Dmitrij Karov stigao je na okupirano sovjetsko područje u kolovozu 1941. godine. Na njemu je zatekao ljude ljute na Staljina i NKVD, od kojih je većina lako pristala raditi za Njemačku. Bivši sovjetski ljudi također su aktivno počeli graditi narodni kapitalizam pod Nijemcima. Sve ovo podsjeća na Jeljcinovu Rusiju početkom devedesetih.
Karov (Kandaurov) Dmitry Petrovich (1902-1961)-časnik Abwehra (1941-1944) i Oružanih snaga KONR-a (1945). Napustio je Rusiju 1919. Od 1920. bio je u Parizu. Završio rusku gimnaziju, sveučilište. U ljeto 1940. otišao je na posao u Njemačku, radio kao prevoditelj u tvornici zrakoplovnih motora u Hannoveru. Krajem 1940. pristao je raditi u njemačkim obavještajnim agencijama do stvaranja neovisne ruske države. S početkom rata sa SSSR -om raspoređen je u mornarički izviđački odred. Od prosinca 1941. službovao je u odjelu Ic stožera 18. armije (grupa armija Sjever). Pedesetih godina radio je na Institutu za proučavanje povijesti i kulture SSSR -a (München).
1950. sastavio je memoarske zapise "Rusi u službi njemačke obavještajne i kontraobavještajne službe", pisana verzija. Prvi put dio memoara objavljen je u knjizi "Pod Nijemcima" (Enciklopedijski odjel Filološkog instituta Filološkog fakulteta Sveučilišta Sankt Peterburg). Blog tumača citira dio ovog dnevnika.
Kingisepp
Odred je otišao u Rusiju, bliže frontu. Bio sam oduševljen, misleći da ću se sada naći u pravoj Rusiji, koju sam napustio 1919. godine. Vidjeli smo opkop, a kapetan Babel, zaustavivši automobil, rekao je: "Ovo je granica, ovo je vaša domovina" - i pogledao me s iščekivanjem. Kasnije je ispričao kako su reagirali ruski časnici Wehrmachta. Jedan je, izlazeći iz auta, počeo ljubiti tlo klečeći. Drugi je najavio da će provesti noć u šumi da sluša ruske slavuje. Treći je pokazao domoljublje stavljajući rusko tlo u vreće kako bi ga poslali u Pariz. Nisam imao lik sposoban za takve scene, a kapetan Babel bio je razočaran mnom.
Stigli smo u selo Glinka. Na putu smo sreli odred sovjetske konjice. Pratilo ga je nekoliko njemačkih topnika. Objasnili su mi da vode zarobljenike u logor. Na moje pitanje boje li se da će konjanici pobjeći, topnik mi je odgovorio da se cijeli odred dobrovoljno predao, prethodno prekinuvši nadređene.
Selo Glinka bilo je starovjersko. Ubrzo sam upoznao sve gradonačelnike tog područja. Svi su oni bili stariji, vjernici u Boga. Pod sovjetskom vlašću svi su bili progonjeni i zatvarani. Cijelo se stanovništvo plašilo da će Nijemci otići i da će Sovjeti ponovno doći.
Stariji seljak Semjon postao je moj prvi agent. Rekao je da će raditi, jer smatra da komuniste treba uništiti svim mogućim sredstvima, ali za to ne želi primati novac, budući da je to grijeh.
Tumač kojeg sam poznavao iz Rige stvorio je odred sovjetskih ratnih zarobljenika. Rekao je da se vojnici ne žele boriti za Staljina, ali da se boje njemačkog zarobljeništva. Zajednički san bio je istjerati Nijemce iz Rusije, ubiti staljiniste i komuniste, uspostaviti slobodu, i što je najvažnije, uništiti kolektivne farme.
Agenti su, bez iznimke, bili dobrovoljci i mogli su u bilo kojem trenutku odbiti raditi, a u ovom su im slučaju osigurana dobra mjesta u pozadini. Izuzetak su bili agenti koji su primili zadatak i nisu ga izvršili. Oni su poslati u posebne logore u blizini Konigsberga, koji su se zvali "logori za one koji znaju tajne stvari" i u kojima su se sa zarobljenicima vrlo dobro postupali: dobivali su vojne obroke, puno cigareta, u logoru je bila knjižnica; zatvorenici su živjeli u 3-4 osobe u sobi i imali su priliku šetati vrtom.
