice Commonwealth Sigismund III. - u zemlji je počeo međurenum, popraćen zbunjenošću plemstva. Kako bi se ispoštovala procedura izbora novog kralja, tradicionalna za Poljsku, bilo je potrebno sazvati izbornu prehranu. Sve u svemu, bio je to vrlo zgodan trenutak za početak neprijateljstava, za koje su se već dugo pripremali. Europa je usijala plamen Tridesetogodišnjeg rata, a njezini su sudionici bili zaokupljeni rješavanjem međusobnih odnosa. Formalno, protestantska Švedska mogla bi biti saveznik Rusije, ali njezin kralj Gustav Adolph II radije je djelovao u Njemačkoj, gdje je našao svoju smrt na bojnom polju u Lützenu u studenom 1632. godine.
U proljeće se ruska vojska počela koncentrirati na zapadne granice. Dana 20. lipnja Zemsky Sobor objavio je rat Poljsko-litvanskoj zajednici. Istog mjeseca trupe, predvođene namjesnicima, knezovima Dmitrijem Čerkaškim i Borisom Lykovom, počele su se kretati prema Smolensku. Razvila se vrlo uspješna situacija da napadne Poljake, ali su se u događaje umiješale osobne okolnosti. Lykov i Cherkassky postali su zamjene i počeli otkrivati tko je od njih plemenitiji i prema tome glavni. Dok su zapovjednici sudjelovali u tako važnoj, ali ne i najprikladnijoj akciji, postrojbe su bile prisiljene stati. Zapovjednici nisu mogli shvatiti tko je od njih "teži", pa je iz Moskve u vojsku poslano posebno povjerenstvo na čelu s knezom Khilkovom. Stigavši u glavni stan, prijestolnički su emisari bili upleteni u kneževsku parnicu, koja se otegla gotovo dva mjeseca. Konačno, kako bi se ovoj praznoj i štetnoj birokratiji u uvjetima izbijanja rata stalo na put, car Mihail je, na prijedlog patrijarha Filareta, svađu-vojvodu zamijenio bojarom Mihailom Šeinom, koji je bio poglavar obrana Smolenska 1609.-1611.
Faktor stepe je dodat sukobu u najvišim vojnim krugovima. Iskorištavajući slabljenje ruskih trupa na jugu, tatarska vojska Khana Dzhanibek-Gireya iselila se s Krima i udarila u zemlje Kursk i Belgorod. Tek do kolovoza uspjeli su Krimljane gurnuti natrag u stepu. Kriza na južnim granicama definitivno je omela razvoj vojnih operacija protiv Poljske. Izgubljeni su povoljni ljetni mjeseci za ofenzivu.
U vrijeme dolaska novog zapovjednika u vojsku je brojala više od 25 tisuća ljudi (od čega su gotovo četiri tisuće bili strani plaćenici), 151 topa i sedam minobacača. Prema ratnom planu, Shein je dobio naredbu da zauzme Dorogobuzh, no ako se grad ne može zauzeti u pokretu, tada bi dio vojske trebao ostati kod njezinih zidina, a s glavnim snagama otići u Smolensk, koji je bio glavni cilj rata. Od dugotrajnih prepirki među vodstvom, uslijed kojih je knez Cherkassky ipak dokazao svoju eminenciju, ali ga je ipak zamijenio Shein, aktivna neprijateljstva započela su tek krajem kolovoza.
Unatoč kašnjenju od dva mjeseca, u početnoj fazi vojna sreća bila je naklonjena ruskoj vojsci - Poljaci su bili u toliko teškoj situaciji da nisu mogli odmah organizirati učinkovit otpor. Dana 12. listopada zauzet je grad Serpejsk. Dana 18. listopada vojvoda Fjodor Sukhotin i pukovnik Leslie zauzeli su Dorogobuzh. U budućnosti se Dorogobuzh koristio kao centar opskrbe ruske vojske - u njemu su bila uređena opsežna skladišta s raznim rezervama. Bijela tvrđava predala se knezu Prozorovskom, velika je šteta nanesena Polocku, gdje nije bilo moguće zauzeti kaštel s poljskim garnizonom, ali je posad spaljen. Zauzeti su brojni gradovi, uključujući Novgorod-Seversky, Roslavl, Nevel, Starodub i druge. Nezadovoljan ovim uspjehom, Shein je marširao s glavnim snagama u Smolensk.
