12. armija je bila opkoljena. Desetine tisuća vojnika zarobljeno je zajedno sa zapovjednikom vojske Ponedelinom. Nijemci su njegovu fotografiju preslikali na letke. U SSSR -u je general proglašen izdajnikom, budući da se predao neprijatelju. Povjesničari se i dalje pitaju je li došlo do izdaje ili nije.
O prvim danima i mjesecima Velikog Domovinskog rata stranice o herojstvu naših vojnika zauvijek su upisane u udžbenike ruske povijesti. Sveto im častimo njihovo sjećanje. I sa zahvalnošću za mirno nebo, s koljena na koljeno, nećemo se umoriti govoriti o tome kako su naši očevi i djedovi spasili Domovinu od fašizma. Nizak naklon svima onima koji su pali u tim bitkama …
U međuvremenu, zajedno s podvizima, u tom je ratu bilo i izdaje. A ni ove tužne stranice, pretpostavljamo, ne treba zaboraviti. Nikoga ne stigmatizirati, optuživati ili osuđivati. A kako se ne bi ponavljalo.
U posljednje vrijeme nije običaj podsjećati na izdaje i izdaje u tim godinama. Kao, prošlo je i prošlo, prošlost je zarasla. Ali to nije tako. Jednom u povijesti to je bilo upisano u kroniku tog rata, tada i suvremenici, čak i nakon 80 godina, imaju pravo znati istinu o takvim činjenicama.
Naravno, ima još više pitanja nego odgovora. Unatoč mnogim dokumentima s kojih je skinuta oznaka povjerljivosti. No, na kraju krajeva, pitanja o istini također su važna i moraju se postaviti, zar ne?
Ponedelinova vojska se povukla
U posljednjem dijelu zaustavili smo se na činjenici da se 12. lipnja 1941. 12. armija po zapovijedi stožera fronta počela povlačiti prema staroj državnoj granici polako okrećući prema istoku, počevši od 13. streljačkog zbora..
Povjesničari pišu da, praktično bez ulaska u sukobe s neprijateljem, ova vojska ima samo male i beznačajne incidente isturenih odreda s grupama njemačkih motociklista.
Zračne veze 12. armije još uvijek nisu izgubljene. U svakom slučaju, barem do 17. srpnja. Dok su bile uhvaćene u vrućini od prvih dana Velikog Domovinskog rata, ostale naše vojske u to su vrijeme već uspjele dobro zaboraviti kako je imati zaštitu zraka - zrakoplove s crvenim zvijezdama.
Odnosno, ova vojska, iscrpljena nikako od neprijatelja, već hitnim povlačenjem, žurno se kreće zapadnom Ukrajinom. Na putu od zapadnog ruba SSSR -a gubi materijal svoje mehanizirane formacije.
Ispostavilo se da su, prema komentarima nekih stručnjaka, na samom početku rata mehaniziranim korpusima praktički oduzete šanse da se upravo tamo uključe i kada bi mogle značajno utjecati na ishod sukoba. I kao da su ih namjerno vozili s mjesta na mjesto dok se resursi nisu iscrpili i napunili tehničkim trošenjem? I to unatoč brojnim pritužbama načelnika oklopne uprave Jugozapadnog fronta, general bojnika tenkovskih snaga Morgunova, koje su dokumentirane (F. 229, op. 3780ss, d. 1, str. 98-104).
Konačno, 12. armija stiže na staru graničnu liniju i nalazi se na tim položajima oko tjedan dana.
Dakle, već spomenuti topnički svjedok 192. divizije Inozemtsev u svojim dnevnicima-pismima s fronta (knjiga N. N. činjenica da će doći do borbe s Fritzeovima.
O utvrđenom području govori:
"Ovdje ćemo biti tjednima."
“Idem u bunker [zapovjedniku] divizije. Brdo visoko 2 metra, koje stoji na rubu sela. Beton debljine 2,5 metra. Tri teška mitraljeza, ogromna zaliha uložaka. Izvrstan periskop, zračni filter, velika zaliha vode. Toalet za osoblje. Ne postoji nitko - komunikacija."
