Uvijek je zanimljivo kad sjedite u arhivi, a oni vam donesu masni žuti dokument, čiji prvi čitatelj postanete, ili u knjižnici, otvarajući časopis star više od jednog stoljeća, nailazite na zanimljivu građu o tema za koju interes nije izgubljen do danas. Jedna od tih tema je i kobni dvoboj Lermontova i Martinova (o kojem je, inače, moj materijal bio na VO -u, iako ne toliko o njoj koliko o vojnoj karijeri Lermontova općenito). O njoj se mnogo pisalo, ali … sve što se danas piše samo je popis onoga što je nekad napisano. Stoga se može razumjeti moja radost kada sam, pregledavajući časopis "Niva" u svrhu traženja materijala o anglo-burskom ratu, neočekivano naišao na članak o dvoboju časnika M. Yu. Lermontov. Štoviše, iz materijala je bilo jasno da je prvo objavljen u "Ruskom pregledu", a zatim ga je već preštampala "Niva". Upravo je to slučaj kada se približavamo izvorima informacija. Uostalom, što nije bilo napisano o ovom dvoboju u sovjetsko vrijeme? I da je car naredio da ga ubiju, te da je s planine pucao snajperist, i da je sve to pjesma "Smrt pjesnika" (car je dugo čekao da se obračunaju s njim) jednom riječju - "tužitelj autokracije pao je od metka satrapa." … No 1899. na sve su to gledali drugačije, nije došlo do politizacije ovog događaja. Zato će, mislim, biti zanimljivo znati kako se sve dogodilo na prijedlog jednog od najpopularnijih časopisa Ruskog Carstva. Naravno, iz teksta su uklonjeni “yati” i “fita”, inače se uopće ne bi čitao, ali su stil i pravopis uglavnom sačuvani. Pa zamislimo na trenutak da je 1899., a mi … sjedimo i čitamo časopis Niva.
Suvremeni spomenik na mjestu dvoboja M. Yu. Lermontov. Mjesto dvoboja utvrdilo je 1881. posebno povjerenstvo.
“Više od pola stoljeća prošlo je od kobnog dvoboja između Lermontova i Martynova; ali do sada niti pravi uzrok niti pravi razlog ovog tragičnog incidenta nisu bili sigurni ruskoj javnosti. Sin Nikolaja Solomonoviča Martinova, koji je pola stoljeća nosio grobni nadimak ubojice Lermontova, u Ruskoj reviji priča, prema riječima pokojnog oca, pravu priču o ovom dvoboju.
Ovdje predstavljamo detaljne izvode iz ovog članka, koji, naravno, ne mogu ne zanimati čitatelje Nive.
Martynov je za života uvijek bio pod jarmom svoje savjesti koja ga je mučila sjećanjem na njegov nesretni dvoboj o kojem uopće nije volio govoriti, a tek na Veliki tjedan, kao i 15. srpnja, na godišnjicu svoje borbe, ponekad je govorio manje -više detaljnu povijest te borbe.
Obitelj Martynov, koja stalno živi u Moskvi i ima, poput Lermontovljeve bake, Arsenijeve, imanja u provinciji Penza, s majčinske je strane dugo bila u izvrsnim odnosima s pjesnikovom obitelji. Stoga ne čudi što je Mihail Jurjevič Lermontov, koji je živio u Moskvi krajem dvadesetih i početkom tridesetih, često posjećivao kuću Martinovog oca, gdje je upoznao njegove kćeri, a jedna od njih, Natalija Solomonovna, kasnije grofica De Turdone, jako mu se dopao …
Kuća pjesnika u Pjatigorsku
1837. sudbina je ponovno dovela pjesnika u Martynov na Kavkazu, gdje je Lermontov prognan, kao što znate, zbog svojih pjesama "Do smrti Puškina", a Martynov je premješten kao dobrovoljac iz pukovnije Cavaliergrad. Ovog je ljeta njegov bolesni otac došao u Pjatigorsk na vodu u pratnji cijele obitelji, uključujući i Natalie, koja je u to vrijeme imala 18 godina i odrasla u veličanstvenu ljepoticu.
