Prodao sam kopču za ogrtač koju su mi Islanđani poslali i kupio haringu; Također sam zamijenio svoje strijele za haringu u slučaju neuspjeha usjeva.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamensky. Radi na filologiji. SPb.: Nakladništvo SPbSU, 2003 (zbornik)
Muzeji svijeta. I dogodilo se da je davne 1976. godine Arheološko povjerenstvo britanskog grada Yorka, na čelu s direktorom Peterom Edimanom, počelo s iskopavanjem malog dijela drevnog grada čiji je teritorij prethodno očišćen za obnovu. Bilo je potrebno pet godina da se dovrši ovo iskopavanje - najtemeljitije iskopavanje ikada provedeno u gradu. Zbog toga su otkriveni vrijedni nalazi, čija je starost bila tisuću godina ili više, na temelju kojih je naknadno nastao jedan od najzanimljivijih muzeja u Velikoj Britaniji, Vikinški centar Jorvik.
Vikinzi su današnji grad York nazvali Jorvik. Vikinški centar izgrađen je ispod modernog trgovačkog centra. Muzej stvara živu sliku Yorka iz 10. stoljeća. Središnji dio muzeja predstavlja rekonstrukciju drevne gradske ulice u prirodnoj veličini s pet kuća sa slamom.
Ova je četvrt bila, međutim, samo mali dio uspješnog drevnog grada Vikinga. Tada je York bio drugi najveći britanski grad nakon Londona, središte poljoprivrede i riječna luka, iz koje se trgovalo s najudaljenijim posjedima Vikinga: od Skandinavije do Bosfora. Među pronađenim nalazima nalaze se arapski novčići, svileni, očito napravljeni u Bizantu, školjka s Bliskog istoka. Tijekom iskopavanja pronađene su i marke za kovanje novca, što ukazuje da je Jorvik imao svoju kovnicu novca. Svi artefakti pronađeni tijekom iskopavanja podvrgnuti su najtemeljitijoj analizi, tako da zaposlenici Arheološkog povjerenstva mogu sve objasniti, pa i najsitnije detalje vikinške ulice koje su ponovno stvorili.
Posjetitelji izložbe voze se kroz nju u … posebnim automobilima koji se kreću na magnetskoj vrpci. Oni prate obnovljenu povijest Yorka unatrag, od 19. stoljeća do osvajanja Normana 1066. godine, a zatim do doba Vikinga. Nažalost, ova šetnja danas nije dostupna svima, ali posjetimo ovaj muzej, da tako kažemo, virtualno, zamislivši sve što nam može pokazati …
I evo nas u muzeju. Činilo se da je vrijeme stalo, i ne samo stalo, nego se zaustavilo na vrlo specifičan datum. Ovo je 28. listopada 948., a mi smo u ulici Coppergate - ulici bačvara i pekara. Zastanimo na minutu i pred kraj dana promatrajmo što se događa na ovoj uličnoj tržnici. Ovdje je rezbar kostiju, Torfastur, koji pokušava prodati preostale češljeve i kopče od jelenskih rogova. Ovdje je učenik strugar, Lodin, krenuo prema svom stroju - ovaj alat vješto obnovljen na temelju arheoloških nalaza i točna je kopija stroja na kojem su radili drevni obrtnici koji su dali ime Coppergate Street. Evo jedne štavionice: u njoj stari, pretili Blufotr (što znači Plavo stopalo) ne može pronaći cipele koje bi pristajale na njegova gihta unakažena stopala. Iako znamo da su u Coppergate Streetu izrađivane cipele i čizme raznih stilova. No, očito je bio škrt za novu odjeću …
Svi su ti ljudi oživjeli zahvaljujući vještini kipara Grahama Ibbsena, koji je uspio napraviti, takoreći, snimak svih ovih stanovnika drevnog grada, zamrznutih njegovim naporima u kretanju. Evo pulta s metalnim proizvodima, a do njega je kraljev dvorjanin, nadimka Krvava sjekira - poznati norveški plemić Arinbjorn. Općenito, ovdje je sve vrlo, vrlo prirodno, sve i svi se kreću, čak i štakor koji jede komad ribe izgleda kao živo biće!
Vrijeme najprometnije trgovine već je iza nas, ali na ulici je i dalje bučno: čujemo glasove koji se čuju sa svih strana. To se radi pomoću složenog audio uređaja sa 64 audio zapisa. Stoga možemo čuti autentične zvukove drevne vikinške ulice: susjedi ogovaraju, djeca se igraju, zanatlije pjevaju na poslu, starci pričaju priče. Šest mjeseci, Christine Fell, profesorica na Sveučilištu u Nottinghamu, podučavala je skupinu djece i odraslih u jednom od sela u sjevernom Yorkshireu na jeziku Vikinga - staronordijskom jeziku. Grupa stručnjaka čak je posjetila Island i tamo napravila niz zvučnih zapisa, jer je islandski jezik svih modernih skandinavskih jezika najbliži staronordijskom.
Sada ćemo prijeći na nasip rijeke Foss. Na obje njegove obale - kuće, radionice, skladišta i dvorišta. Neke su zgrade napola ukopane u zemlju: neke su izgrađene od hrastovih balvana i dasaka, druge, starije, izrađene su od grančica i ožbukane glinom. Postoje jednokatne kuće, postoje kuće s tavanima pa čak i dvokatnice.