Nakon što je tri puta prešao prednji dio, mogao se povući u duboki stražnji dio. Na to su se uglavnom slagali ljudi od 30 do 40 godina, hrabri, ali nisu voljeli riskirati živote. No, svi izviđači mrzili su sovjetski režim.
Tipičan primjer je žena po imenu Zhenya. Zapovijedala je odredom u Krasnogvardeisku (Gatchina). Imala je 26 godina, prije rata živjela je u Lenjingradu, radila kao seksualna radnica u NKVD -u i malo se bavila prostitucijom. Poslana je preko fronta početkom rujna 1941., odmah se pojavila u zapovjedništvu Severskaya i ponudila se da radi kao agentica za Nijemce. To je objasnila činjenicom da je bila užasno umorna od života u SSSR -u s njegovom tupošću i dosadom te je sigurna da će svojim dobrim radom uspjeti zaslužiti svoje povjerenje, a nakon završetka rata - sigurnu zivot u inostranstvu. 1943. Zhenya je zatražila otpuštanje iz službe, motivirajući zahtjev velikim umorom, i poslala je živjeti u Njemačku. Njezin zahtjev je ispunjen, a osim toga, dobila je veliku novčanu nagradu Zhenya i sada (1950.) živi u Njemačkoj, ima uhodanu i profitabilnu trgovinu donjeg rublja.
Chudovo
Početkom travnja 1942. stigao sam u Chudovo. U njemu je živjelo 10.000 civila. Vodio ga je odabrani ruski burgomaster. Veliki prevarant i špekulant, ali inteligentna i energična osoba, dobro je obavio svoj posao, uz pomoć 6 izabranih burgomastera koji su sjedili na čelu okruga. U Čudovu su bili ruska policija i vatrogasna jedinica.
Najgore od svega bio je život Chudovske inteligencije, koja je prije toga služila u sovjetskim institucijama. Stanovništvo ih je smatralo parazitima, a nitko im nije htio pomoći. Uglavnom, inteligencija je bila odvratna i samouvjerena, ali antisovjetska. Nisu htjeli monarhiju, niti su htjeli Staljina. Lenjin i NEP - to je bio njihov ideal.
Trgovci i obrtnici živjeli su vrlo dobro. Morali smo biti iznenađeni domišljatošću koju su pokazali. Vidjela sam radionicu za ženske haljine. Drugi su otvorili restorane i čajane. Bilo je krznara, zlatara i srebrara. Svi su trgovci mrzili sovjetsku vlast i samo su htjeli slobodu trgovine. Sovjetski dužnosnici NKVD -a, s kojima sam razgovarao na ispitivanjima, rekli su da su Staljina nakon seljaštva radnike najviše mrzili te da su seksoti NKVD -a često ubijani u tvornicama. Obrtnici u Čudovu dobro su živjeli. Urar, postolar, krojač bio je zatrpan poslom.
Svećenstvo koje je živjelo u gradu bilo je pravoslavno i starovjerstvo. Učitelji starovjerca bili su općenito cijenjeni i bili su načitani i pošteni ljudi. Stanovništvo nije posebno poštovalo pravoslavne svećenike. Ni oni me nisu impresionirali. Svećenici i đakoni koje su angažirali moji agenti nisu radili dobro, nisu bili voljni učiti, ali su stalno tražili nagrade.
Vitebsk
Ovdje sam prebačen 1943. godine. Na čelu Vitebska bio je ruski burgomaster, čovjek od oko 30 godina. Pretvarao se da je bjeloruski domoljub, pa je u prisutnosti Nijemaca govorio samo bjeloruski, a ostatak vremena govorio je ruski. Imao je više od 100 službenika, a vanjska i kriminalistička policija također su mu bili podređeni. Nijemci se nisu miješali u poslove policije i gradske uprave, ali nisu ni na koji način pomagali, ostavljajući stanovnike da se brinu za hranu, ogrjev itd.
