Kao što se sjećamo iz prethodnog članka ("Poltavska katastrofa vojske Karla XII."), Nakon poraza kod Poltave, švedske su se trupe povukle u svoj vagonski vlak, koji je čuvalo 7 pukovnija u blizini sela Pushkarevka, koje se nalazi jugozapadno iz Poltave.
Šveđani, koji su u to vrijeme bili pokraj Karla XII., Izvještavaju da kralj isprva nije izgledao potišteno, tvrdeći da ta "sramota" nije mnogo važna. Čak je napisao pismo svojoj sestri, Ulriki Eleanor (koja će ga kasnije zamijeniti na kraljevskom prijestolju), u kojoj je u prolazu rekao:
“Ovdje sve ide dobro. Samo … kao rezultat jednog posebnog incidenta, vojska je imala nesreću pretrpjeti gubitke, koji će se, nadam se, popraviti u kratkom vremenu."
Raspoloženje Karla XII se promijenilo nakon vijesti da su feldmaršal Rönschild, šef terenskog ureda Pieper i "Mali princ Maximilian" zarobljeni. Saznavši za to, kralj je uzviknuo:
"Kako? Zarobljeni od Rusa? Tada je bolje umrijeti među Turcima. Naprijed!"
Ništa se nije doznalo o stvarnom stanju stvari u Švedskoj krajem kolovoza 1709., kada je stiglo novo Karlovo pismo, napisano u Ochakovu:
Ispostavilo se zahvaljujući čudnoj i nesretnoj nesreći da su švedske trupe pretrpjele gubitke u poljskoj bici 28. prošlog mjeseca … međutim, sada smo zauzeti u potrazi za sredstvima kako neprijatelj ne bi imao nikakvu prednost od ovoga a ne bi dobio ni najmanju korist «.
I samo iz stranih izvora Šveđani su shvatili da njihova strašna vojska, koja je krenula s Karlom XII u ruski pohod, više ne postoji.
No, natrag na taj veliki dan Poltavine Victoria.
Povlačenje švedske vojske iz Poltave
Opojan svojom pobjedom, činilo se da se Petar odlučio igrati sa Šveđanima kao darivanje: zabavljajući se gozbom sa zarobljenim "učiteljima", zaboravio je dati zapovijed da progoni neprijateljsku vojsku.
Tako je ponovio svoju pogrešku u bitci kod Lesnaje, kada je, bez da je na vrijeme organizirao potjeru za povučenim Šveđanima, dopustio Levengauptu da dovede dio svog korpusa kralju. No sada je generalu Levengauptu suđeno da nemoćno uništi cijelu preostalu vojsku.
R. Bour i M. Golitsyn na čelu dragunskih odreda poslani su u potjeru za Šveđanima tek kasno navečer. Sljedećeg dana, A. Menshikov također je odvojen da progoni Šveđane, kojima je povjereno opće upravljanje operacijom.
Onome tko bi zarobio Karla obećan je čin generala i 100 tisuća rubalja.
I tek 30. lipnja sam Petar I, na čelu Ingermanlandske i Astrahanske pukovnije i u pratnji čete spasilačke eskadrile, također je krenuo za Šveđanima.
No, prvi dan, praktički nekontroliran i nitko nekažnjen, švedska se vojska brzo povukla na jug uz obalu Vorskle.
Karl, koji je bolovao u nogama i imao je groznicu, bio je među ostacima uzvisinske konjičke pukovnije. General Levengaupt povukao se iz svih poslova i nije ni pokušao nekako upravljati povlačenjem ove još prilično velike vojske. Kao rezultat toga, "nitko nikoga nije poslušao, svi su se bojali samo za sebe i pokušavali su napredovati".
Na putu se Šveđanima koji su se povlačili pridružila pukovnija general bojnika Meyerfelda, eskadrile potpukovnika Funka i Silverjelma, koji nisu sudjelovali u bitci kod Poltave.
