Neuspjesi proganjaju Francusku više od godinu dana, isporuke lovca Rafale UAE -u, o čemu su se zemlje dogovorile od 2008. godine, nikada se neće dogoditi. Kupac, Ujedinjeni Arapski Emirati, odbio je kupiti francuske lovce, rekavši da je ovaj prijedlog nekonkurentan i neoperativan, te je raspisao javni natječaj za 60 zrakoplova ove klase. Sada će se proizvodna tvrtka "Rafale" morati boriti protiv američkih tvrtki "Boeing" i "Lockheed Martin".
Do sada su UAE svi smatrali glavnim vanjskim kupcem lovaca Rafale. Ti su lovci trebali zamijeniti zastarjele zrakoplove ove klase, naime lovce Mirage 2000 kupljene 90 -ih godina od Francuske. Iznos predložene transakcije je oko 8,5 milijardi eura.
Čelnik Francuske Nicolas Sarkozy osobno je obećao vodstvu UAE -a da će izvršiti posao na najvišoj razini te je ponudio različite bonuse predloženom ugovoru.
UAE su, koliko je poznato, zahtijevali ugradnju novijeg motora Snecma M88-2, opremanje lovaca radarima RBE2-AA i naručivanje elektroničkog ratovanja Thales SPECTRA. Osim ovih zahtjeva, vodstvo UAE -a vrlo je ustrajno zahtijevalo zajedničku proizvodnju zrakoplova.
Početak napuštanja francuskih lovaca bio je prošlogodišnji zahtjev Ministarstva obrane UAE od američke tvrtke "Boeing" o sposobnostima "F / A-18E / F Super Hornet". Na prvi pogled moglo bi se činiti da vojska UAE ruši cijenu za francuski Dassault "Rafale", jer se njegova cijena razlikuje od mogućnosti opreme i prema službenim podacima iznosi 85-125 milijuna dolara. Pa, američki "Super Hornet" sada se procjenjuje na 60-85 milijuna dolara. Na temelju činjenice da su Ujedinjeni Arapski Emirati zatražili nadogradnju lovca, cijena za Rafale najvjerojatnije je u regiji većoj od 100 milijuna dolara.
U srpnju 2011. vojni odjel Ujedinjenih Arapskih Emirata započinje pregovore s drugom američkom lovačkom zrakoplovnom tvrtkom, Lockheed Martinom. Vojska UAE zatražila je sve informacije u vezi s F-16 Fighting Falcon.
Nakon zahtjeva upućenog Lockheedu Martinu, dolazi do razdoblja šutnje u pregovorima s Rafalom.
U listopadu 2011. načelnik francuskog vojnog odjela daje izjavu da pregovori o opskrbi francuskih lovaca ulaze u svoju posljednju fazu. Međutim, Ujedinjeni Arapski Emirati ponovno podnose zahtjev, sada europskom konzorciju "Eurofighter", pozivajući ih da predaju svoj prijedlog opskrbe lovca oružanim snagama UAE. U ovom času konzorcij upravo priprema svoj prijedlog.
A 16. studenog 2011. zamjenik načelnika Oružanih snaga UAE dao je priopćenje koje govori o nekonkurentnosti francuskog "Rafalea", a sada Oružane snage UAE traže alternativne izvore za opskrbu borbenih zrakoplova, raspisivanje otvorenog natječaja.
Službeni ponuditelji već su poznati:
-američki "F-15 Eagle i F / A-18E / F" proizvođača "Boeing";
- europski "Typhoon" proizvođača "Eurofighter".
Dassault ne komentira ovo pitanje, neki izvori upoznati s ovom situacijom općenito izvještavaju da je pregovarački proces još uvijek u tijeku i da su sve izjave kupaca samo pokušaji da se sruši ponuđena cijena.
Vrlo je moguće da je pravi cilj vojske UAE francuski "Rafale", no ipak će ova situacija najvjerojatnije dovesti do sklapanja isplativijeg ugovora sa sudionicima na otvorenom natječaju za opskrbu lovaca UAE.
Dassault je već nudio svoje zrakoplove zemljama poput Libije, Kuvajta, Švicarske, Engleske i Omana. Do sada niti jedna od ovih država nije željela kupiti lovac Rafale.
Francuski borac trenutno je jedan od finalista na natječaju koji je raspisala Indija za opskrbu boraca svojim oružanim snagama. Moguće je da borac Rafale također neće uspjeti steći priznanje na indijskom natječaju.
