Treći čin: Sakamoto Ryoma i Saigo Takamori
Ljetna noć, Dvije male kuće gledaju
Na rascvjetanu livadu …
(Issa)
Službenik kaznenog odreda upućen u Choshu, s kojim se Sakamoto Ryoma trebao sastati u kolovozu 1863., bio je Saigo Takamori. Dolazio je iz samurajske obitelji iz Khan Satsume, koja se samo malo uzdigla iznad najnižeg ranga. U mladosti je ozlijedio desni lakat pa nije mogao postati ratnik i odlučio se za upravljanje. Saigo Takamori predložio je početak reformi u poljoprivredi, a ovu ideju odobrio je lokalni daimyo Shimazu Nariakira. Za čovjeka koji potječe iz siromašne obitelji bio je to meteorski uspon u karijeri: Takamori je čak dobio priliku kontaktirati daimya bez traženja dopuštenja od svoje pratnje. Međutim, imao je sreće s razlogom, imao je sreću upravo s Nariakirom, koja je vjerojatno bila jedna od najistaknutijih ličnosti tog vremena i vrlo dalekovidna osoba koja je zamislila transformaciju gospodarstva Satsuma uz pomoć moderna industrija.
Francuzi su svoju kartu igrali i u Japanu. Francuski topovi u Shimonosekiju.
Osnovao je tvornički okrug, naredio izgradnju visoke peći, tvornice stakla, mlina i tvornice porculana, što samo po sebi dovoljno govori.
Samurai u hakama i tradicionalni kimono.
Nariakira se također umiješala u pitanje nasljedstva nakon smrti 1858. trinaestog šokuna Tokugawa, Iesada. Podržao je Hitotsubashija Keikija, koji je mogao izvesti, kako je mislio, Japan iz krize. No Tokugawa Yoshitomi i Iemochi podržala je moćnija osoba - vrhovni savjetnik Ii Naosukea, pa je titula morala pripasti Iemochiju. Kad je Shimazu Nariakira umro, Khana Shimazua je naslijedio njegov nećak Hisamitsu. Vjernost Saiga Takamorija prema Nariakiri i Keikiju nije svidjela novom vladaru, protjeran je iz glavnog grada i poslan na otok Amamioshima. Nakon atentata na Ii Naosukea, Shimazu Hisamitsu opozvao je progonstvo: trebalo mu je njegovo iskustvo stečeno u Edu pod vodstvom Nariakire.
Ryoma Sakamoto
Takamori je bio skeptičan prema novom vladaru kao političaru. Poput svog ujaka, Hisamitsu je tražio vlast, pa je zbog toga smatrao da je potrebno intervenirati u reforme Bakufua, ali Takamori ga je obeshrabrio da dođe u Edo. Ovaj savjet je primljen s neskrivenim nezadovoljstvom. Kad je Takamori primio naredbu da ode u Shimonoseki i objavi skori dolazak odreda Hisamitsu, uključenog u kaznenu vojsku, koji je bakufu namjeravao poslati da potisne ekstremiste Chëshua, Takamori ga nije poslušao i otišao je u Kyoto, nadajući se da će pregovarati s Joijevim zabava iz Satsume.
Strani vojnici. Japanski crtež.
Nariakira i Hisamitsu bili su pristaše otvaranja granica Japana, štoviše, shvatili su da je državni udar u to vrijeme bio ravno samoubojstvu. Svjestan prijetnje, Hisamitsu je povukao vlastitu vojsku iz Satsume i krenuo prema Edu. Članovi Joija pogrešno su protumačili Hisamitsuov potez kao objavu rata bakufu, ali Hisamitsu je samo htio pokazati bakufuu svoju snagu i nije ga namjeravao srušiti. Po Hisamitsuovom nalogu, njegovi su suradnici napali članove stranke Joi koji su se nastanili u gostionici Teradaya u Kyotu, te ubili nekoliko ljudi. Takamori u tome nije sudjelovao, zbog čega je ponovno protjeran na otok, ali se … opet vratio odatle, budući da je samo on imao veze i na carevom dvoru i među pripadnicima bakufu.