Dana 5. prosinca 1632. ruska je vojska započela opsadu Smolenska. Grad je bio okružen opsadnim utvrdama, a topništvo je započelo sustavno granatiranje. Nažalost, Shein se uskoro morao suočiti s problemima u opskrbi - barut za oružje transportiran je izuzetno sporo, što je izravno utjecalo na učinkovitost bombardiranja. Poljaci su uspjeli brzo likvidirati razaranja u zidinama, kao dodatna mjera za povećanje obrane iza zidina tvrđave podignut je zemljani bedem. Pokazalo se da je 26. svibnja 1633. miniran dio zida, ali napad koji je proveden na proboju odbijen je. Dana 10. lipnja izvršen je napad koji je također završio neuspjehom. Nedostatak baruta u ruskoj vojsci postao je trajan.
Dok se opsada Smolenska nastavljala, poljsko je plemstvo bilo potpuno zaokupljeno izborom kralja. Taj im se postupak činio mnogo važnijim od neprijateljske vojske koja je napala zemlju. Iako su postojali napeti politički sporovi, popraćeni spletkama i podmićivanjem, nisu poduzeti nikakvi aktivni koraci za deblokadu opkoljenog grada. No, Poljaci nisu prezirali platiti pozamašnu svotu zlata krimskom kanu zbog organizacije racije na rusko područje. Formiravši vojsku, Rusi su morali uvelike smanjiti broj garnizona na južnoj granici, što su Krimljani iskoristili.
Početkom ljeta 1633. sin Kana Mubarek-Gireya vodio je pohod vojske protiv 30.000 vojnika protiv Rusije. Tatari su uspjeli opustošiti okolicu Serpuhova, Tule i Ryazana, uzeti veliki plijen i zarobljenike. Saznavši za raciju, mnogi plemići, čija su se imanja nalazila u regijama podložnim pustošenju, jednostavno su dezertirali iz vojske pod uvjerljivom izlikom spašavanja imovine. Dok je kanat organizirao razbojnički "drugi front" za poljsko zlato, njegovi su sponzori konačno sabrali misli i, očekivano, za kralja izabrali sina Sigismunda III, Vladislava, koji je dobio krunu pod imenom Vladislav IV.
Pod zidinama Smolenska
Dok je Shein, svladavajući logističke i organizacijske poteškoće, jurišao na Smolensk, novi je kralj žurno okupio gotovo 25.000 vojnika i krajem kolovoza prišao gradu koji su opsjedali Rusi. Svoj kamp postavio je na rijeci Borovayi, gotovo 10 km od Smolenska. Vladislav je napustio taktiku čekanja i odlučio odmah neprijatelja odgurnuti od grada. Planirano je da se početni udarac nanese na položaje ruske vojske na Pokrovskoj gori. Do tada su Sheinove trupe, koje su pretrpjele više gubitaka zbog dezerterstva nego pod utjecajem neprijatelja, brojile najviše 20 tisuća ljudi. Situacija poljskog garnizona Smolensk bila je izuzetno teška - stanovnici su odbijali pomoći Poljacima, a mogli su se osloniti samo na vlastite snage. Zapovjednik, knez Sokolinski, još je imao namirnica, ali nije bilo hrane za konje, a situacija je bila loša sa slabom vodom u bunarima.