« 12. srpnja. Ustraju glasine da su nam lijevo, prema Zhmerinki, Nijemci probili liniju bojišnice. U 4 sata popodne primamo nalog da prekinemo vezu i započnemo povlačenje. Radi pojašnjenja odlazim s Bobrovom u skladište zapovjednika divizije. Ispada da već dugo nikoga nema, sve je prazno … Počinjemo se povlačiti baterijama."
Neki povjesničari ističu da tek sada (do sredine srpnja) fašističko pješaštvo počinje aktivno pritiskati postrojbe 12. armije i probiti obranu Ponedelina u okrugu Letichevsky.
Doslovno uoči proboja, Ponedelin izvješćuje vodstvo o oskudnom naoružanju utvrđenog područja. I stajao je na ovom području, kako kažu stručnjaci, prije toga bez neprijateljskih napada najmanje sedam dana.
Aleksej Valerievič Isaev u svojoj knjizi „Antisuvorov. Deset mitova Drugoga svjetskog rata”također spominje Ponedelinovu vojsku.
Konkretno, citira iz pisma zapovjednika 12. armije koja je zauzela Letychiv UR na staroj granici. od 2. srpnja do 17. srpnja 1941.
U svom pismu zapovjedniku Južnog fronta 16. srpnja 1941., sa zahtjevom za dodjelu jedne pušačke i jedne tenkovske divizije, Ponedelin je napisao:
“Upoznao sam se s Letichevsky UR, čiji gubitak predstavlja izravnu prijetnju cijelom vašem frontu.
SD je nevjerojatno slab. Od 354 topnička borbena postrojenja, samo 11 ima, ukupne duljine 122 km fronta.
Ostalo su kutije za mitraljeze. Za naoružavanje kutija za mitraljeze nije dovoljno 162 teška mitraljeza.
UR je dizajniran za 8 pulbata, postoje 4 novonastala i neobučena.
Nema predlet …
Postoji nepripremljena dionica od 12 km između susjednog desnog UR -a”. (TsAMO. F. 229. Op. 161. D. 131. L. 78.)
(Bilo je 363 građevine izgrađene u Letychiv UR. Razlika može biti pogreška u statistici ili klasifikaciji ). Veza
No njemačko pješaštvo probija utvrdu Letichevsky.
A topnik Inozemtsev kaže:
“Cijelo naše izviđanje potpuno je ostalo na raspolaganju zapovjedniku divizije za komunikaciju s pukovnijama. Ti su konjski glasnici zapravo bili jedino sredstvo komunikacije."
“Jednom sam otišao u štab divizije. Otprilike šest kilometara udaljeni od nas, na terenu su stajala oko tri topnička puka, poredana po trgovima i nabijena puškama na sve strane. U šumi - više divizija (i svježih, pune snage) pješaštva.
Zašto nisu bačeni da nam pomognu, toliko iscrpljeni od krvi u prethodnim bitkama?
To znači složeni rad stožera i nedostatak interakcije.
Glavni razlog izašao je na vidjelo puno kasnije, u kolovozu, iz naredbe druga Staljina od 16. kolovoza: zapovjednik 13. SK (streljački korpus) i zapovjednik vojske pokazali su se izdajicama. U međuvremenu je preostalo samo vidjeti i ogorčiti se."
Kao odgovor na proboj Nijemaca, Ponedelin daje papirnatu naredbu za napad na naciste, koji su probili obranu Crvene armije.
Pa čak i ujutro daje drugu naredbu o udarcu. A vrijeme dolaska naznačeno je kao jutro, 7 sati. Odmah nakon završetka neprijateljskog zračnog bombardiranja, određene su formacije dodijeljene za odmazdu.
Povjesničari se pitaju jesu li te naredbe napisane isključivo za izvješće.
