D. Šmarin. Tragedija Krima. Strijeljanje bijelih časnika 1920. 1989. godine
"Crveni teror" na Krimu, koji su napustile trupe baruna P. N. Wrangel, bilo je predodređeno da postane krvavi epilog drame građanskog rata na jugu Rusije. Još nije moguće točno procijeniti broj njegovih žrtava: prema najkonzervativnijim procjenama radi se o 12-20 tisuća ljudi; prema Maksimilijanu Vološinu, preko zime 1920./1921. Strijeljano je 96 tisuća; postoje i procjene o 100-150 tisuća ljudi1. A ovo su samo mrtvi. Netko je imao više "sreće" i uspio je preživjeti, prolazeći kroz zatvore i koncentracijske logore.
Neviđena je koncentracija među potisnutim onim kategorijama stanovništva koje čine njegovu elitu u svakom društvu: vojnom, političkom i intelektualnom. Službenici, dužnosnici i glavni urednici novina, pokrovitelji i liječnici, studenti i studenti. Rođak V. I. Vernadsky, povjesničar i geolog A. M. Fokin je u svojim memoarima prenio iskustva velikog znanstvenika, koji se 1921. godine sa svojom obitelji vratio s Krima, zarobljen od Crvenog terora: "Mnoge žrtve bile su nakratko upoznate s Vernadskim. Nije opravdano. Prisjetio sam se Lavoisierove glave giljotina "2.
Voditelji kaznenih akcija bili su predsjednik Krimskog revolucionarnog odbora Bela Kun, tajnik Krimskog regionalnog odbora RCP (b) R. S. Zemlyachka, načelnici posebnih odjela Čeke, fronta i vojske E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Daniševski, N. M. Bystrykh i drugi. Peru, jedna od njih, vođa krimskih boljševika Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876.-1947.), Koja je među sugrađanima zaslužila nadimak "Demon", pripada pismu uključenom u ovu publikaciju.
R. S. Zemljanka (Samoilova) nadimkom Demon. Fotografija: Domovina
Bilo bi naivno, međutim, pretpostaviti da je zamašnjak represije pokrenut i nekoliko mjeseci naporno radio bez uputa i signala s vrha. To potvrđuju telegrami F. E. Dzeržinskog svojim podređenima, te nagrade koje su dodijeljene vodećim sudionicima Crvenog terora nedugo nakon povratka s službenih putovanja na Krim. Stav V. I. Lenjin. Čak i prije konačne pobjede, 12. studenog 1920., nakon što je saznao za žalbu zapovjednika Južne fronte M. V. Frunze upućen Wrangelitima s prijedlozima za predaju i naknadnom potpunom amnestijom, Ilyich je bio iritiran "pretjeranim poštivanjem uvjeta". Naredio je Frunzeu, u slučaju da White ne prihvati ove uvjete, da ih više ne ponavlja i nemilosrdno se obračuna s neprijateljem. Kasnije, 6. prosinca 1920., Lenjin je, govoreći na sastanku aktivista organizacije Moskovske stranke, izjavio da "sada na Krimu ima 300 000 buržoazije. To je izvor budućih špekulacija, špijunaže i svake pomoći kapitalistima". uzeti ih, distribuirati, pokoriti, probaviti "4.
Pokazalo se da je "probava" predstavnika "kontrarevolucije" i "iskorištavanja klasa" bila toliko opsežnih da je izazvala znatan broj prosvjeda samih boljševika i njihovih simpatizera. Nadaleko poznato izvješće sastavio je u travnju 1921. M. Sultan-Galiev, predstavnik Narodnog komesarijata za nacionalna pitanja, upućeno narodnom povjereniku I. V. Staljin o situaciji na Krimu. Autor je osudio "previše raširenu upotrebu Crvenog terora na Krimu", napomenuvši da je "među strijeljanima bilo mnogo radnih elemenata", te naveo da je "takav bezobziran i okrutan teror ostavio neizbrisivo tešku reakciju u glavama krimsko stanovništvo”5.