Nekako krajem rujna, Martynov stiže u Lermontov odred, koji je, izvadivši iz novčanika 300 rubalja. novčanice, objasnio mu je da mu je novac poslao iz Pjatigorska njegov otac, te da je bio s Natalieinim pismom u velikoj omotnici koju je držao u kovčegu koji mu je u Tamanu ukrao ciganin. “Za koga me uzimaš, Lermontov, pa da pristanem prihvatiti od tebe novac koji ti je ukraden, ne znam, ali neću ti uzeti ovaj novac i ne treba mi”, Odgovorio je Martynov. "A ni ja ih ne mogu zadržati kod sebe, a ako ih ne prihvatite od mene, onda ću ih dati u vaše ime kantautorima vaše pukovnije", odgovorio je Lermontov i odmah, uz pristanak Martynova, poslao za kantautore kojima su, Nakon što su poslušali poletnu kozačku pjesmu, ovaj novac uručen u ime Martinova.
Martynov je svom ocu 5. listopada 1837. napisao: „Primio sam tristo rubalja koje ste mi poslali preko Lermontova, ali nema pisama, jer je putem bio opljačkan, a i novac uložen u pismo je također nestao; ali on mi je, naravno, dao svoje. " Očigledno je u ovom pismu Martynov, koji vjerojatno nije želio alarmirati oca viješću da nije prihvatio novac od Lermontova i da on sam sjedi bez novca, prikrio ovu okolnost od njega. Tijekom osobnog sastanka s ocem i sestrama, Martynov je od njih saznao da im je Lermontov, koji živi u Pjatigorsku i viđa ih se svaki dan, jednom najavio da ide u odred, gdje će ga vidjeti, a zatim je zamolio Nataliju Solomonovnu da pošalji mu pismo mome bratu. Ona je pristala i, stavljajući svoj dnevnik iz Pjatigorska i pismo svom bratu u veliku omotnicu, predala ga ocu, pitajući ga bi li htio dodati nešto od sebe. "U redu, donesi mi svoje pismo i možda ću dodati još nešto od sebe", odgovorio je otac, koji je znao da će njegovom sinu u odredu možda trebati novac, pa je u svoje pismo stavio tristo rubalja u novčanice, a nijednu kćer nije rekao ni riječ svojima, a ni Lermontovu. "Mislim", rekao je Martynov otac, "da je, ako je Lermontov saznao da je u pismo uloženo tristo rubalja, otvorio pismo." Po njegovom mišljenju, Lermontov je, potaknut znatiželjom, htio znati što njegova voljena djevojka misli o njemu, za koju je iste godine napisao jednu od pjesama pod naslovom "Ja, Majka Božja, sada s molitvom" itd.., otvorio je pismo i, pronašavši u njemu 300 rubalja, o čemu nije upozoren, i vidjevši nemogućnost skrivanja postupaka koje je učinio, izmislio je priču o tome kako mu je ciganin u Tamanu oteo kutiju, i donio novac Martynovu.
Kasnije, 1840., Lermontov je u svoju obranu stavio zasebnu priču "Taman" u Heroju našeg vremena u kojoj je opisao ovaj incident.
Bilo kako bilo, nakon ovog incidenta Lermontov, osjećajući se potpuno krivim pred Martinovom i želeći priznati ovaj čin, počeo ga je na sve moguće načine gnjaviti svojim sarkazmima, pa ga je jednog dana u uskom krugu prijatelja upozorio da svoje je riječi mogao podnijeti samo kod kuće ili s prijateljima, ali ne i u ženskom društvu; Lermontov se tada ugrize za usnu i ode bez riječi.
A ovdje je namještaj jedne od soba ovog stana.
Neko je vrijeme doista prestao živcirati Martynovu svojim otrovnim podsmijehom, ali je tada zaboravio na upozorenje i ponovno uzeo staro.