Budući da su stručnjaci, proučavajući dokumente 12. armije, tamo zabilježili očite nedosljednosti. Činjenica je da je, prema riječima stručnjaka, jedna te ista jedinica dodijeljena za napadnu operaciju (zakazana za sedam ujutro) i po papirima koji se nalaze u blizini stare granice, istoga dana, također po papirima, u pet navečer istog dana koji se nalazi u Vinnici pokraj sjedišta. Slijedom toga, pitanje za povjesničare bilo je sljedeće: što ako se veze ne pomaknu?
Čitamo u pismima-dnevnicima topnika Inozemtseva:
“Ujutro naredba: očistiti oružje i sedla, oprati, obrijati se itd. Zgrada u 12 sati. Vršitelj dužnosti zapovjednika divizije govori i najavljuje: po zapovijedi bojišnice svi činimo konsolidirani topnički bataljun koji se sastoji od dvije satnije (po 40 ljudi u svakoj) strijelaca, konjičkog izvidničkog voda (16 ljudi pod vodstvom Udovenka) i jednog auto -voda (3 vozila sa zapovjednicima tenkova za uništavanje) …Bojna odmah dobiva borbenu misiju: zauzeti obranu, boriti se s neprijateljskim tenkovskim snagama i zadržavati ih dok divizije i kola vojske ne budu na sigurnom.
Oko - otvoreno polje, osim nas - nema tragova vojske, gdje je neprijatelj i odakle bi trebao doći - nitko nema pojma. Pa, boriti se - znači boriti se!
Svi su svjesni beskorisnosti takvog naloga i njihove propasti - kad sretnemo Nijemce, izdržat ćemo nekoliko sati, i - kraj, budući da su svi već odavno otišli, ali zapovijed je naredba.
U popodnevnim satima pojavljuje se automobil, ide prema nama punom brzinom, a zatim se, primijetivši jednog od nas, okreće i daje pun gas. Tko je bio u njoj nije poznato.
Prođe još nekoliko sati i konačno dobivamo nalog da nastavimo dalje."
Marš u torbu
U knjizi vojnog zapovjednika Konstantina Simonova "Sto dana rata" čitamo:
“Ako pribjegnemo svjedočenju naših protivnika, tada u Direktivi br. 33 njemačkog vrhovnog zapovjedništva od 19. srpnja 1941. napisano je ovako:
"Najvažniji zadatak je uništiti 12. i 6. neprijateljsku armiju koncentričnom ofenzivom zapadno od Dnjepra, sprječavajući povlačenje preko rijeke."
Nadalje, 12. armija bori se za most na rijeci Južni Bug.
Zbog sve veće opasnosti da će biti okružena vojskom Ponedelinskaya, kao i 6. armijom (Muzychenko) na ovom mostu napustiti utvrđeno područje, koji se, prema procjenama stručnjaka, mogao držati najmanje 30 dana (primjeri su bili: 5. armija).
Ako i samo zato što su u ovom sektoru stare državne granice postojala skladišta (odjeća, hrana, streljivo, gorivo, oružje, oprema i streljivo).
Dakle preko ovog mosta Ponedelin vodi svoju vojsku na otvoreno, otvoreno polje.
Kad je Muzychenko ranjen, 6. armija prebačena je pod zapovjedništvo Ponedelina. Ispostavilo se da će on, Pavel Grigorievich Ponedelin, voditi obje ove vojske (12. i 6.) preko otvorene ravnice ravno u vreću okruženja? I ova će torba u povijesti ostati pod imenom "Umanski kotao".
Ruski vojni povjesničar, specijalist za povijest vojne tehnologije i vojne umjetnosti, kandidat filozofskih znanosti, rezervni pukovnik Ilya Borisovich Moshchansky u knjizi "Katastrofa u blizini Kijeva" napisat će:
"Ujutro 25. srpnja zapovjednik postrojbi smjera jugozapada maršal Sovjetskog Saveza SM Budyonny predložio je premještanje 6. i 12. armije zapovjedniku Južnog fronta."
