Voennoye Obozreniye nastavlja ciklus malih priča posvećenih vojnim terminima, uključujući one koje su se ranije koristile u vojsci, a zatim su izašle iz upotrebe. Pojmovi i njihove priče o podrijetlu.
Ti pojmovi uključuju, na primjer, "lyadunka" - riječ za sluh moderne osobe zvuči donekle specifično. Međutim, svojevremeno se ovaj izraz koristio prilično aktivno. Dakle, što to znači i kako, zapravo, izgleda objekt koji je opisan ovim pojmom?
Uobičajeno je žabu nazivati vrećom ili kutijom (kutijom) namijenjenom za streljivo. Torba se mogla uključiti u vojničku uniformu. Inače, torba u obliku posebne vrećice koristi se kao predmet povijesne verzije uniforme pune haljine u nekim podjelama armija svijeta danas. U osnovi, govorimo o pokaznim nastupima s povijesnom predrasudom, ili o jedinicama časne straže u pojedinim europskim zemljama, koje u načelu također u većoj mjeri personificiraju povijesnu komponentu.
U ruskoj carskoj vojsci lyadunka se koristila u nekoliko verzija, uključujući ovisno o povijesnom razdoblju. Dakle, sredinom 19. stoljeća lyadanka je bila metalna kutija s poklopcem za otvaranje. Ova verzija ovog pribora, koja je prikazana na fotografiji - mjedena kutija - bila je tipična uglavnom za vojno osoblje topničkih postrojbi. Štoviše, prisutnost grba orla na torbi svjedoči o njenoj pripadnosti predstavniku časničkog zbora.
Lyadunka, koja je prikazana na fotografiji, nalazi se među eksponatima Voronežskog zavičajnog muzeja.
E sad, otprilike o tome odakle je ta riječ došla. "Lyadunka" je rusificirana verzija njemačke riječi "laden", koja se prevodi kao "naboj". Ruski vojnici su na svoj način promijenili njemački izraz. Istodobno, barut se izvorno nosio u takvim vrećama ili kutijama kao "materijal" za utovar oružja. Zatim su se promijenile mogućnosti sadržaja, ali riječ je ostala. Međutim, vrijeme ga u konačnici nije poštedjelo, pa se danas vojni izraz "lyadunka" može pripisati vojno-povijesnom.