Drugi od dolje objavljenih dokumenata uklapa se u niz sličnih svjedočanstava koja su zabilježila pojedinosti politike boljševika na Krimu nakon Wrangela. Ovo je pismo Središnjem odboru RCP (b) krimskog boljševika Semjona Vladimiroviča Konstsova. Poznati znanstvenik i liječnik, autor radova o epidemiologiji, organizator prvog ruskog medicinsko-bakteriološkog laboratorija u Astrahanu, mnogo je godina posvetio radu u Središnjoj pomorskoj medicinskoj promatračkoj postaji u Feodosiji, bio je načelnik postaje Pasteur kod nje. Nakon što su boljševici 1920. okupirali Krim, S. V. Konstantov je djelovao kao liječnik Posebnog odjela Revolucionarnog odbora Feodozije, viši liječnik 3. ustaničke pukovnije u Simferopolju te je svjedočio istrebljenju invalida i bolesnika, koji su odvedeni na mjesto pogubljenja iz bolnice Crvenog križa. Pokušaj prosvjeda doveo je do njegova uhićenja od strane časnika iz Posebnog odjela 9. divizije. Zasluge liječnika u godinama revolucije pomogle su. Učesnik prve Tauridske konferencije RSDLP-a (b) 1917. i jedan od vođa vojnog revolucionarnog odbora u Feodosiji 1917.-1918. ubrzo je pušten, nakon čega je iz Feodozije otišao u Simferopolj, a odatle u Moskvu, gdje je podnio svoja stajališta o Crvenom teroru po nahođenju Centralnog komiteta6.
Oba su dokumenta preuzeta iz inventara 84 Središnjeg odbora boljševičke stranke (F. 17), koji uključuje dokumente iz Tajnog odjela i Ureda Tajništva Središnjeg odbora. Dokumenti se objavljuju bez kratica, u skladu s normama suvremenog ruskog jezika, očuvana su stilska obilježja.
Publikaciju je pripremio glavni specijalist RGASPI -ja Evgeny Grigoriev
F. E. Dzeržinski (u sredini) s grupom četnika. S njegove lijeve strane je načelnik Posebnog odjela jugozapadnog i južnog fronta V. N. Mantsev. Fotografija: Domovina
Broj 1. Dopis R. S. Sunarodnjaci u Organizacijskom uredu Centralnog komiteta RCP -a (b)
14. prosinca 1920
U Organizacijskom birou Centralnog komiteta RCP -a.
Dragi drugovi! Koristim priliku da vam u pismu prenesem sve naše potrebe koje će, znam, sigurno pasti u vaše ruke. Jako mi je žao što vam osobno ne mogu prenijeti sve složenosti koje postoje na Krimu.
Počet ću s postavkom. Buržoazija je ovdje ostavila svoje najopasnije ulomke - one koji su neprimjetno apsorbirani u našu okolinu, ali se u njoj ne otapaju. Ovdje je ostao dovoljan broj kontrarevolucionara, unatoč progonima koje smo ovdje izvršili i čišćenju koje je savršeno organizirao Mantsev7. Imaju previše mogućnosti, zahvaljujući svom teškom okruženju koje okružuje Krim.
Osim neodgovornosti, potpune inercije tatarskih siromašnih seljaka, postoji, a rekao bih, prije svega, popustljivost, slaba svijest o trenutku i prevelika povezanost naših radnika s sitnom, pa čak i velikom buržoazijom. Učenici su im se proširili od Crvenog terora, a bilo je i slučajeva da su na sjednicama Revolucionarnog odbora i Oblasnog odbora davani prijedlozi da se jedna ili druga velika zvijer oslobodi samo zato što je jednoj od njih pomogao novcem, noćenjem. Bilo je slučajeva u mjestima gdje su visoki dužnosnici (zamijenio sam sekretara Sevastopoljskog odbora itd.) Pribjegavali izjavi da se odriču svojih dužnosti itd. Mekoća i organizacijska nesposobnost (krimsko podzemlje nije moglo osigurati škole, odsutnost proletarijat nije razvio čvrstinu) omogućio je menjševicima i buržoaziji (ne za stručnjake) da prodru u sva područja rada i zauzmu - prvo sindikate, drugo8 cijeli aparat sovjetske gradnje. U odnosu na prvi, proglasili smo nemilosrdnu borbu, koja nikuda ne vodi, jer su menjševici prefarbani u komuniste, dok je u odnosu na sovjetsku buržoaziju čistka u glavnom aparatu Krimskog revolucionarnog odbora dala sljedeće rezultate: 2/ 3 su prebačena u Posebni odjel, ostali su dijelom uklonjeni, dijelom rade s grijehom na pola.