“Prebacivanje 6. i 12. vojske na Južni front imalo je štetan utjecaj na njihovu sudbinu. Trećeg dana nakon formalnog podređivanja Tjulenjevu, stožer Južne fronte izvijestio je Stožer:
"Nemoguće je utvrditi točan položaj postrojbi 6. i 12. armije zbog nedostatka komunikacija …"
Položaj u području operacija prebačenih vojski uspjeli smo saznati tek 29 ».
A evo svjedočenja topnika Inozemtseva:
« 30. srpnja … Dolazi naredba o pakiranju i u 16:00 sati konvoji i svo osoblje koje nije uključeno u minimalnu borbenu posadu kreću se u Uman. Ostatak bi se trebao početi povlačiti noću, ujutro."
A onda je on:
“Krećemo se. Ulazimo u Uman. Goru zračna luka i željeznička stanica. Zaostali radnici, Židovi, partijski i komsomolski radnici napuštaju grad; lokalne vlasti i većina onih koje treba evakuirati napustili su ranije. Zatvorenici se puštaju iz zatvora, lokalni garnizon odlazi. Trgovine su već otvorene, svatko uzima ono što mu treba."
“Na lošim dionicama ceste postoji velika gužva ljudi, automobila, opreme i doslovno ste iznenađeni što nema njemačkih aviona. Vjerojatno nas je njemačko zapovjedništvo smatralo već osuđenima na propast, bilo je uvjereno u okruženje cijele ove grupe i stoga nas, s izuzetkom pojedinih zrakoplova, letačke snage nisu odgodile.
Većina konvoja, stražnjih službi i stožera 12. armije, zajedno s drugim skupinama postrojbi, ipak je pala u ruke Nijemaca, a to se dogodilo uglavnom krivicom zapovjednika, koji se dobrovoljno predao."
Vojske u torbi
“Ne znamo što nas čeka, ali idemo naprijed, jer pouzdano znamo da su Nijemci blizu, u dubokoj smo vreći i jedva čekaš. (Opet je to bio Inozemtsev).
O Ponedelinovoj vojsci u knjizi vojnog zapovjednika Konstantina Simonova "Sto dana rata" izvadak je iz sažetka za 31. srpnja:
“Tijekom noći vojska se pregrupirala … s ciljem da ujutro nastavi 31. ofenzivu na istočnim i sjeveroistočnim smjerovima.
Neprijatelj nastoji dovršiti opkoljavanje 6. i 12. armije istodobnom ofenzivom sa sjevera i juga …
13. streljački korpus … pokrenuo je ofenzivu i, naišavši na snažan otpor vatre iz područja Kamenechye, u 10:00 sati zauzeo jugozapadnu periferiju …
S desne i lijeve strane nema susjeda …"
U "Journal of Combat of the Southern Front Troops" za 5. kolovoza kaže se (citirano iz knjige K. Simonova):
“Ponedelinova skupina tijekom dana nastavila je voditi tvrdoglave, nejednake bitke s napadačkim nadmoćnijim snagama neprijatelja.
Pripremio noćni napad u smjeru juga kako bi izašao iz okruženja …
Nisu zaprimljeni nikakvi podaci o rezultatima noćnog napada …"
Očigledno, ovo je bio posljednji unos u "Journal of Combat Operations of the Forces of Southern Front", koji se oslanjao na bilo kakve pouzdane podatke zaprimljene od Ponedelinove grupe.
A ruski vojni povjesničar Ilya Borisovich Moshchansky u knjizi "Katastrofa u blizini Kijeva" piše:
General P. G. Ponedelin, koji je vodio odsječene trupe, izvijestio je Vojno vijeće fronta:
“Postavka je nevjerojatna …
Vojske su u izuzetno teškom stanju i na rubu su potpunog gubitka borbenih sposobnosti"
(TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 58, l. 52).
I isti autor to izvještava
« 2. kolovoza neprijateljski prsten se zatvorio."
Ovaj vojni povjesničar ističe:
“U isto vrijeme, na jugoistoku, na spoju s 18. armijom Južnog fronta, bilo je gotovo 100 km prostora koji još nije bio zauzet od neprijatelja.