U ljeto 1841. Martynov je, nakon što je za vrijeme službe otišao u mirovinu, stigao u Pjatigorsk, gdje su se u to vrijeme okupili svi "jeunesse doree" koji su služili s Kavkaza, kao i posjetitelji iz Rusije. Veselo su provodili vrijeme: svaki dan su bili balovi, zabave, karnevali i druge zabave.
Među mladim damama pažnju su privukle mlade djevojke Verziline, kćeri starosjedioca Pjatigorska Verzilina. Među njima, Emilia Alexandrovna posebno se isticala ljepotom i duhovitošću.
Nekako su se posljednjih dana lipnja ili prvih dana srpnja u večernjim satima s Verzilinima Lermontovi i Martinovi, po običaju, udvarali Emiliji Aleksandrovni.
Martynov je imao običaj da rukom uhvati bodež, obavezan pribor kavkaske kozačke nošnje, koju je on, koji je upravo stigao iz puka Grebensky, nastavio nositi.
Dnevna soba u Verzilinovoj kući, gdje se sve dogodilo …
Nakon što je neko vrijeme razgovarao s Emilijom Aleksandrovnom, Martynov se odmaknuo nekoliko koraka od nje i, kao i obično, uhvatio se za ručicu bodeža i odmah je čuo podrugljive riječi Lermontova gospođi Verzilini "Apres quoi Martynow croit de son devoir" de se mettre en position "(Nakon čega se Martynov smatra dužnim vratiti poziciju.) Martynov je jasno čuo ove riječi, ali, budući da je bio dobro odgojen čovjek i nije želio iznositi povijest u obiteljskoj kući, šutio je i nije rekao niti jednu riječ Lermontovu, tako da, prema Vasilčikovu, nitko od onih koji su prisustvovali njegovim sukobima nisam primijetio s Lermontovim, ali kad je napustio kuću Verzilinovih, uzeo je Lermontova za ruku na bulevaru i nastavio dalje mu. "Je vous ai prevenu, Lermontow, que je ne souffrirais plus vos sarcasmes dans le monde, et cependant vous preporuncez de nouveau" stari), rekao mu je Martynov na francuskom i mirnim tonom dodao na ruskom: "Napravit ću te Stop." "Ali znaš, Martynov, da se ne bojim dvoboja i nikada ga neću odbiti", žustro je odgovorio Lermontov. "Pa, u tom slučaju, sutra ćete imati moje sekunde", rekao je Martynov i otišao do svoje kuće, gdje je te večeri pozvao svog prijatelja, oficira Life Hussara Glebova, kojeg je zamolio da idućeg jutra ode u Lermontovu kuću. formalni izazov za dvoboj. Glebov se, vraćajući se iz Lermontova, rekao Martynovu da ga je primio i da je Lermontov za svog službenog drugog izabrao kneza Aleksandra Illarionoviča Vasilčikova.
Dvoboj je trebao biti zakazan za 15. srpnja 1841. u 6 i pol navečer, u podnožju planine Mašuk, na pola koraka od Pjatigorska.
Iako je Martynov savršeno dobro znao da Lermontov izvrsno vlada pištoljem, iz kojeg je pucao gotovo bez promašaja, a sam Martynov, kako je u potpunosti potvrdio drugi Glebov, uopće nije znao pucati … ipak je bio s nemarom mladosti - imao je samo 25 godina, na kraju petog sata naredio je osedlati svog kasača, a svoje je trkaće droške prepustio svom drugom, Glebovu.
Dnevni boravak u kućama A. A. Alyabyev - autor poznatog "Slavuja". U to su vrijeme približno svi ljudi odgovarajuće klase živjeli ovako.
Dan je bio iznimno sparan i vruć: u zraku se osjetio pristup oluje. Došavši s Glebovom na mjesto dvoboja u isto vrijeme kad i Lermontov i Vasilčikov, tamo su zatekli sekunde - Trubetskoya i Stolypina i mnoge druge uobičajene Pjatigorske poznanike, do četrdeset ljudi u broju.