Ovo je vrlo živo mjesto: tokari melju drvo, draguljari izrađuju broševe, prstenje i privjeske od mlaza i jantara, žene preduju, tkaju i boje tkanine. U daljini proizvođač kovanog novca kova cjenku.
Ovdje ćemo isključiti rutu i ući u jednu od kuća. Ovdje je život usmjeren oko ognjišta: u blizini jedu, spavaju, kuhaju, igraju se, rade na razboju. Zidovi su napravljeni od grančica, ali unutra je vrlo ugodno, iako je, možda, ponekad pomalo skučeno … Ako izađete u stražnje dvorište, tada vam svakojaki mirisi dopiru u nos. Ako ga osjetite, možete nabrojati do 12 različitih mirisa koje posebno stvara tvrtka koja obično proizvodi proizvode za njihovo uništavanje. Miriše po pljesnivim jabukama, pokvarenoj ribi, pa čak i gore. Mirisi zapravo dolaze iz pilula stavljenih u posebne posude; tablete se cijelo vrijeme zagrijavaju i svakodnevno mijenjaju. Evo svinje koje kopaju u toru, u blizini su jame sa smećem i još jedna jama koja zamjenjuje zahod.
I sad smo kraj rijeke. Norveški teretni brod izvučen je na obalu. Njegov tim istovara rolne kože, krzna, bačve s haringom i sve to odvozi u skladišta. Luka Jorvik je pretovarno mjesto za trgovinu u slivu Sjevernog mora, gdje se ovdje dovoze proizvodi iz svih gradova Sjeverne Europe.
Manji brod replika je drevnog vikinškog čamca s četiri vesla, oplate koja je napravljena u Nacionalnom pomorskom muzeju u Greenwichu. Veliki teretni brod replika je jednog od pet vikinških brodova pronađenih na dnu fjorda Roskilde u Danskoj. Opremljen je pod vodstvom priznatog autoriteta za vikinšku brodogradnju i plovidbu, dr. Alana Binze sa Sveučilišta Hull. Brodska jedra sašivena su od lana i ojačana jutom i kožom - za muzej ih je izradio Alf Redman, jedrenjak sa sjedištem u Whitbyju u Sjevernom Yorkshireu.
Na palubi broda mornari krpe mreže koje su ovamo dopremljene iz Gambije, koliko god teško povjerovati. Organizatorica muzeja Phoebe McLeod pretraživala je Englesku mreže od prirodnih vlakana, a tek je zahvaljujući televizijskom programu o Gambiji uspjela pronaći upravo ono što joj je potrebno.
Mornari uvijek pričaju priče, a dečki ih uvijek vole slušati. Evo dječačića otvorenih usta koji sluša priče svog oca i djeda. Dječak se zove Toki, ovo ime su za njega odabrali momci iz Yorkshirea koji su sudjelovali na posebnom natjecanju: "Kako se zvao dječak?"
I sada je vrijeme da ponovno uključimo vremeplov: drevni Jorvik odlazi na spavanje, a ti i ja prebačeni smo u 1979., na mjesto iskopavanja koje se ovdje odvijalo od 1976. do 1981. godine. Ovdje, šest metara ispod površine, vidimo sliku arheoloških iskopavanja i prije osnivanja Vikinškog centra Jorvik na njihovom mjestu.
Vidimo kako su, uz pomoć posebnih čeličnih štitova, ojačani zidovi iskopa, kao i mala kabina u kojoj su arheolozi i radnici u pauzi pili čaj. Iskopane ostatke šupa, kuća i radionica vidimo točno u obliku u kojem su se pojavili pred očima arheologa nakon tisućljetnog ukopavanja pod zemljom. Na temelju ovih nepobitnih dokaza, arheolozi u Yorku upravo su rekreirali drevnu Coppergate Street kakva je bila u doba vikinga.
Ploče i trupci pronađeni tijekom iskopavanja nekoliko su mjeseci bili u otopini polietilen glikola i voska - pa su ih uspjeli sačuvati i vratiti na mjesta s kojih su iskopani. U Jorviku na ovaj način možemo vidjeti najbolje drvene građevine iz doba Vikinga u Europi.
S mjesta iskopavanja uputit ćemo se u prostoriju u kojoj se čuvaju pojedini nalazi. Prostor je podrum tvornice slatkiša koja se nekada nalazila u ulici Coppergate. Tijekom iskopavanja otkriveno je više od 35 tisuća nalaza - svi su morali biti oprani, osušeni, označeni, zapakirani i poslani na istraživanje i identifikaciju - sve od kovanica i nakita do buha, kornjaša i njihovih jaja. I sve se to može vidjeti ovdje …
Međutim, tu je naše putovanje kroz vrijeme završilo. Uspjeli smo vidjeti stvarnu prošlost, rekreiranu uz pomoć prekrasne iluzije, sama iskopavanja i sav mukotrpan posao povezan s njima, a kao rezultat toga zadivljujuću rekonstrukciju davno zakopane prošlosti koja je otkrivena uz pomoć lopate arheologa.
P. S. Autor i uprava stranice "Voennoye Obozreniye" zahvaljuju ravnateljstvu Centra na mogućnosti korištenja njegovih fotografija.