Mogao se koristiti za povlačenje 6. i 12. armije.
No, zapovjedništvo smjera jugozapad, poput Stožera, nije iskoristilo ovu okolnost i ipak je zahtijevalo proboj na istok."
A 7. kolovoza 1941. - ovo su već dvije zarobljene vojske.
A general P. G. Ponedelin, te zapovjednik 13. korpusa general N. K. Kirillov su također zatvorenici.
Povjesničari posebnu pozornost posvećuju činjenici da u to vrijeme nije zarobljen svaki vojnik 12. armije. Isti Nikolaj Inozemcev, čiju smo knjigu (dnevnike i pisma) citirali, nije se predao. Tih dana bio je na lijevoj obali rijeke Dnjepar. Iz vodstva 12. armije nisu se predali i nisu ih zarobili načelnik stožera i zapovjednik zrakoplovstva.
No, ono što iznenađuje povjesničare je to što su ih mnogi deseci tisuća vojnika doslovno "doveli" ravno u umansku jamu, sprječavajući ih u borbi s nacistima. Zapravo, to se izrazilo u činjenici da su vojnici dovedeni u situaciju u doslovnom smislu - nepopravljivu.
Ispada da se 12. armija praktički nije borila? Iako su se vojnici i časnici željno borili. A nije im dopustilo zapovjedništvo vojske. Neki povjesničari ističu da je izdaja povijesno utvrđena činjenica.
No postoji i drugo gledište.
Na primjer, umirovljeni general -potpukovnik, veteran Velikog Domovinskog rata, Jevgenij Ivanovič Malašenko, piše za VO da
“Glavni razlozi za poraz Crvene armije 1941. bili su
neblagovremeno dovođenje u borbenu gotovost trupa pograničnih vojnih okruga, nedovoljna obučenost i
slab moral i borbene osoblje osoblja, loša komanda i kontrola.
Takve trupe nisu mogle zaustaviti napredovanje njemačkih skupina i bile su prisiljene povući se."
Neprijateljski pogled
A evo i mišljenja samih nacista.
Povjesničar njemačkog 49. gorskog korpusa, čije su divizije doživjele žestoke napade okruženih vojnika Crvene armije u blizini Umana, napisao je da je neprijatelj, "Unatoč bezizlaznoj situaciji, nisam razmišljao o zatočeništvu."
“Posljednji pokušaj učinjen je u noći 7. kolovoza …
Iako je i prije 13. kolovoza u šumi istočno od Kopenkovatoe, prema tvrdnjama Nijemaca, grupa zapovjednika i vojnika Crvene armije nastavila borbu."
Čudnom slučajnošću 6. kolovoza 1941. godine Hitler stiže na zapad Ukrajina u gradu Berdičev (Hitlerova palača u Ukrajini: "Vukodlak").
A već 28. kolovoza 1941 Hitler ponovno stiže na Ukrajina u gradu Uman (Hitlerova palača u Ukrajini: Tajna putovanja). Tamo će, prema povjesničarima, posjetiti upravo mjesto gdje se nalazi Ponedelinova zarobljena vojska - Umansku jamu.
100 tisuća zarobljenika odjednom?
“Nažalost, vrlo je teško vratiti prave razmjere gubitaka sovjetskih trupa u bici kod Umana zbog nedostatka dokumenata.
Poznato je samo da su 20. srpnja 6. i 12. armija brojile 129,5 tisuća ljudi [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d.47, ll. 55, 56, 74, 75]. Prema podacima stožera Južne fronte, 11. kolovoza 11 tisuća ljudi uspjelo je izbjeći opkoljavanje, uglavnom iz stražnjih jedinica [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d.58, l. 139].
Sudeći prema njemačkim izvorima, u blizini Umana bio je zarobljeno 103 tisuće sovjetski Crvenoarmejci i zapovjednici [Das Deutshe Reich und der Zweit Weltkrieg, Bd. 4, s. 485; Haupt W. Kiew - die groesste kesselschacht der Geschichte. Bad Nauheim, 1964., s. 15], a broj ubijenih Rusa, prema dnevnim izvješćima Vrhovnog zapovjedništva Wehrmachta, dosegao je 200 tisuća ljudi."