Kako bi usporio kretanje ruskih trupa, Meyerfeld je poslan Petru I., koji je ponudio početak pregovora za mir.
General je rekao da je zarobljeni ruski šef terenskog ureda Karla XII Piepera obdaren takvim ovlastima. No, Petar je već shvatio da je švedski kralj skoro u njegovim rukama i da je Menshikovljeve dragune bilo moguće zadržati samo 2 sata.
Da bi došli do zemalja podložnih Osmanskom Carstvu ili Krimskom Kanatu, Šveđani su morali prijeći Dnjepar ili Vorsklu.
Podsjetimo se da su krimski kanovi posjedovali stepe sjevernog područja Crnog mora, a slavni otok Khortitsa, na primjer, nalazio se na granici kanovih zemalja. No sam poluotok Krim pripadao je Tatarima samo djelomično: teritorij Gotije (sa središtem u Kefu - Feodosiji) i bivše kolonije Genove (Kerč s okolicom) bili su dio Osmanskog Carstva (Kefinski ejalet)
Put do posjeda Osmanske luke (kroz Dnjepar) bio je kraći, ali je ova rijeka bila šira i dublja od Vorskle.
Intendant intendant Axel Gillenkrok (Yullenkruk), poslan na izviđanje, pronašao je relativno plitko mjesto i 8 trajekata na Vorskli kod Kishenkija. No neki mu je Kozak rekao da se u blizini razorenog grada Perevolochna na Dnjepru nalazilo još prikladnije mjesto za prijelaz, gdje ste mogli prijeći rijeku u kolima, a Gillenkrok je otišao potražiti ovo brijeg, naredivši da sa sobom ponese trajekte. Usput se ovaj "Ivan Susanin" izgubio, a kod Perevolochnaya se pokazalo da je rijeka na ovom mjestu vrlo široka i duboka, a stolari koji su s njim stigli pronašli su na obali samo 70 trupaca. Gillenkrok je poslao glasnika s uputama da zaustavi vojsku kod Kishenoka, ali je zakasnio. Progonjeni Menshikovim dragunima, Šveđani su se već približavali Dnjepru. Ovdje su, vidjevši da ima malo šansi za organizirani prijelaz, vojnici u panici počeli pokušavati sami preći na drugu stranu. Neki su platili 100 talira za mjesto na trajektima, ili su izgradili splavove i čamce, drugi - pojurili su plivajući držeći se za grive konja - a mnogi su se utopili. U isto vrijeme, Mazepa se sa svojom mladom ženom, kao i kozačkim pukovnikom Voinarovskim, preselio na drugu stranu. Dio hetmanske imovine utopio se, što je kasnije dovelo do glasina o Mazepinom blagu, koje su mnogi tražili na tim mjestima.
Ovdje, na obali Dnjepra, general Levengaupt ulovio je hermelin koji mu se popeo u šešir. Smatrao je ovu životinju simbolom švedske vojske, koja se također "namamila u zamku", i od tada je potpuno klonula duhom.
Karl XII, koji je stigao u Perevoločnu, bio je sklon voditi još jednu bitku, ali su ga generali i časnici koji su bili s njim nagovorili da prijeđe na drugu stranu. General Kreutz rekao je da bi, ako bi Rusi smislili jednu konjicu (kao što se dogodilo), Šveđani mogli uzvratiti bez Karla. Dođe li cijela ruska vojska, prisustvo kralja neće pomoći ni vojnicima.
Dogovoreno je da će Karl svoju vojsku čekati u Očakovu. Nadalje, planirano je preseljenje u Poljsku u nadi da će se tamo povezati sa švedskim korpusom generala Crassaua i poljskim postrojbama Stanislava Leszczynskog. Tako bi se veličina vojske mogla povećati na 40 tisuća ljudi. Osim toga, u Stockholm je poslana naredba o hitnom regrutiranju novih novaka.