Smatrao je da Bakufu općenito podržava ideju reformi, koje je bilo nemoguće provesti zbog stalnih unutarnjih sukoba u vladi. Kad je Takamori uoči puta u Choshu u Osaki sreo Ryoma Sakamota, vijest iz Katsu Kaishua ga je zaprepastila: „Bakufu je poput starog drveta - bespomoćan, s trulim deblom. Moćni kanovi moraju stvoriti novu vladu. Besmisleno je smirivati Choshua u ovim odlučujućim danima - nije vrijeme da kanovi budu u međusobnom neprijateljstvu. Ryoma je tada rekao Kaishu da je ovo slovo poput zvona: njegov zvuk duboko je prodirao i izazivao jeku koja odjekuje. Slušajući Ryominu priču, Kaishu se vjerojatno prisjetio večeri kada je odustao od ideje da ga ubije.
Tijekom prvog kaznenog marša prema Choshuu, Ryoma je slijedio Katsu Kaishu. Jedva su preživjeli granatiranje grada sa stranih brodova, čelnici Choshua shvatili su da se neće moći oduprijeti trupama Bakufua, ispričali su se i bez trenutka odgode predali se. Bakufu je odmah povratio prijašnje povjerenje. Pomorska škola Kaishu u Kobeu postala je meta napada konzervativnih članova vlade, s obrazloženjem da, kažu, samuraji nisu bili školovani u školi za službu u bakufuu. Katsu Kaishu pozvan je u Edo u listopadu 1864., a škola je zatvorena 1865. godine. No, Khan Satsuma bio je na njihovoj strani, jer je nakon poraza u bitci s britanskom flotom postojala hitna potreba za reorganizacijom pomorskih snaga.
Danski brod "Medusa" puca na Shimonoseki. Slika Jacoba Eduarda van Heemskerka van Besta.
Četvrti čin: Ljubav, Revolver i Medeni mjesec
Majka konja -
Kako gleda pored potoka
Dok ždrijebe pije! …
(Issa)
U svibnju 1865. Saigo Takamori stigao je u Satsumu i obavijestio Ryomu da bakufu planira drugi kazneni rat protiv Choshua. Štoviše, Takamori je krenuo pomiriti Satsumu i Choshu, što je bila teška stvar. Satsuma je težio za umjerenim reformama pod zastavom bakufua, u Choshuu - za radikalnije, ponekad dostigavši krajnosti. No, ni jedno ni drugo nisu htjeli revoluciju. Nisu htjeli izgubiti svoj visoki položaj.
Onna-zastrašivanje.
Tada je za bavljenje politikom bilo potrebno mnogo novca za podmićivanje, što se smatralo poretkom stvari. Kako bi ih dobio, Ryoma je osnovao trgovačko poduzeće Kameyamasatu u Nagasakiju, kasnije preimenovano u Kayentai. Ovdje je prikladno reći da to nije učinio samo radi novca. Također je volio i želio je trgovati. Štoviše, ne radi se toliko o trgovini unutar Japana koliko sa cijelim svijetom. Pa bio je tako znatiželjan. Nakon prvog kaznenog rata bakufu protiv Choshua, strancima je bilo strogo zabranjeno prodavati oružje glavama kanova. Ryomina je tvrtka kupila malu seriju oružja od engleskog trgovca Thomasa Glovera i prodala ga Choshuu. Veza s Choshuom postala je nakon toga mnogo jača, a na kraju se Katsura Kogoro složila sastati se s Takamorijem. U siječnju 1866. Kogoro je ušao na vrata rezidencije Satsuma u Kyotu.