Radnici prije našeg dolaska uopće nisu bili uključeni u organizacijski rad. Među masama se nije radilo. Lokalna podzemna organizacija našla se potpuno odsječena od proleterskih masa9.
Ovdje iznimno patimo od slanja s raznih mjesta tragača za sobom i invalida. Dolazi se do toga da zapovjednik pukovnije šalje komunista na Krim na posao. Svi su to sebični ljudi, bezvrijedna publika. Poslali smo niz telegrama s zahtjevom da nam ne šalju ljude bez zahtjeva s naše strane. Ali ljudi stižu, a mnoge šaljem natrag.
Danas sam napokon dobio uputu od vas i pismo od Nicka [olai] Nicka [olayevicha] 10. S gledištem Središnjeg odbora 11 (o autonomiji), Oblasni odbor u potpunosti se slaže.
Iz ovog pisma jasno je da iz nekog razloga Središnji odbor potpuno nije upoznat sa sastavom Regionalnog odbora i Krimskog revolucionarnog odbora. Prvi uključuje mene, Belu Kun12 i Nemchenko13, koje ste odobrili, a koje nam je kasnije poslao Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Kooptirali smo tatarskog Ibraima15 i druga Lide16. Drugovi su uključeni u Krymrevkom. Tu su kooptirali Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 i Firdevs19.
Nemchenko napušta Regionalni odbor za Moskvu, prema njegovu zahtjevu. On je dobar i pošten radnik, ali ne može organski prestati biti menjševik. I član stranke od 1920. godine. Iz materijala, s ovim u prilogu, vidjet ćete naš odnos prema njemu. Ibraim je vrlo slab21. Dm [ytriy] Il [yich] je zauzet svojim sanatorijskim poslovima. Drug Lide ostaje zamjenica Bele Kuna. Sav posao pada na mene. Gotovo se nema na koga osloniti. Rad u Krymrevkomu sada se počinje poboljšavati. Uređaj je tamo. Linija također. No periferija i podrška su slabi zbog svega navedenog.
Što se tiče glavnog zadatka s kojim se Krim suočava - stvaranja sveruskog lječilišta22, još ništa nije učinjeno. Bahanalija u tom pogledu je potpuna. U posao sam ubacio priličnu količinu ljudi, ali sumnjam da će biti dobro iskorišteni.
Sada je jedno od najbolnijih pitanja pitanje 4. armije23. Pije i bavi se pljačkama, gotovo zajedno sa zapovjednicima i komesarima24. I naravno, nemoćni smo protiv toga, budući da se u ovoj vojsci ne vodi nikakav politički rad. Nachpoarm 425 Shklyar, po našem općem mišljenju, potpuno je nesposoban organizirati tako odgovoran posao. Osim toga, sada je imenovan Zamlenom iz Revolucionarnog vojnog vijeća i napustio je Krim. Uprava vojske iznimno je slaba. Revolucionarno vojno vijeće postoji na papiru. Dijelovi su odrezani od središta i ostavljeni sami za sebe. Nema izvjesnosti da sutra neće biti u kampu Makhno. Naše je zajedničko mišljenje da i ovom aspektu treba posvetiti pozornost. Posebni odjel vojske potpuno se ne može nositi sa svojim radom. Imperativ je da se drug Evdokimov26 vrati na Krim, inače ćemo u vrlo bliskoj budućnosti imati ozbiljnih poteškoća.