S kraljem je prešlo 1500 kozaka i 1300 Šveđana, među kojima su bili generali Sparre, Lagercrona, Meyerfeld, Gillenkrok, zapovjednik Drabantske Horde, tajnik kraljevske kancelarije Joachim Duben.
General Levengaupt, koji je ostao na zapovjedništvu, naredio je da se vagoni spale, zalihe i riznica podijeljeni su vojnicima, ali Šveđani nisu imali vremena za odlazak iz Perevoločne. 30. lipnja 1709., tri sata nakon prelaska Karla XII., Ugledali su ispred sebe konjičke odrede Aleksandra Menšikova, među kojima su bili vojnici Semjonovske pukovnije uzjahani na konjima. Ukupno ih je bilo oko 9 tisuća.
Predaja Šveđana kod Perevolnaje
Stigavši u Perevoločnu, Semjonovci su sjahali i stali na kvadrat, a konjica se smjestila na bokove.
Bilo je znatno više Šveđana (švedski povjesničari, u koje se, možda, u ovom slučaju može vjerovati, brojali su 18.367 ljudi), a često se može čuti da je glavni krivac njihove predaje bio Levengaupt. Međutim, iskreno rečeno, valja reći da je među Šveđanima izbila panika. Draguni generala Meyerfelda odbili su uzjahati konje. "Samo su me gledali kao da sam lud", kasnije se požalio Lewenhaupt.
Neki su se vojnici u očaju bacili u vodu, drugi su se otišli predati u malim skupinama. Većina je vojske, prema riječima Levengaupta, "bila zaprepaštena" i "nije više od polovice nižih činova i časnika ostalo sa svojim barjacima".
Pa ipak, postojale su jedinice spremne poslušati Levengauptova naređenja. Ramsverdova plemenita pukovnija i Wennerstedtova pukovnija postrojile su se za bitku, a zmajevi albedilske pukovnije, prema riječima očevidaca, mirno su čekali zapovijed ležeći pored osedlanih konja i čitajući molitvenike.
Prema najkonzervativnijim procjenama, Levengaupt je mogao prikupiti snage jednake 6-7 pukovnija (to je otprilike polovica vojske koja je bila s njim), ili bi otjerao Menšikov odred (što bi, naravno, nadahnulo vojnike koji su pali duhom) drugih jedinica), ili se probiti s preostalim vezama borbenih sposobnosti s Kishenkijem.
Švedski general Kreutz, koji se popeo na brdo kako bi razjasnio situaciju, ustvrdio je da je ruska konjica bila izuzetno umorna od dugog marša: neki su se konji od umora doslovno srušili s nogu. Snažan udarac svježih konjičkih odreda Šveđana mogao bi biti koban za ruske zmajeve, ali moralno slomljeni Levengaupt nije se usudio dati takvo naređenje. Umjesto toga, okupio je zapovjednike pukovnija i zamolio ih da odgovore što misle o relativno blagim uvjetima predaje koje je predložio Menshikov, i mogu li jamčiti za pouzdanost svojih vojnika? Oni su, pak, izjavljujući svoju osobnu odanost kralju Charlesu, počeli kriviti sve vojnike, rekavši da će ili odložiti oružje, na jedan pogled na neprijatelja, ili se neće moći obraniti zbog nedostatka streljiva, a samo je nekolicina uvjeravala zapovjednika da su njihovi podređeni spremni za borbu.
Nezadovoljan njihovim odgovorima, Levengaupt je sada postavio ista pitanja izravno vojnicima, koji su bili zbunjeni i podijeljeni. Mnogi su to shvatili kao znak beznadnosti situacije u kojoj su se našli - uostalom, povelja švedske vojske zabranila je ne samo predaju, već čak i povlačenje: časnici su „imali moć obračunati se s takvim pobunjenicima, budući da je jedan mora ili se boriti i umrijeti od neprijatelja države, ili pasti od odmazde zapovjednika. Ranije generale i pukovnike nije zanimalo njihovo mišljenje i nikada ništa nisu pitali.