Protiv odgovarajuće vojske Vladislava odlučeno je djelovati prema metodi kneza Skopina-Shuiskog: sakriti se od moćne poljske konjice iza poljskih utvrda i tvrdoglavom obranom istrošiti neprijatelja, nakon čega je uslijedio protunapad. Prva bitka s kraljevskim trupama dogodila se 28. kolovoza 1633. godine. Bitka se pokazala iscrpljujućom - vojnici pukovnika u ruskoj službi Jurija Mattisona, među nekoliko 1.200 ljudi, uspješno su se izborili s brojnim Poljacima koji su ih nadjačali. Najznačajniji uspjeh kralja Vladislava toga dana bila je uspješna isporuka konvoja hrane opkoljenom Smolensku. Dana 3. rujna kralju su prišla značajna pojačanja u osobi registriranih i zaporoških kozaka, zatim je u poljski logor stiglo topništvo i posade, kao i značajna količina baruta. Sada je vojska Commonwealtha, čak i bez uzimanja u obzir garnizona Smolensk, imala prednost u odnosu na neprijatelja.
Shein položaj pogoršao je početak aktivnog bijega europskih plaćenika prema Vladislavu. Ujutro 11. rujna veliki broj Poljaka ponovno je napao utvrde na Pokrovskoj Gori i obližnji logor vojvode Prozorovskog, pokušavajući ne samo izbiti Ruse, već ih je i odsjekao iz glavnog Sheinovog logora. Nakon dvodnevne krvave bitke, pukovnik Mattison povukao se s ostacima svog odreda do glavnih snaga. Štoviše, povlačenje se odvijalo tajno od neprijatelja. Dana 13. rujna položaji Prozorovskog već su nanijeli udarac, a kraljevske trupe aktivno su koristile topništvo. Poučeni iskustvom, Poljaci se nisu žurili napadati dobro ukorijenjene Ruse, iscrpljujući ih intenzivnom vatrom. Sljedeći su dani bili ispunjeni napetim pozicijskim borbama, gdje su kraljevi vojnici pokušali topničkim dvobojima, napadima i protunapadima izbaciti Prozorovskog iz njegovih utvrda.
Vladislav je uspio uspostaviti stalnu komunikaciju sa Smolensk, čiji je garnizon sada redovito primao zalihe i pojačanje. Nakon tjedan dana gotovo neprekidnih borbi, Prozorovsky se 19. rujna sa svojim ljudima povukao u glavni Sheinov logor. Gubitak Pokrovske Gore bio je opasan jer je komunikacija s glavnim taborom prekinuta. U napuštenim utvrdama, od kojih su neka oprezno zapaljena, Poljaci su dobili opsadno oružje i dio zaliha. Drugi opsadni logori ostavljeni su u blizini zidina Smolenska. Prozorovsky je ovaj manevar izveo prilično vješto i, što je najvažnije, potajno - unatoč obilju konjice među Poljacima, oni nisu mogli spriječiti povlačenje Rusa ispod zidina grada. Sheinove postupke odobrio je i sam car: dobro je "što smo postali zajedno sa svim svojim ljudima!"
Postojao je još jedan razlog zašto je ruski zapovjednik morao koncentrirati sve svoje snage na jednom mjestu: nepouzdanost stranih plaćenika, koji su prilično aktivno počeli odlaziti neprijatelju. Zapravo, opsada Smolenska završila je i obje su se vojske koncentrirale u svojim logorima jedna protiv druge. S obzirom na brojčanu nadmoć neprijatelja i dezerterstvo stranaca, bilo bi logično da se Shein povuče uz moskovsku cestu kako bi sačuvao i naknadno doveo vojsku u red. Međutim, u Moskvi su presudili drugačije: car Mihail je u svom pismu zabranio povlačenje iz Smolenska, obećavajući da će uskoro poslati pomoć u osobi novoosnovane vojske pod zapovjedništvom knezova Čerkaškog i Požarskog. Osim toga, u uvjetima početka jesenskog odmrzavanja nastale bi ozbiljne poteškoće s transportom teškog opsadnog topništva po blatnjavim cestama.