Naš najveći plač veže se za sjevernjačke radnike, a ne za osobe koje traže sebe i za invalide27. Potrebno je zatvoriti vrata Krima za sve besposlice, inače će Krim propasti. Ovdje se već gomila dovoljno bezvrijednih ljudi.
Ustrajno molimo Belu Kuna da nam ga vrati.
Službeno izvješće, detaljnije, šaljem u isto vrijeme.
Uz drugarski pozdrav
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Skripta. Autogram.
Tajno šifriranje F. E. Dzeržinskog vodstvu čeke Ukrajine s nalogom da se izoliraju elementi bijele garde na Krimu. Nakon nje na poluotoku je počeo Crveni teror. Fotografija: Domovina
Broj 2. Dopis S. V. Konstsov Tajništvu Središnjeg odbora RCP -a (b)
26. prosinca 1920
Tajništvu Središnjeg odbora RCP -a.
Na Krimu, od 20. studenog ove godine. uspostavljen je Crveni teror koji je poprimio izvanredne razmjere i poprimio oblik strašnih oblika.
S tim u vezi, smatram svojom moralnom i stranačkom dužnošću iznijeti svoje stavove prema diskreciji Centralnog komiteta RCP -a.
Okolnosti pod kojima je došlo do uspostave terora na Krimu su sljedeće.
Prvi dani nakon ulaska sovjetskih trupa na Krim prošli su relativno mirno, osim masovnog pljačkanja stanovništva od strane unesene konjice. No, budući da je ova pljačka izvedena bez mnogo nasilja i ubojstava, stanovništvo je na to reagiralo prilično lako i ubrzo se pomirilo s tim. Odmah nakon okupacije Krima najavljen je upis svih vojnih osoba koje su služile u Wrangelovoj vojsci. Stanovništvo je na ovu registraciju reagiralo bez velikog straha, budući da je računalo, prvo, na najavu Revolucionarnog vojnog vijeća 4. armije, koja je ušla na Krim, da časnicima koji su dobrovoljno ostali na Krimu ne prijeti nikakva odmazda i, drugo, - na poziv, objavljen u ime Revolucionarnog komiteta Krima, - da smireno ostanu na mjestu za sve redovne časnike koji nisu aktivno sudjelovali u borbi protiv sovjetske vlasti, a oni bio zajamčen potpuni imunitet. Tijekom ove vojne registracije, koja se dogodila u Feodosiji od 15. do 18. studenog ove godine, sva je vojska bila zatočena; neki su od njih, koliko ja znam, poslati željeznicom, najvjerojatnije u koncentracijski logor. Ova depeša nekih časnika nakon prve registracije dogodila se, barem u Feodosiji - pod najhumanijim uvjetima: sudjelovao sam u njoj kao liječnik i zaposlenik Posebnog odjela lokalnog revolucionarnog odbora i viši liječnik 3. pobunjenika iz Simferopolja Pukovnija. Komandant grada mi je naložio da pregledam službenike koji su raspoređeni za otpremu i odaberem iz ove stranke: 1) sve pacijente koji se šalju u bolnicu, 2) sve invalide i starije osobe (starije od 50 godina), 3) svi lokalni stanovnici koji su imali obitelji u gradu. Zapovjednik me tada uputio da se pobrinem da svi poslani budu odjeveni; dobio je nalog da se stara vojna haljina dezinficira za koju se ispostavilo da se nalazi u skladištima grada i da se na nju obuče neobučena. I tek nakon toga poslani su časnici. Preostalim časnicima iz gore navedene tri kategorije odobrena je amnestija, što su pozdravili ne samo časnici i stanovništvo grada, već i radnici s osjećajem dubokog zadovoljstva i svijetle radosti kao čin najviše ljudskosti i plemenitosti sovjetskog režima, ne osvećujući se i ne slijedeći u tom smislu stope bijele garde. Ovom prilogu prilažem "Vijesti Vojnorevolucionarnog odbora Feodozije" od 25. studenog ove godine. 3, koja sadrži izjavu o amnestijama upućenu Revolucionarnom odboru Feodozije i poglavaru garnizona29.