Imajući na umu da se sukob između Martynova i Lermontova dogodio, kako je gore spomenuto, oko 29. lipnja, a sam dvoboj odigrao se gotovo dva tjedna kasnije, jasno je da se vijest o njoj već proširila Pjatigorskom. Glebov i Vasilčikov nisu rekli ni riječ o prisutnosti gledatelja na suđenju, kako ih ne bi podvrgli odgovornosti za dopuštanje dvoboja i za neprijavljivanje.
Prepreka je određena sekundama za petnaest koraka, s hrpom kamenja s obje strane, a s nje, po deset koraka, postavljeni su duelisti, koji su imali pravo pucati sa svog mjesta ili prilazeći barijeri.
Protivnici su u rukama dobili pištolj, a jedna od sekundi je mahnula rupčićem u znak da je dvoboj počeo. Lermontov je stajao u tajicama i crvenoj canaus košulji te je s očitom ili stvarnom nemarom počeo jesti trešnje i ispljunuti kosti. Stajao je na svom mjestu, skrivajući se iza ruke i pištolja, a potonji je usmjerio izravno u Martinova.
Prošla je minuta, pokazujući, kako se to u takvim slučajevima događa, sve prisutne s vječnošću. Ni Lermontov ni Martynov nisu pucali i stali na svoja mjesta. Sekunde i prisutni počeli su se grčiti i među sobom davati primjedbe u prizvuku, koji je djelomično dopro do Martynovih ušiju. "Moramo završiti", rekao je netko, "natopljeni smo." Martynov se brzim koracima približio barijeri, uperio pištolj u Lermontova i opalio …
Kad se dim razišao, ugledao je Lermontova kako nepomično leži na tlu. Tijelo mu se grčilo od lakih grčeva, a kad je Martynov požurio da se oprosti od njega, Lermontov je već bio mrtav.
S mjesta dvoboja Martynov je otišao do zapovjednika, kojem je najavio nemili događaj. Zapovjednik mu je naredio da ga uhiti i obje sekunde, a započela je istraga, na početku koje je Martynov saznao od Glebova da je Lermontov, tijekom pregovora o uvjetima dvoboja, rekao svom drugom Vasilčikovu: „Ne, prije se osjećam tako krivim Martynov da osjećam svoju ruku da se neće dići. Je li Lermontov ovdje nagovijestio na otvaranju pisma ili na apsurd svojih ludorija navečer u Verzilinima, Martynov je ostao nepoznat, ali se njegov sin još uvijek živo sjeća očevih riječi: dvoboj, naravno, ne bi su se dogodile.
Nakon što je cijeli svoj prethodni život proveo u vojnoj službi, Martynov je zatražio predaju vojnom, a ne civilnom sudu.
Njegov je zahtjev uvažen, a Martynov je maksimom vojnog suda u Pjatigorsku osuđen na oduzimanje činova i svih državnih prava, što je prvo ublažio načelnik lijevog boka, a zatim vrhovni zapovjednik Kavkaz, ministar rata i, konačno, suvereni car Nikola I., koji je 3. siječnja 1842. donio sljedeću rezoluciju: "Bojnika Martynova držati u tvrđavi tri mjeseca, a zatim ga predati crkvi pokajanje."
Otprilike dvije godine prije svoje smrti, general Velyaminov prenio je Martynovu drugom sinu da je car Nikola I, koji je obično ljetovao u Peterhofu, gdje je Velyaminov bio na njegovim stranicama 1841. godine, a koji je običavao okupljati sve prisutne na praznike nakon večere sa svojom svitom, kojemu je izvijestio o najzanimljivijim vijestima koje je primio, rekao je sljedeće o Lermontovoj smrti: „Danas sam dobio tužnu vijest: naš pjesnik Lermontov, koji je Rusiji davao tako velike nade, ubijen je u dvoboju. Rusija je u tome mnogo izgubila."