Budući da su Poljaci smatrali nemogućim izravnim napadom zauzeti Šeinov jako utvrđeni logor, od sada su napori kraljevske vojske bili usmjereni na to da je polako zadave prekinuvši komunikaciju s "kopnom". Početkom listopada poljski odred zauzeo je i spalio Dorogobuzh sa svim svojim ogromnim rezervama za rusku vojsku. 7. listopada po kraljevoj naredbi zauzeto je brdo Zhavoronkovo koje je dominiralo ruskim taborom. To nije moglo ostati bez posljedica, a 9. listopada Shein je napao poljske položaje. Krvava bitka trajala je cijeli dan i zamrla je s početkom mraka. Obje su strane pretrpjele velike gubitke, ali je kralj uspio zadržati planinu Zhavoronkov iza sebe. Stavivši na njega oružje, Poljaci su počeli redovito granatirati ruski logor.
Razmjena
Položaj Sheinovih postrojbi stalno se pogoršavao - Poljaci su poduzeli mjere kako bi osigurali njegovu gustu blokadu. Opskrba namirnicama ubrzo je prestala. Neprijatelj je također uspio povremeno presresti glasnike koji su dostavljali izvještaje Sheinu, a od njega u Moskvu. Odnosi među strancima postajali su sve zaoštreniji. Dakle, zbog sumnje u izdaju i prijenos važnih podataka Poljacima, pukovnik Leslie ustrijelio je drugog pukovnika, Engleza po nacionalnosti, Sandersona. U studenom su počeli problemi s hranom, stočnom hranom i novcem. Kako bi isplatio plaće plaćenicima, Shein se morao posuditi od pukovnika. U prosincu su gladi dodane bolesti.
Ipak, sukobi između dvije zaraćene strane odvijali su se redovito. Svjestan pogoršanja položaja svog protivnika, Vladislav je sredinom prosinca poslao izaslanike s prijedlogom za sklapanje primirja. Predložena je razmjena zarobljenika, a svaka od vojski morala se povući duboko na svoj teritorij. Nemajući ovlasti za potpisivanje primirja bez uputa iz Moskve, iz koje zbog blokade nije bilo vijesti, Shein je nakon dugih rasprava sa svojim časnicima ostavio poljski prijedlog bez odgovora. Deblokirajuća vojska kneza Čerkaškog, koncentrirana u blizini Mozhaiska, nije pokazala aktivnost, njezin drugi namjesnik, princ Pozharsky, jako se razbolio.
Možda je ravnodušnost prema agoniji Sheinovih trupa od strane uglednih moskovskih bojara uzrokovana i osobnim motivima. Na samom početku listopada 1633. patrijarh Filaret je umro, a car Mihail, koji je ostao bez oca i glavnog savjetnika, nije imao vremena za poslove Smolenska. Početkom veljače prestalo je snabdijevanje hranom u ruskom kampu, nije se imalo gdje čekati na pomoć, strani plaćenici, ne baš prilagođeni teškim uvjetima, izražavali su sve žešći protest.
Shein izlaz iz logora kod Smolenska. Nepoznati poljski umjetnik
16. veljače, nakon dugih pregovora na Zhavoronkovoj Gori, potpisano je primirje između kralja i kneza Sheina. Dana 19. veljače ruske trupe s podignutim transparentima, bez bubnjanja, počele su napuštati logor. Frustrirani dugom, krvavom i iscrpljujućom opsadom, Poljaci su u sporazum o primirju uveli niz ponižavajućih uvjeta: svi su stihovi bili presavijeni pred Vladislavovim nogama sve dok im krunski hetman u ime kralja nije dopustio podizanje. Shein i njegovi drugi zapovjednici morali su sjahati i duboko se nakloniti poglavaru Commonwealtha. Međutim, vojnici su izašli s osobnim hladnim i vatrenim oružjem, obećavši da neće sudjelovati u ratu četiri mjeseca. Gotovo cijelo topništvo i oko dvije tisuće bolesnih i ranjenih ostalo je u logoru, o čemu su Poljaci morali brinuti. Iz Smolenska Shein je kući odveo nešto više od 8 tisuća ljudi - ogromna većina od preostalih dvije tisuće stranih plaćenika, bez daljnjeg je otišla u službu kralja Vladislava. Samo je nekolicina zadržala svoju lojalnost Rusiji. Među njima je bio i Škot Alexander Leslie.