No, nedugo nakon toga, samo nekoliko dana kasnije, na Krimu je počeo Crveni teror. Činilo se da to ništa ne nagovještava, a bilo je potpuno neočekivano ne samo za časnike i stanovništvo, već i za stranačke djelatnike i stranačke odbore.
Predsjednik Krimskog revolucionarnog odbora Bela Kun jedan je od vođa kaznenih akcija. Fotografija: Domovina
Dva ili tri dana nakon završetka prve registracije vojske, imenovana je nova registracija, koju je provela Posebna komisija za registraciju 6. armije30 i Krim; zajedno s vojskom, odvjetnici, svećenici i kapitalisti također su bili podložni ovoj registraciji. Sva vojska, tek registrirana i amnestirana, morala se vratiti na registraciju. Registracija je trajala nekoliko dana. Svi oni koji su se pojavili radi registracije bili su uhićeni, a zatim su, kad je registracija završila, odmah započela masovna pogubljenja: uhićeni su strijeljani, cijelo vrijeme, zaredom; noću su zabave od nekoliko stotina ljudi izvedene na periferiju grada i ovdje su strijeljane.
Među strijeljanima su bili časnici, radnici, liječnici, manji vojni dužnosnici, sovjetski zaposlenici, i bolesni i zdravi - neselektivno. U Feodoziji je 29 ljudi izvedeno na strijeljanje - bolesni i invalidi, stavljeni uoči bolnice (29. Crveni križ). Pogubljenje je bilo okruženo nevjerojatno teškim uvjetima: oni koji su trebali biti strijeljani prvo su se skinuli gotovo goli i u tom su obliku poslati na mjesto pogubljenja; ovdje je, očito, pucnjava izvedena izravno u gomilu. Predgrađe grada odjekivalo je vriskom i stenjanjem ranjenika. Osim toga, možda kao posljedica pucanja u gustu gomilu, mnogi od strijeljanih nisu poginuli, već su samo lakše ranjeni: nakon završetka strijeljanja svi su ti ljudi pobjegli na periferiju grada i sakrili su ih populacija; neki od ranjenika tada su završili u bolnicama, radnici su se za njih peticirali, za neke se pokazalo da imaju rođake među Crvenom armijom, koji su se također pridružili općem prosvjedu i ogorčenju. Dan nakon pogubljenja, supruge, majke i očevi pogubljenih poslani su na mjesto pogubljenja, tražili razne stvari koje pripadaju pogubljenima (komadiće posteljine, dokumente itd.), Preturali po hrpama leševa, tražeći svoje, dok su gradom kružile nevjerojatne glasine da su među leševima izbačenim u jamu živi i lakše ranjeni, koje su rodbina uklonili ispod hrpe leševa itd. Kao rezultat svega toga, vapaj i jecaji stanovništva proširili su se gradom s jedne strane, a očaj i bijes s druge strane.
Ukupan broj streljanih, prema glasinama koje kruže, doseže nevjerojatne brojke: u gradu Feodosiji - više od 2.000 ljudi, u Simferopolju - više od 5.000 itd.