Albedilovi životni zmajevi (oni koji su čitali molitvenike raspoloženi za bitku) izjavili su da će "učiniti sve što je u njihovoj moći", ali većina vojnika je mrzovoljno šutjela, a to je dodatno povećalo Levengauptovu tjeskobu i nesigurnost. Ponovno je okupio časnike koji su se sada složili da je "bolje predati se pod bilo kakvim časnim uvjetima nego nastaviti s iskustvom sreće s oružjem".
Prema sastavljenom sporazumu o predaji, Rusima je prebačeno oružje, konji i cijeli vlak za prtljagu. Menshikov je kao trofej dobio 21 top, 2 haubice, 8 minobacača, 142 zastave i 700 tisuća talira (dio tog novca pripadao je Mazepi).
Privatno vlasništvo prepušteno je redovima švedske vojske i obećana je mogućnost zamjene za ruske ratne zarobljenike ili otkupnina. Službenicima je, osim toga, obećano uzdržavanje na račun kraljevske blagajne. No oduzeli su im nakit, zlatne i srebrne posude, zlatni i srebrni brokat, krznene kapute i kožu od samura ("stečeni prekomjernim radom" tijekom kampanje u Ukrajini i Poljskoj).
Kozaci koji su se pridružili Šveđanima smatrani su izdajicama, a ugovor se na njih nije odnosio.
Tako je 49 najboljih švedskih pukovnija prestalo postojati u četiri dana koja su protekla od bitke kod Poltave do predaje kod Perevoločne.
Charles XII napisao je to svojoj sestri
"Levengaupt je djelovao protiv zapovijedi i vojne dužnosti, na najsramniji način, i nanio je nepopravljiv gubitak … Uvijek prije nego što se pokazao s najodličnije strane, ali ovaj put, očito, nije kontrolirao svoj um."
A Levengaupt, koji nije vjerovao u mogućnost otpora, tada se pravdao činjenicom da se više bojao kraljevog gnjeva "sveznajućeg Gospoda, koji žestoko traži namjerno ubojstvo".
Sklopivši ugovor o predaji, Menšikov je, po uzoru na Petra I., priredio gozbu za generale i visoke časnike švedske vojske. Tijekom ove večere imali su zadovoljstvo promatrati tužnu sliku razoružavanja svoje nekada strašne vojske. Pješaci su položili oružje ispred formacije pukovnije Semenovsky: pozdravili su mušketama i spustili ih na pijesak, nakon čega su skinuli mačeve i vreće s patronama. Eskadrile konjanika, jedna za drugom, prolazile su ispred formacije draguna R. Boura i bacale timpane, standarde, mačeve i karabine na tlo ispred sebe. Prema riječima očevidaca, polovica vojnika bacila je oružje s osjećajem očitog olakšanja, drugi s ogorčenjem, neki su plakali.
Let Karla XII i Mazepe
1. srpnja 1709. (dan nakon predaje švedske vojske) u Perevolochnu je stigao sam car Petar I. Naredio je general bojniku G. Volkonskom, na čelu 2 tisuće "dragih konjica", da nastavi potjerati Karla XII, i feldmaršal-poručnik G. von der Na Goltsu na Voliniji poslana je naredba da se prepriječi kraljev put u Poljsku.
8. srpnja Volkonski je sustigao mješoviti odred Šveđana i Kozaka (2.800 ljudi) u blizini Buga i ubio veći dio, 260 ljudi je zarobljeno, a samo je oko 600 (uključujući Karla i Mazepu) uspjelo prijeći na drugu stranu.
Karlo XII uskoro će se naći u Benderyju, gdje će ga, u početku, Osmanlije srdačno primiti, no vrlo brzo će sultan gorko požaliti zbog svoje odluke da odobri azil neadekvatnom švedskom kralju. Njegov dugi boravak u Turskoj opisan je u članku "Vikinzi" protiv janjičara. Nevjerojatne avanture Karla XII. U Osmanskom Carstvu.