U Moskvi je za Sheinovu predaju postalo poznato 4. ožujka 1634. godine. Odmah je stvoreno "povjerenstvo" za istragu incidenta, koje je uključivalo mnoge ugledne bojare. Princ je bio optužen za mnoge grijehe, snoseći na njega gotovo svu krivicu za poraz. Unatoč Sheinovim prijašnjim zaslugama tijekom obrane Smolenska, unatoč činjenici da je uspio sačuvati jezgru vojske i povući je u Rusiju, 18. travnja 1634. godine Mihailu Šeinu i dvojici mlađih namjesnika, ocu i sinu Izmailovu, odrubljena je glava Crveni trg … Presuda, okrutna i neopravdana, izazvala je nemir u glavnom gradu - princ je uživao veliko poštovanje u narodu.
U međuvremenu, opijeni pobjedom kod Smolenska, Poljaci su u radosti pohrlili opsjedati bijelu tvrđavu koju je branio mali garnizon. Ponudu predaje Rusi su odbili. Zapovjednik branitelja tvrđave rekao je kako Shein primjer ulijeva hrabrost, a ne strah. Pokušaji postavljanja mina ispod zidina završili su neuspješno za Poljake. Garnizon je vješto krenuo u napad i teško je tukao opsjedače. Bolest i nestašica hrane počeli su u kraljevskoj vojsci.
Osim toga, Vladislav je primio vrlo uznemirujuću vijest. Sultan Murad IV poslao je veliku vojsku u Rzeczpospolitu pod zapovjedništvom Abbas -paše. U takvim, već očajnim uvjetima, više nije bilo do redovitih opsada i poletnih konjičkih pohoda duboko na ruski teritorij. Glasnici su poslani u Moskvu nudeći mir. U Rusiji nisu iskoristili kritični položaj neprijatelja te je 3. lipnja 1634. između dvije države potpisan Poljanovski mirovni ugovor. Njegovi su se uvjeti nakratko sveli na sljedeće: uspostavljen je "vječni" mir, događaji 1604.-1634. su predani u zaborav. Poljski kralj odrekao se prava na rusko prijestolje i obvezao se vratiti izborni akt moskovskih bojara koji mu je poslan 1610. godine, a koji je između ostalih potpisao otac Mihaila Romanova Filaret. Vladislav je odbio titulu "kneza Moskve", a car Mihail Fedorovič uklonio je iz svoje titule "knez Smolenska i Černigova", obećavši da neće potpisati "suveren cijele Rusije". Rusija se odrekla prava na povratak Livonije, Kurlandije i Estonije. Smolensk, Chernigov i niz drugih gradova ustupljeni su Poljskoj, zajedno s kmetskim topništvom i pričuvom. Za grad Serpejsk, koji je ostao u sastavu Rusije, Rzecz Pospolita je plaćeno 20 tisuća rubalja.
Rat nije riješio niti jedan problem između dvije suparničke države, a sljedeći mirovni sporazum zapravo nije bio ništa drugo do impresivno formalizirano primirje. A Poljaci nikada nisu vratili pismo o izboru Vladislava, budući da je 1636. službeno proglašeno "izgubljenim". "Vječni" mir između Rusije i Commonwealtha trajao je najviše dvadeset godina. Novi rat, uzrokovan starim kontradikcijama, kao i usvajanjem Zaporoške vojske u rusko državljanstvo, započeo je 1654. i trajao je 13 dugih godina. Nakon duge iscrpljujuće borbe, Rusija je povratila svoj zapadni bastion - Smolensk i mnoge druge zemlje izgubljene u vrijeme nevolja.