Duboko uvjeren da sovjetskoj vlasti, zasnovanoj na širokim slojevima proletarijata i seljaštva, i snažnoj prema onim velikim načelima zahvaljujući kojima je pobijedila i koja su u njenoj osnovi, uopće nije potreban Crveni teror za svoju zaštitu i da slogan terora nije dat iz središta, - prvo sam se pokušao boriti protiv ove pojave na licu mjesta, nadajući se da će moje revolucionarno i stranačko iskustvo (bio sam prvi predsjednik Vojno -revolucionarnog odbora na Krimu 1918., organizator i predsjednik stranke organizacija u Feodosiji 1917., zatim je sjedio u zatvoru oko 1 1/2 godine, izveden pred vojni sud i osuđen na 16 godina teškog rada) - olakšat će mi zadatak, ali na kraju sam uhićen i zatvorio Posebni odjel 9. divizije, 31 i samo me govor mjesnog odbora stranke oslobodio hapšenja. Moj pokušaj nije doveo do nikakvih rezultata: pitanje terora nije se moglo ni iznijeti na raspravu u lokalnim stranačkim organizacijama - na primjer, u partijskom odboru Feodozije rečeno mi je da je stranački odbor nemoćan učiniti bilo što, a ja savjetovali su mu da ode u Simferopolj kako bi razjasnio problem. U Simferopolju sam se obratio zamjeniku predsjednika Krimskog revolucionarnog odbora, druže. Gaven, koji mi je rekao da je on sam od beskorisnosti, pa čak i štete Crvenog terora na Krimu u ovom trenutku, ali da nije u stanju učiniti ništa u tom smjeru. O tome sam razgovarao i sa drugom Dmitrij Iljič Uljanov, koji također nije dijelio teror, ali mi nije mogao reći ništa određeno. U regionalnom partijskom odboru Simferopolja nisam mogao dobiti sastanak s tajnikom, druže. Samoilova: nakon niza pokušaja tijekom dva dana primio sam od druga. Samoilova se putem svog pomoćnika obavještava da me trenutno ne može primiti. U Simferopolju mi je (od druga Gavena i drugih) ukazano da je jedini način utjecaja na uporabu terora na Krimu bio otputovati u Moskvu na izvještaj, što sam odlučio učiniti, smatrajući to svojom stranačkom dužnošću.
Zaključno, dopustite mi da u nekoliko riječi kažem da se, naravno, ne treba spominjati da se cijela politika - vanjska i domaća - sovjetske vlade ne može drugačije razmatrati i ocjenjivati, već samo s gledišta interesa i izgledi revolucije i sovjetska vlast; potrebno je na teror gledati s istog gledišta. I dopuštam si misliti da je to upravo u sadašnjem trenutku, kada je sovjetska vlast odnijela briljantnu pobjedu na svim frontovima, kada ne samo jedan front građanskog rata, već niti jedan otvoreni naoružani neprijatelj ostaje na cijelom teritoriju Rusije, - upotreba terora u ovom trenutku s gornje točke gledišta, neprihvatljiva je.
Tim više što na Krimu nema apsolutno nikakvih elemenata protiv čije bi borbe moglo biti potrebno uspostaviti Crveni teror: sve što je nepomirljivo bilo suprotno sovjetskom režimu i sposobno za borbu pobjeglo je s Krima. Na Krimu su ostali samo oni elementi (obični časnici, sitni birokrati itd.) Koji su i sami patili od Wrangelovog režima i čekali sovjetsku vlast kao svog osloboditelja. Ti su elementi lakše ostali na Krimu jer, s jedne strane, nisu osjećali nikakvu krivnju pred sovjetskom vladom i suosjećali s njom, a s druge su vjerovali uvjerenjima Zapovjedništva 4. armije i Krima Revolucionarni odbor.
Crveni teror, koji je tako neočekivano pao na glavu krimskog stanovništva, ne samo da je zamračio veliku pobjedu sovjetske vlasti, već je i uveo u stanovništvo Krima onu gorčinu koje se ne bi bilo lako riješiti.
Stoga bih smatrao nužnim odmah postaviti pitanje poduzimanja mogućih mjera usmjerenih na brzo uklanjanje posljedica i tragova terora na Krimu i, istodobno, utvrđivanje što je uzrokovalo njegovu uporabu na Krimu.
Član stranke Constance 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Skripta. Autogram.
Feodozija. Spomenik žrtvama boljševičkog terora. Fotografija: Domovina
Bilješke (uredi)
1. Vidjeti: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. Nema pobjednika. Iz povijesti građanskog rata na Krimu. 2. izd. Simferopol, 2008. S. 691-692.