Mazepa će umrijeti u Benderu 21. rujna (2. listopada) 1709. godine. Po nalogu Petra I. za njega je u Rusiji napravljen "Judin red" od 10 funti, a u Ukrajini 26. ožujka 2009. po nalogu trećeg predsjednika ove zemlje V. Juščenka "Križ Ivana" Mazepa "osnovana. Među "laureatima" ove sumnjive (sa stajališta svake normalne osobe) nagrade bio je Mihail Denisenko, izopćen iz Crkve 1992., poznatiji kao Filaret. Ovo je njegov lukavi carigradski patrijarh Bartolomej vješto izveden s predstavljanjem vezanog tomosa:
“Ne prihvaćamo ovaj tomos, jer nismo znali sadržaj tomosa koji smo dobili. Da smo znali sadržaj, onda 15. prosinca ne bismo glasovali za autokefaliju”, rekao je Filaret 11. lipnja 2019. godine.
Budući da je u sovjetsko doba Filaret sa zahvalnošću prihvatio od Vlade Orden prijateljstva naroda (1979.) i Orden radne crvene zastave (1988.), davanje njegova izdajničkog križa izgleda sasvim logično i opravdano.
Ivan Skoropadsky postao je novi hetman lijevoobalne Ukrajine.
Na njegov zahtjev Petar I. je 11. ožujka 1710. izdao manifest u kojem je bilo zabranjeno vrijeđati stanovnike Male Rusije, zamjerajući mu zbog Mazepine izdaje.
Švedski zatvorenici u Perevolochnaya
Koliko je vojnika i časnika vojske Karla XII zarobljeno u Perevoločnoj?
E. Tarle je napisao:
"Kad su Šveđani naknadno uhvaćeni i pobjegli kroz šume i polja … ukupan broj zatvorenika dao je brojku od oko 18 tisuća ljudi."
Švedski povjesničar Peter Englund navodi sljedeće brojke:
Ima 983 časnika.
Dočasnici i vojnici - 12.575 (uključujući 9151 konjanika).
Neborci - 4809 ljudi, uključujući 40 župnika, 231 glazbenika, 945 majstora raznih specijalnosti, 34 dvorjana Karla XII i 25 kraljevskih lakeja, kao i konjušari, konjanici, pisari, furijeri i drugi.
Žene (supruge vojnika i časnika) i djeca - 1657.
Tako broj zatvorenika doseže 20 tisuća ljudi (zajedno s onima koji su se predali u Poltavi - oko 23 tisuće).
U blizini Perevolochnaye zarobljena su i tri generala: Levengaupt, Kruse i Kreutz. Kasnije im se pridružio i intendant kapetan Axel Gillenkrok, kojeg je Charles XII poslao s malim odredom do poljske granice. U Černovcima ga je zarobio ruski odred i odveo u Moskvu.
Podsjetimo da su u Poltavi zarobljeni i feldmaršal Rönschild, generali Schlippenbach, Roos, Hamilton, Stackelberg i šef kraljevskog terenskog ureda Karl Pieper.
Ukupno je tijekom godina Sjevernog rata na ruskom zarobljeno oko 250 tisuća ljudi različitih nacionalnosti, među kojima je bilo i "neboraca" - uslužnog osoblja (kovači, stolari, konjanici, praonice rublja i drugi), te stanovnici nekih pogranični gradovi, preseljeni u unutrašnjost. Ime najpoznatije praonice, koju su Rusi dobili kao trofej, svima je poznato. Ovo je Marta Skavronskaya, koja je imala sreće u Marienburgu privući pozornost grofa B. Šeremeteva (ali postoje podaci da je drugi junak Poltave, R. Bour, postao njezin prvi pokrovitelj). Ova se žena postupno uzdigla do "titule" ruske carice, nadmašivši čak i miljenika sudbine Aleksandra Menšikova u svojoj fantastičnoj karijeri.
O sudbini švedskih zarobljenika u Rusiji i završetku Sjevernog rata bit će riječi u sljedećim člancima.