Trgovina je iznenađujuće procvjetala: trgovine i trgovine bile su posvuda. Poduzetni trgovci "u crnom" odlazili su iz Vitebska u Njemačku, Poljsku, Austriju, dok su drugi putovali na zapad kupujući tamo robu kojom su žustro trgovali kod kuće. U opticaju su bile njemačke marke (stvarne i okupacijske), ruske rublje (papir i zlato - potonjih je, na moje iznenađenje, bilo puno).
U gradu su bile 2 ili 3 bolnice, zapuštene zbog nedostatka sredstava, ali s vrlo dobrim liječnicima, koje su Nijemci stalno pozivali na konzultacije. Bilo je i nekoliko vrlo dobrih i skupih privatnih bolnica, koje su služile uglavnom špekulantima.
Glavni kolodvor uvijek je bio - dan i noć - prepun ljudi, a to je bio pazar. Svi su kupovali i prodavali. Njemački vojnici na putu kući ovdje su kupovali hranu. I pijani Kozaci iz protupartizanskih odreda, koji su došli odmoriti se u grad, šetali su uokolo. Nosači i taksisti stajali su ispred kolodvora, kao i živahni mladi ljudi koji su nudili prijevoz njemačkim automobilima koji su pripadali državnim institucijama i stajali sa svojim njemačkim šoferima u susjednim ulicama čekajući kupce (budući da se policija nije borila protiv ove pojave, nisu mogli ništa učiniti: boljelo je njemačke vozače koji su voljeli votku). Odmaknuvši se malo dalje od kolodvora, bio sam zadivljen obiljem čajdžinica i malih podrumskih restorana. Cijene su bile visoke, ali svi su ti objekti bili puni ljudi i svugdje su pili votku (poljsku), mjesečinu, njemačko pivo i baltičko vino od voća. Hrana u tim restoranima također je bila u izobilju.
U Vitebsku je bilo i javnih kuća, a posebno za Nijemce i Ruse. Tu su se često vodile strašne borbe: Rusi su upadali u bordele za Nijemce. Bilo je kina, samo su filmovi u njima bili njemački, ali, međutim, s ruskim potpisima. Postojala su i dva ruska kazališta koja su uživala u velikom uspjehu. Mnogi kafići i restorani plesali su navečer.
Osim brojnih njemačkih vojnika, u gradu je bilo i dosta ruskih vojnika. Ponajviše su pozornost privukli Kozaci, koji su nosili kape, dame i bičeve; osim toga, bili su najveći svađači. Tada su u gradu bili ljudi iz posebnih odreda SD - Rusi, Latvijci, Estonci i bijelci, koji su bili jako dobro odjeveni u razne kostime, a na rukavima su imali kobna slova u trokutu - SD. Nitko u gradu nije volio te ljude, poznate po okrutnosti i pljački, a drugi vojnici, i Rusi i Nijemci, izbjegavali su komunicirati s njima. Postojali su odredi nacionalnosti, koji su činili Kazahstanci, a posebno Tatari. Nisu se puno borili, ali su se više bavili zaštitom skladišta.
Rusi, koji su bili označeni brojevima u različitim sjedištima, ortskommandaturi itd., Odlikovali su se sjajem svojih odora, a posebno obilježjima. Ramena i ovratnici bili su im prekriveni srebrom, koje je posebno sjajno sjalo u sunčanim danima, a grudi su im bile obješene ukrasima koje su nosili u prirodnom obliku, ne ograničavajući se samo na vrpce na cipelama. Glave su im bile ukrašene kapama u boji ili šeširima sa svijetlim vrhom. Ne sumnjam da bi rado nosili dame, ali to su mogli učiniti samo Kozaci.
U to su vrijeme u Vitebsku bili stacionirani: 622-625 kozačkih bojna, 638 kozačkih četa, 3-6 / 508. turkestanska opskrbna četa, 4/18 volga-tatarska građevinska četa, istočne čete-59., 639., 644., 645. osiguranje, 703. obuka, 3 / 608. opskrba.
U gradu je bilo nekoliko novina, jedna od njih je bila bjeloruska. Novinari su bili inteligentni ljudi, uporni protivnici komunizma i Staljina; Sovjetski agenti ponekad su ubijali najrevnosnije od njih.