2. "Žudnja Vernadskih za ljudima nikada nije oslabila." Sjećanja na A. M. Fokin o N. E. Vernadskoy // Povijesni arhiv. 2015. N 6. P. 84. To se odnosi na izvanrednog francuskog kemičara A. L. Lavoisier (1743-1794), pogubljen od strane revolucionarnog suda.
3. Iz povijesti građanskog rata u SSSR -u. Sub. doc. i pariti se. T. 3. M., 1961. S. 432-433.
4. Lenjin V. I. Puna kolekcija op. T. 42. M., 1963. S. 74..
5. Sultan-Galiev M. Izabrana djela. Kazan, 1998. S. 325-326.
6. Godine 1921. S. V. Konstantov sudjelovao je u radu Ovlaštenog povjerenstva Sveruskog središnjeg izvršnog odbora i Vijeća narodnih komesara RSFSR-a za Krim, koje je, između ostalog, aktivno sudjelovalo u istraživanju zlouporabe struktura moći u razdoblju the Red Terror (vidi, na primjer: Teplyakov AG Čekisti Krima početkom 1920-ih. // Pitanja povijesti. 2015. N 11. S. 139-145). O djelu S. V. Konstasov u povjerenstvu i nezadovoljstvo Feodosijskog ukoma njegovim djelovanjem, vidjeti: RGASPI. F. 17. Op. 13. D. 508.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - voditelj agencija državne sigurnosti. U Čeki od 1918., 1920. - načelnik Posebnog odjela i pozadine jugozapadnog i južnog fronta, 1921. -1923. - predsjednik Sveukrajinske čeke, predsjednik GPU-a Ukrajinske SSR-a, narodni komesar unutarnjih poslova Ukrajinske SSR-a i član uprave OGPU-a SSSR-a. Potisnuti.
8. Tako u tekstu.
9. Slijedi tekst napisan crnom tintom; prethodni dio napisan je zelenom tintom.
10. Krestinski Nikolaj Nikolajevič (1883-1938) - stranka i državnik. U 1917-1921. - Član Središnjeg odbora stranke, 1918.-1922. - Narodni komesar finansija RSFSR-a, 1919.-1921. - tajnik CK, 1919.-1920. - Član Politbiroa i Organizacijskog ureda Središnjeg odbora RCP -a (b). Potisnuti.
11. "S gledišta Središnjeg odbora" - podvučeno olovkom.
12. Kun Bela (1886-1939) - vođa stranke. 1918. - organizator mađarske grupe RCP (b), 1919. -1920. - Aktivna osoba u Mađarskoj Socijalističkoj Republici. Godine 1920. - član Revolucionarnog vojnog vijeća Južnog fronta, predsjednik Krimskog revolucionarnog odbora. Od 1921. u Izvršnom odboru Kominterne. Potisnuti.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - politički i sindikalni vođa, jedan od vođa krimskih menjševika, od 1920. - boljševik. Godine 1920. - član Krimskog regionalnog odbora RCP -a (b). Od 1921. u sindikalnom radu. Potisnuti.
14. Uljanov Dmitrij Iljič (1874. - 1943.) - državnik, mlađi brat V. I. Lenjin. Na Krimu je od 1911. radio kao sanitarni liječnik. 1918. - član uredničkog odbora lista "Tavricheskaya Pravda", 1919. na čelu vlade Krimske SSR, 1920. -1921. - Član Krimskog regionalnog odbora RCP -a (b), voditelj Središnjeg odjela odmarališta Krima. Od 1921. - u Moskvi.
15. Deren -Ayerly Osman Abdul -Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) -Partija i državnik. U stranci od 1918., 1920. bio je član Krimskog regionalnog odbora, organizator muslimanske sekcije. Godine 1924-1926. - predsjednik Vijeća narodnih komesara Krimske ASSR. Potisnuti.