Onim koji su se upoznali očito je nedostajalo zapadnjačke izravnosti. U razgovoru Takamori i Kogoro nisu se dotakli političkih pitanja, čak ni onih najvažnijih, a, najvjerojatnije, Takamori nije ponudio ulazak u savez, očekujući da će ga sam Kogoro zatražiti pomoć. Kogoro se sjetio da ga je Takamori pozvao u Kyoto, ali je vjerovao da ako Takamori ne govori o savezu, onda se ne vrijedi sjećati njega. Japanci su takvi, i tu ne možete ništa učiniti. Zastoj se nastavio deset potpuno jalovih dana, sve dok se Kogoro konačno nije počeo pakirati, spremajući se za odlazak. Sakamoto Ryoma posjetio ga je i predbacio mu zbog pretjeranog ponosa na štetu interesa zemlje. Kogoro je odgovorio da su Choshu skoro uništili osvetoljubivi bakufu i brodovi četiri zapadne sile. Choshuu je potrebna pomoć da preživi, ali ne bi marili za svoju sudbinu da znaju da je i Satsuma odlučan u namjeri da uništi bakufu. Ryoma je savršeno razumio Kogorove strahove i uvjerio Takamorija da se ponovno sastane s njim, da razgovara, i što je najvažnije, da sklopi savez. Tako je zahvaljujući Sakamotu Ryomau konačno zaključen sporazum između Satsume i Choshua. Šest klauzula tajnog ugovora potpisanog u siječnju 1866. navodi da je njegov glavni cilj uništenje šokunata Tokugawa.
Potpis Sakamoto Ryoma.
Kad je Ryoma sljedeće večeri bio u gostionici Teradaya, stigla je policijska postaja Fushimi koja ga je uhitila. Činjenica je da su ga u posljednjih nekoliko mjeseci agenti konzervativnog dijela bakufua potajno promatrali. Konačno, agenti su izvijestili da se dogodilo nešto važno, pa je stoga Ryomina naredba da "uzme" došla odmah. U međuvremenu su on i njegov prijatelj Miyoshi Shind -zou sjedili u sobi na drugom katu i razgovarali o važnom postignuću - zaključku saveza između Choshua i Satsume. I tu je usvojena kći gostioničara, Oryu, gola uletjela u njihovu sobu upozorivši na raciju: prala se dolje, a kroz prozor je vidjela policajce kako prilaze s kopljima i svjetiljkama. Oryu nije pripadala klasi samuraja, a za nju se nije moglo reći da je bila rođena i odgojna i da je bila besmislena. Ali ona je, očito, iskreno voljela Ryomu i bila je spremna na mnogo za njega.
Sakamoto Ryoma.
Moram reći da su mnogi tada poštovali Ryoma ne samo zbog njegovog uma - pa, nikad ne poznajete pametne ljude na svijetu? Ne, u Japanu su ljudi poput njega bili cijenjeni i zato što su savršeno svladali umjetnost borbe mačevima, odnosno prošli su tešku školu. Znali su za sve neke poznate ljude koji su od koga naučili, kojim stilom mača vlada, a ovo je bila neka vrsta posjetnice - to je, kažu, s kim imate posla. Međutim, Ryoma je i ovdje iznenadio sve, jer je vjerojatno bio jedan od prvih koji je promijenio mač za revolver "barbara s nosom", što je također impresioniralo mnoge.
Oryu Ryo je supruga Sakamoto Ryoma.
Oryu se pojavio u gornjoj prostoriji i uspio ga upozoriti na opasnost, a on je uspio prebaciti kimono preko nje i zgrabiti revolver sa šest hitaca. Tada je policija uletjela u sobu, a Ryoma ih je dočekao hicima i ustrijelio jednog od napadača. Zatim je zajedno sa Shinzom, iskoristivši gužvu, pobjegao kroz stražnje dvorište i, vijugajući između osvijetljenih zidova i papirnatih pregrada u susjednim kućama, uspio sigurno izaći na ulicu. Ubrzo je jedan odred iz Satsume stigao u pomoć prijateljima; a ranjeni Ryoma bio je skriven u rezidenciji Satsuma u Kyotu. Nakon ovog incidenta, Ryoma i Oryu vjenčali su se i odlučili proslaviti ovaj važan događaj odlaskom u Kyushu (vjerojatno su bili prvi mladenci u Japanu koji su medeni mjesec proslavili putovanjem u zapadnom stilu!).