Iz knjige vojnog povjesničara I. B. Moschanskiy "Katastrofa u blizini Kijeva":
Sudbina zarobljenih u blizini Umana je tragična. Isprva su ih postavljali iza bodljikave žice na otvorenom.
I tek s početkom zime prebačeni su u neogrijane barake.
Sami Nijemci potom su na filmu zabilježili kako su naše zarobljene vojske smjestili u jamu Uman (za više detalja pogledajte članak Hitlerova palača u Ukrajini: Tajna putovanja).
Htjeli su spasiti, ali Ponedelin se predao
Maršal Sovjetskog Saveza Aleksandar Mihajlovič Vasilevski u svojoj knjizi "Rad čitavog života" (1978.) o 12. armiji kaže:
“Kirponos i Hruščov … izvijestili su da im je vrhovni zapovjednik jugozapadnog smjera dao zadatak pružanja pomoći postrojbama 6. i 12. armije i ujutro 6. kolovoza udar s korsunskog područja u smjeru Zvenigorodke i Umana.
Htjeli su pojasniti hoće li Stožeru to smetati, jer se intenzivno pripremaju za ovaj zadatak.
Staljin je odgovorio da se Stožer ne samo neće protiviti, već, naprotiv, pozdravlja ofenzivu koja ima za cilj ujediniti se s Južnim frontom i iznijeti naše dvije vojske na otvoreno."
Simonov također govori o namjerama vođa da spasu ovu našu zaokruženu vojsku.
U jednom od dokumenata poslanih „na hitnu dostavu. Moskva. Druže Staljine, vrhovni zapovjednik”, rečeno je da je stožer fronta dodijelio dvije grupe posebno obučenih osoba za zračni prijevoz do područja okruženja.
“Grupe su opremljene kratkovalnim radio postajama. Ljudi su odjeveni u civilnu odjeću. Zadaća skupina: prodirati u područja koja su zauzele postrojbe 6. i 12. armije, te odmah prijaviti svoj položaj putem radija prema utvrđenom kodu …"
Istina o izdaji
Suvremeni mediji citirali su samog Ponedelina.
Na pitanje
"Za što se izjašnjavate krivim?"
Ponedelin jasno odgovara:
"Ja sam samo kriv što sam se predao neprijatelju."
U knjizi Vladimira Dmitrieviča Ignatova "Krvnici i smaknuća u povijesti Rusije i SSSR -a" (2013.) čitamo:
"Tijekom njegova boravka u zatočeništvu Nijemci su od Ponedelina zaplijenili dnevnik u kojem je iznio svoje antisovjetske stavove o politici KPSU (b) i sovjetske vlade."
Dana 29. travnja 1945. oslobodile su ga američke trupe i predale sovjetskim predstavnicima. Uhićen 30. prosinca 1945. i zatvoren u zatvor u Lefortovu. Optužen je da je
„Budući da ste bili zapovjednik 12. armije i bili okruženi neprijateljskim trupama, nije pokazao potrebnu upornost i volju za pobjedom, podlegao je panici i 7. kolovoza 1941., prekršivši vojnu zakletvu, izdao Domovinu, predao Nijemcima bez otpora i tijekom ispitivanja izvijestio ih je o sastavu 12. i 6. armije ».
Početkom 1950. P. G. Ponedelin je napisao pismo Staljinu tražeći od njega da ponovo razmotri slučaj. Vojni kolegij Vrhovnog suda 25. kolovoza 1950. osudio ga je na strijeljanje s neposrednim pogubljenjem. Nije priznao krivnju u suradnji s Nijemcima.
Rehabilitovan posthumno.
Pepeo generala P. G. Ponedelina počiva u zajedničkoj grobnici broj 2 na novom groblju Donskoy u Moskvi.