16. Lide (Lide) Adolf Mikhailovich (1895-1941) - vođa stranke. 1920. - član Revolucionarnog vojnog vijeća 9. armije, 13. armije i 4. armije Južnog fronta, član Krimskog revolucionarnog odbora i Ureda Krimskog regionalnog odbora RCP (b); 1921. - izvršni tajnik Krimskog regionalnog odbora RCP -a (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (sadašnji Dauman Ya. E.) (1884-1936) - stranka i državnik. Od 1917. godinejedan od vođa krimskih boljševika, 1919. - predsjednik Krimskog regionalnog odbora RCP (b) i narodni komesar unutarnjih poslova, 1920. - član Krimskog revolucionarnog odbora, 1921. -1924. - predsjednik CIK -a Krimske Republike. Potisnuti.
18. Idrisov Sulejman Izmailovich (1878. - ne prije 1934.) - narodni komesar poljoprivrede u vladi Krimske SSR 1919., 1912. -1921. član Krimskog revolucionarnog odbora i načelnik Krimskog zemljišnog odjela. Potisnuti.
19. Firdevs (pravi Kerimdžanov) Ismail Kerimovich (1888. -1937.) - povjerenik za vanjske i nacionalne poslove Republike Tauride (1918.), narodni komesar vanjskih poslova Krimske SSR 1919., 1920. član Krimskog revolucionara Odbor, 1920-1921 … načelnik komesarijata za prosvjetu. Potisnuti.
20. Izraz "I član stranke od [19] 20." autor je upisao na vrhu.
21. Izraz "vrlo slab" podcrtan je olovkom.
22. 29. studenog 1920. V. I. Lenjin je na Krim poslao narodnog komesara za zdravstvo N. A. Semashko na pregled zdravstvenih ustanova. Po povratku s putovanja, Semashko je pripremio nacrt uredbe o pretvaranju Krima u sverusko proletersko lječilište. Dekret SNK -a "O upotrebi Krima za liječenje radnika" potpisao je V. I. Lenjin 21. prosinca 1920. godine
23. Četvrta armija Južnog fronta (formirana 22. listopada 1920., raspuštena 25. ožujka 1921.) aktivno je sudjelovala u neprijateljstvima protiv postrojbi P. N. Wrangel na Krimu i eliminacija N. I. Makhno.
24. Riječi "zajedno sa zapovjednicima i komesarima" autor je ispisao na vrhu.
25. Nachpoarm 4 - načelnik političkog odjela 4. vojske.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - voditelj agencija državne sigurnosti. U Čeki od 1919., u studenom 1920. - siječnju 1921. Voditelj Posebnog odjela jugozapadnog i južnog fronta, ujedno i voditelj krimske šok grupe. Potisnuti.
27. Tako u tekstu.
28. Na posljednjem listu dokumenta nalazi se pečat Tajništva Središnjeg odbora RCP -a (b) koji označava broj dolaznog pisma (N 21749) i datum 29. prosinca 1920. na prvom listu dokumenta postoje bilješke "29 / XII" i "Krestinsky" te niz kasnijih oznaka.
29. Broj novina s izjavom amnestiranog, koji ne može pronaći "riječi kojima bi izrazio osjećaje divljenja i zahvalnosti prema humanitarnom stavu predstavnika vlasti i sovjetske vojske", sačuvan je u arhivi (RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rev).
30. Šesta armija jugozapadnog, južnog fronta (formirana 19. kolovoza 1920., raspuštena 13. svibnja 1921.) sudjelovala je u borbama protiv postrojbi P. N. Wrangel je tijekom operacije Perekop-Chongar djelovao u glavnom smjeru, a zatim se borio protiv odreda N. I. Makhno.
31. 9. pješačka divizija u studenom-prosincu 1920. bila je u sastavu 4. armije, sudjelovala je u operaciji Perekop-Chongar Južne fronte, zauzimanju Feodozije i Kerča.
32. Na posljednjoj stranici, rješenje sekretara Središnjeg odbora RCP (b) E. A. Preobrazhensky: "Druže Bela Kun! Molimo pročitajte i komentirajte ovaj dokument. E. Preobrazhensky." Leglo ispod: "Preobrazhensk." i "Tajna arhiva".
